أزمة المصطلحات

[الطفشان]

الكثير من المصطلحات ترتبط في ذهن الناس بأحكام مسبقة

مثلا عندما يقال اصولي او ليبرالي او علماني او ارهابي، يقفز في مخيلتنا صورة معينة و عدد من الافكار المسبقة

و لكن في الحقيقة لو تفحصنا المصطلح، لرأينا اما انه تغير استعماله على مر الزمان، او انه جديد لم يسبق استعماله، او انه يتغير بتغير المجال الذي يستعمل فيه

فيجب عندما نستعمل مصطلح ان نفهمه في معناه الزماني و المجالي

امثلة:

مثلا: اصولي

هذه الكلمة مثال جيد لتغير المصطلح بتغير الزمن، و مجال الاستعمال

فمثلا عند الكلام من بضع قرون على الفقه او اهل العلوم الشرعية، يقال فلان المحدث الاصولي الفقيه الخ، يعني المعتني بعلوم اصول الفقه، مثل ابن حزم و ابن القيم و غيرهم ممن الفوا في هذا

ناتي الى زمن اخر هو زمننا و مجال اخر و هو الاعلام و الاحداث المعاصرة

نجد ان كلمة اصولي استخدامها مختلف، و تعني المتعصب و المتشدد

و اصلها ترجمة حرفية لكلمة مستوردة Fundamentalist

و هو مصطلح ظهر هنا في امريكا من حوالي نصف قرن، و استخدم في وصف جماعات مسيحية بروتستنتية (بالتحديد Southern Baptist and Evangelist) تنكر العلم و تعتقد بحرفية الكتاب المقدس، و الاهم من هذا، اتصافهم بالتشدد و التزمت و ضيق الافق و عدم تقبل أي رأي اخر و محاولة فرض معتقداتهم على الاخرين قسرا

فيجب عندما نتكلم عن مصطلح ان ننزله في موضعه الصحيح زمنا و مجالا

مثال اخر : الصدقة

في صدر الاسلام، كانت استعمال مرادف على كل الانفاق في سبيل الله، سواء ما هو فرض و ما هو تطوع

مثلا الاية التي تحدد مصارف الزكاة تقول "انما الصدقات للفقراء و المساكين ..." الى اخر الاية

و معروف استخدام الصحابة في عهد الراشدين لمصطلح "إبل الصدقة" بمعنى الزكاة ايضا

ثم بعد ذلك اصبح مصطلح الصقدة يستعمل في الغالب للتطوع، و الزكاة للفرض

مثال اخر: الارهاب

في كتاب الله "و اعدوا لهم ما استطعتم من قوة و من رباط الخيل ترهبون به عدو الله و عدوكم"

فرأينا من يحتج بهذه الاية على ان ما يسمى اليوم ارهاب هو امر مشروع لانه بنص القران كذلك

و طبعا هذا منطق سقيم، لان معنى الارهاب اليوم (مثلا افعال سبتمبر 11 او بالي او غيرها) غير ما هو المقصود في الاية (اعداد الجيوش لتخويف العدو و منع هجومه علينا)

[Proud Muslim]

موضوع جيد جدا يا استاذنا الطفشان .

هناك ازمة مصطلحات قوية جدا .

الغريب أن المصريين يستعملون تلك المصطلحات كما يفهمها الغرب !! :?

يعني الاتهام بالأصولية , مبني على تعريف غربي .

و كذلك الإرهاب الى حد ما .

يعني متى ظهرت كلمة الإرهاب ؟؟

أو متى بدأ إستعمالها ؟؟؟

أظن انه بدأ بعد إستعمال الغرب لها .

كلك مصطلحات ليبرالي و علماني كما تفضلت حضرتك .

فكل شخص هنا له مفهوم مختلف عن الآخر بالنسبة لكلمة علماني مثلا , و هذا ظهر في العديد من النقاشات عن العلمانية .

فعلا .. يجب ان يكون هناك تحديد للمصطلحات و تعريفات محددة , بناءا على رؤية مصرية و ليست غربية , لكي يمكن التحاور بصفة عامة .

[ragab2]

ومازال

الاختلاف على كلمة علمانى secular

هل هى اللادينى

أم هى الانسان العلمى والمهتم بالعلوم العلمية العملية

الله أعلم

[Diab]

موضوع هام وأرجو من جميع من لديه معرفة بأن يدلو بدلوه هاهنا

ما معني كلمة راديكالي وأيضا بورجوازي