تعالوا نملى الابلكيشن سوا بتاع النظام الجديد 25-يوليو

[عمرو السيد]

يا جماعة بالنسبة لشهادة الخبرة انا كنت امتلك عيادة لغاية اول السنة دى معايا ورق ترخيصها بس معيش اى حاجة تانية لا تامينات ولا ضرايب بس الترخيص...... سؤالى عن شهادة الخبرة بتاعة سنتين العيادة اكتبها ازاى يعنى اقدم مثلا شهادة الترخيص بتاعة العيادة او شهادة تسجيل العيادة فى النقابة وكمان مش منطقى اكتب شهادة خبرة لنفسى ...... مش عارف اعمل ايه فى النقطة دى

الصراحه انا اسف مقدرش افيدك فى الموضوع ده لاني مش عارف ايه اللي المفروض تعمله بس ربنا يسهل و حد من الشباب اللي مرت عليهم حاجه زي كده يردوا عليك

عمرو

[akramgroup]

يا جماعة بالنسبة لشهادة الخبرة انا كنت امتلك عيادة لغاية اول السنة دى معايا ورق ترخيصها بس معيش اى حاجة تانية لا تامينات ولا ضرايب بس الترخيص...... سؤالى عن شهادة الخبرة بتاعة سنتين العيادة اكتبها ازاى يعنى اقدم مثلا شهادة الترخيص بتاعة العيادة او شهادة تسجيل العيادة فى النقابة وكمان مش منطقى اكتب شهادة خبرة لنفسى ...... مش عارف اعمل ايه فى النقطة دى

بص يامعلم

شكل سؤالك كده معقرب ومحدش عارف يجاوب عليه

بس هاقولك المفيد

فى موقع اسمه allexpert

ادخل عليه وفى ناس متخصصه فى موضوع الهجرة وابعتلهم ميل بعد ماتختار الاكسبرت اللى يعجبك واشرح الموضوع

وهايردوا عليك تانى يوم ان شاء الله

والاستشارات دى مجانيه

بس انا باخد عليها فلوس :D :D او علامه خضرا فى الربيوتشن انت حر بقى

بالتوفيق يامعلم

[أحمد سيف]

يا جماعة بالنسبة لشهادة الخبرة انا كنت امتلك عيادة لغاية اول السنة دى معايا ورق ترخيصها بس معيش اى حاجة تانية لا تامينات ولا ضرايب بس الترخيص...... سؤالى عن شهادة الخبرة بتاعة سنتين العيادة اكتبها ازاى يعنى اقدم مثلا شهادة الترخيص بتاعة العيادة او شهادة تسجيل العيادة فى النقابة وكمان مش منطقى اكتب شهادة خبرة لنفسى ...... مش عارف اعمل ايه فى النقطة دى

شوف حضرتك ... طالما ماعندكش غير ورق الترخيص فالحل هو إنك ترفق نسخه مترجمه منه ومعاه رسالة توضح فيها إنك ماعندكش ورق للتأمينات والضرائب وتسألهم ايه نوع الإثبابات اللي ممكن تقدمها باستثناء الأوراق دي... هما الجماعه أكيد عارفين الأمور ماشيه ازاي في مصر وإن الأغلبية شغاله من غير تأمينات ولا ضرائب فممكن يعدوها.

وبعدين لو هناك أي ورقه تثبت ملكيتك للعيادة أو أستئجارك لها هتدعم موقفك برضه ... وكذلك شهادة بعضوية نقابة الأطباء أو حتى أي ورق غير رسمي (صور فوتوغرافية - بزنس كارد - سجل حسابات ... الخ).

[akramgroup]

ياجماعة بخصوص الليبول اللى هو المفروض ابعت منه 2 مكتوب عليها صندوق البريد بتاعى مرة بالعربى ومرة بالانجليزى

فى ناس بعتت على النظام القديم بس بيقولولى ان مفيش حاجه اسمها ليبول وانى لازم ابعت ظرفين فاضيين مكتوب عليهم صندوق البريد بتاعى مرة عربى ومرة انجليزى

وهل لو هو ليبول مش ظرف لازم له مقاس معين يعنى ولا اى حاجه عشان انا بصيت فى الجايد واتلخبطت

لازم بقى حد من اللى بعتوا يقولنا عمل ايه

[أحمد سيف]

ياجماعة بخصوص الليبول اللى هو المفروض ابعت منه 2 مكتوب عليها صندوق البريد بتاعى مرة بالعربى ومرة بالانجليزى

فى ناس بعتت على النظام القديم بس بيقولولى ان مفيش حاجه اسمها ليبول وانى لازم ابعت ظرفين فاضيين مكتوب عليهم صندوق البريد بتاعى مرة عربى ومرة انجليزى

وهل لو هو ليبول مش ظرف لازم له مقاس معين يعنى ولا اى حاجه عشان انا بصيت فى الجايد واتلخبطت

لازم بقى حد من اللى بعتوا يقولنا عمل ايه

ابعث ليبل زي ما هما قايلين بالظبط ... وطبعا يكون مقاسه معقول يعني ينفع يتلزق على ظرف من اي مقاس ... مثلا 5*10 سم

أنا بعثت لهم ورقه فيها 12 ليبل نصهم بالعربي ونصهم الثاني نجليزي علشان ما يحتاروش ولا يغلطوا

[akramgroup]

ياجماعة بخصوص الليبول اللى هو المفروض ابعت منه 2 مكتوب عليها صندوق البريد بتاعى مرة بالعربى ومرة بالانجليزى

فى ناس بعتت على النظام القديم بس بيقولولى ان مفيش حاجه اسمها ليبول وانى لازم ابعت ظرفين فاضيين مكتوب عليهم صندوق البريد بتاعى مرة عربى ومرة انجليزى

وهل لو هو ليبول مش ظرف لازم له مقاس معين يعنى ولا اى حاجه عشان انا بصيت فى الجايد واتلخبطت

لازم بقى حد من اللى بعتوا يقولنا عمل ايه

ابعث ليبل زي ما هما قايلين بالظبط ... وطبعا يكون مقاسه معقول يعني ينفع يتلزق على ظرف من اي مقاس ... مثلا 5*10 سم

أنا بعثت لهم ورقه فيها 12 ليبل نصهم بالعربي ونصهم الثاني نجليزي علشان ما يحتاروش ولا يغلطوا

ماشى يادكتور الله ينور عليك

خلاص انا هاعمل زيك وابعتلهم كذا ليبول

بس طبعا عليهم صندوق البريد بتاعى ولا لازم كمان عنوان بيتى

[أحمد سيف]

بس طبعا عليهم صندوق البريد بتاعى ولا لازم كمان عنوان بيتى

العنوان اللي عايز الجوابات توصل عليه

وطبعا ما ينفعش تحط عنوانين مختلفين على ليبل واحد وإلا الجواب هيضيع

[Alex]

<BR>

<BR>

<BR>ياجماعة بخصوص الليبول اللى هو المفروض ابعت منه 2 مكتوب عليها صندوق البريد بتاعى مرة بالعربى ومرة بالانجليزى<BR><BR>فى ناس بعتت على النظام القديم بس بيقولولى ان مفيش حاجه اسمها ليبول وانى لازم ابعت ظرفين فاضيين مكتوب عليهم صندوق البريد بتاعى مرة عربى ومرة انجليزى<BR><BR>وهل لو هو ليبول مش ظرف لازم له مقاس معين يعنى ولا اى حاجه عشان انا بصيت فى الجايد واتلخبطت<BR><BR>لازم بقى حد من اللى بعتوا يقولنا عمل ايه<BR>

<BR>ابعث ليبل زي ما هما قايلين بالظبط ... وطبعا يكون مقاسه معقول يعني ينفع يتلزق على ظرف من اي مقاس ... مثلا 5*10 سم <BR>أنا بعثت لهم ورقه فيها 12 ليبل نصهم بالعربي ونصهم الثاني نجليزي علشان ما يحتاروش ولا يغلطوا<BR>

<BR><BR>ماشى يادكتور الله ينور عليك<BR><BR>خلاص انا هاعمل زيك وابعتلهم كذا ليبول<BR>بس طبعا عليهم صندوق البريد بتاعى ولا لازم كمان عنوان بيتى<BR>

<BR><BR>أنا عملت نفس الكلام وبعت 5 عربى وزيهم انجليزى وكتبت عنوان المراسلات بالصندوق البريدى ووصف العنوان كمان للاحتياط<BR>

[HossamSabri]

يا جماعة أنا أول مرة أدخل على المنتدى و بصراحة مجهود جبار ربنا يكرمكم,, أناكان لي سؤال عن مكاتب الترجمة المعتمدة في القاهرة. ما هي و هل لازم أوثق كل الأوراق في الخارجية, و في عندي مشكلة ان اسم زوجتي في كل المستندات رباعي ماعدا قسيمة الجواز اسمها خمالسيوهل ده هيسبب مشكلة :(,, أنا متشكر أوي أوي يا جماعة

[أحمد سيف]

ما هي و هل لازم أوثق كل الأوراق في الخارجية, و في عندي مشكلة ان اسم زوجتي في كل المستندات رباعي ماعدا قسيمة الجواز اسمها خمالسيوهل ده هيسبب مشكلة :(,, أنا متشكر أوي أوي يا جماعة

مش لازم توثق أي ورقة في الخارجية باستثناء واحد هو الفيش المصري لو هترجمه من لاظوغلي ... انما لو هتترجمه بره عند مكتب مش لازم توثقه

حكاية الإسم رباعي في بعض الوثائق وخماسي في بعضها مش هيسبب مشكله إن شاء الله

أما بخصوص مكاتب الترجمة فالأفضل حد مقيم حاليا في مصر يجاوب السؤال لإني ترجمت معظم أوراقي بره مصر

[joca]

هاي يا جماعة حقيقي منتدى رائع و انا متابعه من سنة ..........استأذنكم عندي سؤال انا لسا مخلص سنة الامتياز بطب القاهرة و عايز اقدم كيبك هل ينفع؟ و لا لازم اكون اخصائي؟ و في الحالة دي هتكون الوظيفة ممارس عام .؟.هل هي في اللستة و لا كيبك ملهاش لستة زي الفيدرال ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

شكرا ع الاجابة مقدما واتمنى لو د. قناوي يشارك معانا بالقليل من وقته والكثير من خبرته

[HossamSabri]

متشكر جدا على الرد,, كان لي سؤال تاني من فضلكم هو بيان التقديرات ممكن يترجم من مكتب ترجمة و الا لازم من الجامعة

[Alex]

متشكر جدا على الرد,, كان لي سؤال تاني من فضلكم هو بيان التقديرات ممكن يترجم من مكتب ترجمة و الا لازم من الجامعة

بخصوص بيان التقديرات حضرتك بتطلبه بالانجليزي من الكليه وبتحطوا فظرف وبيختمولك عليه ويقفلو الظرف....بالتوفيق

[عمرو السيد]

متشكر جدا على الرد,, كان لي سؤال تاني من فضلكم هو بيان التقديرات ممكن يترجم من مكتب ترجمة و الا لازم من الجامعة

بخصوص بيان التقديرات حضرتك بتطلبه بالانجليزي من الكليه وبتحطوا فظرف وبيختمولك عليه ويقفلو الظرف....بالتوفيق

الصراحه انا بتاعي كان تمام بس بتاع مراتي مافيش منه انجليزي فخته وترجمته فى مركز ترجمه معتمد

موضوع الظرف ده اختلف عليه الناس بس انا الصراحه مجبتش ظرف فيه الترانسكربت

عمرو

[akramgroup]

ما هي و هل لازم أوثق كل الأوراق في الخارجية, و في عندي مشكلة ان اسم زوجتي في كل المستندات رباعي ماعدا قسيمة الجواز اسمها خمالسيوهل ده هيسبب مشكلة :(,, أنا متشكر أوي أوي يا جماعة

مش لازم توثق أي ورقة في الخارجية باستثناء واحد هو الفيش المصري لو هترجمه من لاظوغلي ... انما لو هتترجمه بره عند مكتب مش لازم توثقه

حكاية الإسم رباعي في بعض الوثائق وخماسي في بعضها مش هيسبب مشكله إن شاء الله

أما بخصوص مكاتب الترجمة فالأفضل حد مقيم حاليا في مصر يجاوب السؤال لإني ترجمت معظم أوراقي بره مصر

بخصوص موضوع الفيش انا اكتشفت فى الشيك ليست الاخيرة بعد التعديل انهم مش عاوزين ولا فيش مصر ولا فيش السعوديه :blink: :blink:

وبيقولوا هايطلبوهم ساعة البروسيسنج

ياخسارة التعب واللف والمشاوير بتاعة الفيشات دى

[عمرو السيد]

ما هي و هل لازم أوثق كل الأوراق في الخارجية, و في عندي مشكلة ان اسم زوجتي في كل المستندات رباعي ماعدا قسيمة الجواز اسمها خمالسيوهل ده هيسبب مشكلة :(,, أنا متشكر أوي أوي يا جماعة

مش لازم توثق أي ورقة في الخارجية باستثناء واحد هو الفيش المصري لو هترجمه من لاظوغلي ... انما لو هتترجمه بره عند مكتب مش لازم توثقه

حكاية الإسم رباعي في بعض الوثائق وخماسي في بعضها مش هيسبب مشكله إن شاء الله

أما بخصوص مكاتب الترجمة فالأفضل حد مقيم حاليا في مصر يجاوب السؤال لإني ترجمت معظم أوراقي بره مصر

بخصوص موضوع الفيش انا اكتشفت فى الشيك ليست الاخيرة بعد التعديل انهم مش عاوزين ولا فيش مصر ولا فيش السعوديه :blink: :blink:

وبيقولوا هايطلبوهم ساعة البروسيسنج

ياخسارة التعب واللف والمشاوير بتاعة الفيشات دى

ما انتوا لو بتسمعوا الكلام من الاول

عمرو

[Alex]

متشكر جدا على الرد,, كان لي سؤال تاني من فضلكم هو بيان التقديرات ممكن يترجم من مكتب ترجمة و الا لازم من الجامعة

بخصوص بيان التقديرات حضرتك بتطلبه بالانجليزي من الكليه وبتحطوا فظرف وبيختمولك عليه ويقفلو الظرف....بالتوفيق

الصراحه انا بتاعي كان تمام بس بتاع مراتي مافيش منه انجليزي فخته وترجمته فى مركز ترجمه معتمد

موضوع الظرف ده اختلف عليه الناس بس انا الصراحه مجبتش ظرف فيه الترانسكربت

عمرو

ان شاء الله خير ياعمرو....ومش هيكون فيه مشكله...بالتوفيق

[akramgroup]

يااخوانا كده فاضل مين لسه مابعتش

اللى مبعتش عارف نفسه ويعترف احسنله ups: ups:

لا بجد مين فاضل بقى brd::

[AmiraT]

يااخوانا كده فاضل مين لسه مابعتش

اللى مبعتش عارف نفسه ويعترف احسنله ups: ups:

لا بجد مين فاضل بقى brd::

أنا لسة مبعتش md2:

مش عارفة ايه ألأبلكيشن المطلوبة ايه؟ لأني حقدم وانا من القاهرة؟

اللينك بتاع الشيك ليست مش عايز يفتح معايا! :sad:

[akramgroup]

يااخوانا كده فاضل مين لسه مابعتش

اللى مبعتش عارف نفسه ويعترف احسنله ups: ups:

لا بجد مين فاضل بقى brd::

أنا لسة مبعتش md2:

مش عارفة ايه ألأبلكيشن المطلوبة ايه؟ لأني حقدم وانا من القاهرة؟

اللينك بتاع الشيك ليست مش عايز يفتح معايا! :sad:

اولا اهلا بيكى يااستاذه اميرة

يعنى انتى مفيش اى لينك راضى يفتح معاكى ولا ايه

مش معقوله تعطلى نفسك طالماو كل ورقك جاهز عشان لينك مش عاوز يفتح

ولا انتى اصلا لسه مخلصتيش الايلتس