أذكر أننا تكلمنا عن لغتنا العربية فى أكثر من موضوع على صفحات المحاورات .. وأذكر حوارا بينى وبين الأستاذ طارق حسن عن العروض والأوزان والتفاعيل .. وسرنى جدا اندهاشه باهتمامى كمهندس بالأوزان والتفاعيل والقوافى ..
لم يكن اهتمامى وشغفى باللغة العربية إلا وليد التعليم الذى تلقيناه (وانا هنا أوافق الأستاذ عادل على أن طريقة شرشر وفلفل كانت بداية انحدار اللغة اللغة العربية) .. أذكر أننى مثلت على المسرح المدرسى فى المرحلة الابتدائية مشهد يوم ولادة الرسول عليه الصلاة والسلام باللغة العربية وكنت أقوم بدور "أبو طالب" .. وتعلقت بالهواية .. وعلى المسرح المدرسى كنا فى المراحلتين الإعدادية والثانوية نمثل مسرحيات عالمية مترجمة إلى اللغة العربية الفصحى .. ولقد ذكرت فى أحد المواضيع هنا فى المحاورات أننى مثلت وانا فى السنة الأولى الثانوية مسرحية عزيز أباظة الشعرية "العباسة" .. وكان المشرف على الفريق هو أستاذ اللغة العربية .. وكان دقيقا للغاية فى تصحيح النطق و "التشكيل"
هذا الموضوع للفاضل طائر الشمال ذكرنى بتمثيلية تليفزيونية قديمة مثلها يوسف وهبى وكان فيها مشهد بروفة لمشهد من مسرحية "كرسى الاعتراف" ، سيقوم بتمثيلها إبنه فى التمثيلية (محمد العربى ابن عبد البديع العربى) .. كانت البروفة فى المنزل وفيها يصحح يوسف وهبى الأداء التمثيلى والنطق العربى لكل من محمد العربى واحمد بدير .. يقول فى إحدى جمل حواره وهو يصحح تصحيحا لغويا "ما تزعلشى مننا المجمع اللغوى" .. ويقول فى جملة أخرى "ما تزعلشى مننا طه حسين" ?
ويندمج يوسف وهبى حتى يهب واقفا منفعلا - وهو الذى كان مقعدا على كرسى متحرك - ليكمل الأداء التمثيلى الذى ينتهى بجملته المشهورة "أخرج يا عدو الله .. عليك اللعنة" ?
هذا هو المشهد .. ذكرنى به هذا الموضوع للفاضل طائر الشمال .. فبحثت عنه ووضعته فى هذه المشاركة ..
كما أنه ذكرنى بما مضى من عشق واهتمام باللغة التى كانت - فى ذلك الوقت - يسرا لا عسر
فشكرا جزيلا له