رسالة من مراسلين بلا حدود

[عادل أبوزيد]

تلقيت الرسالة التالية من "مراسلين بلا حدود" :

Dear Media Colleagues,

My name is Tarek Mounir, I’m Reporters Without Borders' correspondent for Egypt , i hope any colleague who experience, witness or acknowledge any sort of assault, violation against media-freedom during the up coming parliamentary elections (Starting November 28th) would inform me of what happened at one of these 2 contact info:

1) My cellular phone: 0127400696 (inside Egypt ), 0020127400696 (outside Egypt ).

2) My email addresses: tarekmuneer@yahoo.com & tarek_mouneer@yahoo.com (I check them both on daily basis).

I believe with your help we all can make violations against media-freedom in Egypt disappear day after day until it becomes long-forgotten history.

Yours sincerely,

Tarek

زملائي الأعزاء في المجال الإعلامي

إسمي طارق منير ، أعمل مراسلاَ لمنظمة مراسلون بلا حدود في مصر ، آمل من أيٍ من الزملاء ممن قد يتعرضون أو يشاهدون أو يعلمون بوجود أية إنتهاكات أوتجاوزات ضد حرية الإعلام أثناء الإنتخابات النيابية في مصر المقبلة (بدءاً من 28 نوفمبر) أن يوافونني بما يحدث على أي من وسيلتي الإتصال التاليتين

هاتفي الجوال : 0127400696 (داخل مصر) ، 0020127400696 (خارج مصر) في حالة سفركم عقب إعلان النتائج

عنوانين لبريدي الإلكتروني (أقوم بتفقُّدِهماِ يومياَ) :

tarekmuneer@yahoo.com & tarek_mouneer@yahoo.com

بمساعدتكم أعتقد أننا بإمكاننا سوياَ أن نجعل التجاوزات ضد حرية الإعلام في مصر تختفي يوماَ وراء يوم إلى أن تغدوا نسياَ منسياَ.

المخلص لكم

طارق