أصل تسمية مصر بـ Egypt

[DIA ELDIN]

ما هو اصل كلمة Egypt

أصل الكلمة هو (حت. كَ. بتح).وهي أسم مدينة منف (الجيزة اليوم).

وقد اختلف الكثير في معنى التسمية فمنها.

معناه (حت)تعني الحائط,المدينة , البيت،(كَ)تعني جاه, مجد و(بتاح) تعني الفتاح وهو معبود مدينة منف والتي كان فيها معبده الاكبر.ومجمل التسمية يعني بيت جاه الله ,بيت الرب جل جلاله.

المعنى الاخرهو (حت)تعني الحائط,المدينة , البيت،(كَ)تعني في اللغة المصرية القديمة الروح ,القوة,(بتاح) تعني الفتاح والتي أُقتصرت عن الكلمة بابتاح أي الفتاح و(با) تمثل (ال)التعريف في اللغة المصرية القديمة.

ومجمل المعنى هو (المدينة المحصنة بقوة الفتاح) أي المدينة المحمية والمحصنة والمصانة بقوة الله. والتي تحمل نفس معنى اللقب الذي كان يطلق على القاهرة في العصر المملوكي(مصر المحروسة)وتحمل نفس المعنى كما جيئ في القرآن الكريم (فلما دخلوا على يوسف ءاوى إليه أبويه وقال ادخلوا مصر ان شاء الله ءامنين)99 سورة يوسف .وقد اخذ الكنعانيين هذه التسمية ولكن كانوا ينطقونها (ح ق فت). بعد الحذف والابدال المتعارف عليه عند انتقال الاسم من لغة لاخرى وقد أطلقواهذا الاسم على مصر كلها. وقد اخذ اليونانيون هذه التسمية من الكنعانيين ولكن بعد ان غيروا في بعض حروفها فقد حولوا حرف الحاء في كلمة (حيت) إلى حرف E وحولوا حرف الكاف في كلمة (كَ) إلى الحرف G حتى اصبحت Aegyptus وقد انتقلت هذه التسمية عن اليونانية إلى كل اللغات الاوربية.وكل لغة اضافت وحذفت طبقاً لخاصية كل لغة فمثلاً نجدها في الانجليزية Egypt و في الايطالية Egitto وقد أخذ عرب وسط وجنوب شبه الجزيرة العربية التسمية من الكنعانيين واطلقوها على الشعب الذي يسكن مصر (قبط)

منقول من أحد المواقع

الغرض أن هناك من يضللون التسمية وينسبونها الى انة في العصر القديم كانت تأتي مراسلة من انجلترا الى مصر وكان المصريين يستقبلونها ويقولون اية جبتي جبتي اية فأطلقت على الشعب المصري انه شعب اية جبت

ومن هذا جاءت التسمية وهذا خاطئ

[التونسى]

الغرض أن هناك من يضللون التسمية وينسبونها الى انة في العصر القديم كانت تأتي مراسلة من انجلترا الى مصر وكان المصريين يستقبلونها ويقولون اية جبتي جبتي اية فأطلقت على الشعب المصري انه شعب اية جبت

ومن هذا جاءت التسمية وهذا خاطئ

والله مت على نفسى من الضوحك :blush2: .. لا بجد اول مره اسمع التفسير العجيب ده .. رغم انه ممكن يبقى منطقى .. ايجيبت .. جايه من ايه جبتى

شكرا على المعلومه :sad:

[astrophy]

الغرض أن هناك من يضللون التسمية وينسبونها الى انة في العصر القديم كانت تأتي مراسلة من انجلترا الى مصر وكان المصريين يستقبلونها ويقولون اية جبتي جبتي اية فأطلقت على الشعب المصري انه شعب اية جبت

ومن هذا جاءت التسمية وهذا خاطئ

والله مت على نفسى من الضوحك :lol: .. لا بجد اول مره اسمع التفسير العجيب ده .. رغم انه ممكن يبقى منطقى .. ايجيبت .. جايه من ايه جبتى

شكرا على المعلومه

انا فعلا التفسير دا سمعته لما المدير بتاعى بعته على الايميل لينا وطبعا سيادة المدير مش مصرى وبيستظرف وبيستخف دمه قوى بعته لمصريين كتير معارف طبعا وسعوديين وعرب كتير

المهم واحد طبعا فى شركه تانيه ومصرى رد عليه باحترام طبعا وقاله سبب تسمية مصر ليه وسبب تسمية egypte

ليه

ودا الايميل ا

السعودية تنطق في الإنجليزية سآوديا

وكذلك عُمان أومان

والعراق على عراقتها وقِدَمِها تنطق إيرآك

ولكن دولة مصر ينطقها الأعاجم

Egypt ( ايجبت )

وقد تتساءل لِمَ لا يكتبونها

Masor

وينطقونها مَسُر بتثقيل السين

والسببُ أن رجلاً انجليزياً كان سفيراً ومرسالاً للملك جورج الثاني ملك بريطانيا إلى مصر

وقد كوّن هذا المرسال صداقات عدة مع مجموعة من المصريين وما أن يروه قادماً

من الاسكندرية إلى الفسطاط حتى يتسابقون إليه ويصيحون بأعلى صوتهم

جبت أيه ؟! أيه جبت ؟! جايب لنا أيه يا ضلالي ؟! ويتلقفون ما معه من هدايا

ويتركونه وحيداً دون أن يُركبونه حنطوراً على الأقل

ويقضي شغله ومراسيله ويعود أدراجه

ولم يفتأ ملك بريطانيا أن يسأله عن مصر وأن يصف أهلها كي يخطط لغزوها

فتنهّد تنهيدة عميقة وقال : إنها دولة ( ايه جبت ؟! ) وكل همّهم الذهب ونساؤهم طرب

وتساءل ملك بريطانيا عن معنى ( ايه جبت ؟! ) وقد بَسَط خريطة الشرق الأوسط أمامه

فقال المرسال : إنها تعني

what you got for me

فضحك الملك حتى سقط مغشيّاً على الخريطة وأفاق وأقسم أن يسميها

Egypt

ووضع الريشة في المحبرة وجعل يكتبها ومنذ لك الحين إلى يومنا هذا واسمها ليس مصر

ودا رد اخونا المصرى

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ..

اعتقد ان هذا المقال هام جدا لكل عربى , لانه عيب جدا ان تقول مصر و لا تعرف معناها الحقيقى .

اولا كلمة مصـــــــــــــــــــر :

نعرف جميعا ان لنبي الله نوح عليه السلام ثلاثة اولاد , هم حام و سام و يافث

و اللذي يهمنا الان هو حام , و له اربعة اولاد هم :

1- كوش , واليه ينسب اهل السودان علي وجه الخصوص , و سميت قديما باسمه حيث معروف ان اسم السودان قديما هو بلاد كوش او مملكة كوش .

2- فوط , و اليه ينسب شعوب بلاد المغرب و شمال افريقيا .

3- كنعان , سكن الكنعانوين ( نسبة الي كنعان بن نوح عليه السلام ) منطقة فلسطيا ( او فلسطين ) و لهذا كان اسم فلسطين قديما هي بلاد كنعان و اليه ينسب الكنعانين و الفلسطينين اجمالا . و من المشهور ان الكنعانيون انتقلوا الي ارض فلسطين من هجرات متعددة من شبه الجزيرة العربية ( المشهور انهم عرب انتقلوا من ساحل الخليج العربي و قيل من ساحل البحر الاحمر بشبه جزيرة سيناء ) و هم اقدم شعب معروف سكن ارض فلسطين , و المشهور ان الاموريين هم نفسهم الكنعانيون .

4- مصرايم , عاش بنومصرايم منطقة مصر العليا , و مصرايم هي الاسم العبري لمصر وفقا للميثولوجيا التوراتية . فاذن اشتقاق اسم مصر في الاصل من الاسم العبري مصرايم , و يقال ان معناه هو البلد او المكنونة الحصينة , و يقال ايضا البسيطة الممتدة .

و عليه فان اصول المصريين اجمالا هي لحام بن نوح ( حاميين ) , لكن حقيقة بعد اختلاط الشعوب و تزواجها من بعضها البعض فمسألة نقاء السلالة تعد الان من المستحيلات بل و الخرافات مالم تسند باسناد نسبي معتمد ( في رأيي الشخصي ) .

هذا بالنسبة لكلمة مصر , فماذا عن الاسم الاجنبي ايجيبت Egypt . فنقول و بالله التوفيق ,

ثانيا , كلمــــــة ايجيـبت Egypt :

اسم مصر القديم اللتي عرفها بها المصريون القدماء ( الفراعنة ) هو : ( هاك - اك - بتاح ) , و معناه : أرض الاله بتاح , و بتاح هذا هو كبير الالهة عند القدماء المصريين ,و نظيره زيوس كبير الالهة عند اليونان . فسيمت مصر عند المصريين القدماء باسم الاله بتاح . و تنطق ( هيكو بتاح ) , و ظل هذا اسم مصر حتي دخل اليونانيون الي مصر مع فتوحات الاسكندر المقدوني في عام 332 قبل الميلاد , ثم حكمها البطالمة من بعده الي سنة 31 قبل الميلاد , ومن بعدهم الرومان حتي فتحها عمرو بن العاص سنة 640 بعد الميلاد , اي ان الرومان و اليونان حكموا مصر بعد ما طردوا الفرس منها لمدة 972 تقريبا , في البداية سمعوا اسم مصر كما ينطقها اهلها ( هيكو بتاح) اي ارض الاله بتاح , و لانه يصعب عليهم نطق هذا الاسم , فنطقت عندهم ايجيبتوس Aigyptus بالجيم الجافة المصرية , و اضافة الخاصية ( وس ) في اخر الكلمة شأنهم دوما مع اسماء الاعلام , فمثلا مارك ينطق ماركوس , و انطونيو ينطق انطونيوس و هكذا ايجيبت تنطق ايجيبتوس . ( و مازالوا حتي الان ينطقوها بالجيم الجافة و كذلك بعض الدول الاخري كما في روسيا ينطقونها ( يجيــبت ) بالجيم الجافة .

بعد ذلك انتقل هذا الاسم الي قبائل الجرمن اللذين عطشوا الجيم فاصبحت Egypt الحالية , كما نعرفها باللغة الانجليزية .

و اما كلمة ( قبط و جمعها اقباط ) فجاءت من نطق اليونانين لمصر , ايجيبت ( بالجيم الجافة ) و العرب يقلبون الجيم الجافة الي قاف و العكس , و بالتالي نطقت قبط عندهم . هذا و الله اعمل حسب علمي , فان كان من تصحيح ارجو ان يكون بذكر المصدر .

و هناك اسماء اخرى عرفها المصريون القدماء عن مصر , و منها ( كيمبيت ) و تعني الارض السوداء , و ايضا ( ثيميرا او ثامير ) و تعني الارض السمراء الخصبة .

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الشيخ عائض القرني يعود مره اخري لمدح مصر بقصيدة رائعه علي قناة الناس

لمشاهدة الفيديو

click this link

http://www.youtube.com/watch?v=Ut_ORz4HPpc

نص القصيدة

- يامصر كل حديث كمن أحفظة نسيت عند أهل التل والدار.

_ جرت دموعى على أعتاب داركم يامصر كل الهوى فى نيلك الجارى.

_ يا مصر أنتى كوكبة العصر.

وكتيبة النصر.

وإيوان القصر.

أنتى أم الحضارة.

ورائدة المهارة.

ومنظلق الجدارة.

_ من أين نبدأ يامصر الكلام .

_ وكيف نلقى عليكى السلام.

قبل وقفة الإحترام .

لأن فى عينيكى الأيام.

والأعلام .

والأقلام.

والأعوام.

_ يامصر أنتى صاحبة القبول والجاه.

_ كم من قلب فيكى شجاه ما شجاه.

_ نحن جئنا ببضاعة مزجاه.

_ صارت إلى مصر أحلامى وأشواقى.

_ وهلّ دمعى فصرت الشارب الساقى.

_ وفى ضلوعى أحاديث مرتلةُ.

_ ومصر غاية آمالى وترياقى.

_ ياركب المحبين أين ما حللتم وأرتحلتم.

وذهبتم وأقبلتم.

أهبطوا مصر فإن لكم ما سألتم.

_ يا أرض العز.

_ يا قاهرة المعز.

_ يا بلاد العلم والقطن والبز.

_ سلاماً عليكى يا أرض النيل.

يا أم الجيل.

_ الحب لكى أرض والجمال سقف.

والمجد لكى وقف.

يا داخل مصر منك ألف.

ما أحسن الجيدُ والجفن والكف.

_ إلتقى الطيب والكافور فى مصر.

_ لما إلتقى أبو الطيب وكافور فى القصر.

_ قبل أن يدخل جوهر الصقلى مصر كان عبداً مملوكاً.

فلما دخلها صار يحكم ملوكاً.

_ أرض إذا ما جئتها متقلباً فى محنتةٍ ردتك شهماً سيداً.

_ وإذا دهاك الهم قبل دخلوها فدخلتها صافحت سعداً سرمداً.

_ قل للأخيار المكرمين.

_ الوافدين إليها مغرمينن.

_ والقادمين إليها مسلّمين.

(إدخلوا مصر إن شاء الله آمنين)

_ فى مصر تعانقت القلوب.

_ وتصافح المحب والمحبوب.

_ وإلتقى يوسف ويعقوب.

_ فصفق الدهر ليوسف منشداً.

وغنى الزمان له مغرداً.

وخروا له سجداً.

_ فى مصر ترعرع الشعر.

_ وسال القلم البليغ بالسحر.

_ فكان الفضاء لقلم مصر صفحةُ بيضاء.

يكتب كل ما يشاء.

_ دخلنا مصر والأشواق تتلى.

_ وكل الأرض أنسام وطل.

_ جمال يسلب الألباب حتى.

_ كأن القتل فيها يستحل.

_ فى مصر القافية السائرة.

والجملة الساحرة.

والمقالة الثائرة.

والفكرة العاطرة.

_ عالم من الجنود والبنود والوفود.

_ دنيا القادة أهل السيادة والإفادة والإجادة والريادة.

_ صباح الخير يا أرض الكنانة.

يا ناصرة الديانة.

يا حاملة التاريخ بأمانة.

يا حافظة عهد الإسلام فى صيانة.

يا راعية الجمال فى رزانة.

_ _ أدب خلاب.

جمال سلاب.

سحر جذاب.

ذكاء وثاب.

ظل مستطاب.

وأمانٍ عُذاب.

_ _ نهر يتدفق.

حُسن يترفق.

دمع يترقرق.

زهور تتفتق.

مقاصد تتحقق.

وأكمام تتشقق.

_ وجد الإســلام فــى مصر أعياده.

كنتم يوم الفتح أجناده.

وكنتم مدادة عام الرماده.

وأحرقتم العدوان الثلاثى وأسياده.

وحطمتم خط بارليف وأعتاده.

وكنتم يوم العبور أسادة وقواده.

فتفضل الشكر والإشاده.

وخذوا من القلب حبه ووداده

[حسام يوسف]

بالفعل ايجبت مشتقة من عبارة أرض الاله بتاح بالديموطيقية(المصرية القديمة)

وقبطي =مصري

بعكس ما نتداوله بان قبطي= مسيحي

[MaYousof]

اسجل اعجابي بطرح الموضوع ده

وحاجة كويسة جدا إن كلنا نعرف إننا كلنا اجباط (اقباط) سواء مسلمين أو مسيحيين

[DIA ELDIN]

اسجل اعجابي بطرح الموضوع ده

وحاجة كويسة جدا إن كلنا نعرف إننا كلنا اجباط (اقباط) سواء مسلمين أو مسيحيين

جزاك الله خير

فعلاً يا أخ Astrophy الاميل دا برضوا جالي لازم كل مصري يعرف اصل كلمة بلده لأن حقد الحاقدين احيانا بيوصلهم انهم يستهزأوا بأشياء ليس لها أساس من الصحة

شكراً ليك يا دكتور حسام على التوضيح

[miramikhail]

:blush2: سورى حطيت رد موضوع فى موضوع تانى

؟أيوة قبطى يعنى مصرى

تم تعديل 23 يناير 2010 بواسطة miramikhail