اذهب إلى المحتوى
محاورات المصريين

لغة أهل زمان


Cleo

Recommended Posts

عندما أشاهد أفلام زمان، زى أفلام عبد الوهاب و نجيب الريحانى... أجدهم أحيانا يستخدمون مصطلحات نعتبرها اليوم منقرضة...

يعنى مثلا... لما واحد يكون مرتبك و عاوز يشرح وجهة نظره يقوم يقول:

- أنا غرضى أقول يعنى......

- أنا بدى أقول يعنى....

واحد عاوز يحدد درجة شدة شىء معين... يقوم يقول..

- ده شىء كتير خالص

ها... إيه تانى... ؟؟؟؟ ;)

_16643_mubarak-olmert-5-6-06.jpg

وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

المائدة - 51

nasrallah1.jpg

مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ

الأحزاب - 23

رابط هذا التعليق
شارك

  • الردود 75
  • البداية
  • اخر رد

أكثر المشاركين في هذا الموضوع

أكثر المشاركين في هذا الموضوع

الناس بتوع زمان شكلهم ماكانوش يعرفوا " السلام عليكم " ويا إما كانوا عارفين بس بيستهبلوا فتلاقيهم معظم الوقت بيقولوا " سعيده "

- صدقيني يا منى عشان لو ماصدقتينيش انا مش هاصدق نفسي .... عمنا زكي باشا رستم كان بينطق الصاد بطريقة غريبة قوي تحسي إنها صاد مفخمه .. اما الصاد بتاعتنا فبتكون أقرب للسين .

- مساء الخير يا نيـــــنه .. يالا هاتي الفاس وأفرقيلي شعري من النص ... الحاج عماد حمدي أشهر من قال كلمة نينية هو وعبد الحليم حافظ في فيلم لو شفتم عينيه حلوين قد إيه ... اظن ماحدش بقى يقول نينه دلوقت .

كمان ماكانوش بيقولوا كلمة طنط كتير وكانوا يستبدلوها بــ " تيزة " أنا مش عارف دي إنجليزي ولا فيومي ولا بأنهي لغة بالظبط .

- في فيلم الأفوكاتو مديحة عمنا يوسف بك وهبي كان بيقول كلام غريب قوي .. فكان عمر الحرير لسه ورور صغير وطالع بيتريق على عم عبوارث عسر الفلاح .. يقوم الحاج يوسف قايل له " روح ... عليك لعنة الفلاح من فلاح إبن فلاح " فبصراحة اعتقدت إن لعنة الفلاح دي زي لعنة الفراعنة كده ;)

الأحـــرار يؤمنون بمن معه الحق ..

و العبيــد يؤمنون بمن معه القوة ..

فلا تعجب من دفاع الأحرار عن الضحية دائماً ..

و دفاع العبيد عن الجلاد دائماً

رابط هذا التعليق
شارك

أسمهان فى فيلم غرام و انتقام:

- كمااااااااااااااال.... أقسسسسسسسملك....

تلاقى مثلا حرف "ب" فى الأفعال المضارعة بيشيلوها زى:

- أنا أحبك من كل قلبى

(يا ترى الناس كانت فعلا بتتكلم كدة زمان؟؟؟)

_16643_mubarak-olmert-5-6-06.jpg

وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

المائدة - 51

nasrallah1.jpg

مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ

الأحزاب - 23

رابط هذا التعليق
شارك

المصطلحات الفرنساوى الكتير اللى كانوا بيستعملوها أولاد الطبقة الأرستقراطية:

- يا مون شير...

- يا شيرى..

- يا مون بيه

- يا إكسلانس

_16643_mubarak-olmert-5-6-06.jpg

وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

المائدة - 51

nasrallah1.jpg

مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ

الأحزاب - 23

رابط هذا التعليق
شارك

- ممنون خالص

- الحمد لله علي السلامة (زكي رستم)

- أبصر أيه (فردوس محمد و شعنونة)

- قابلته في الكلوب

- ياعزيزي

- الخوجة

- المشخصاتي

- يأست هانم

- السوارس

- السرايا

- معاليك

- القلم السياسي (محمود المليجي)

رابط هذا التعليق
شارك

إحنا نسينا الجلاس (الأيس كريم) اللى كانت بتاكله راقية ابراهيم فى فيلم رصاصة فى القلب..

- الكماريرة (الخادمة خاصة لو فليبينية... قصدى يوناينية أو طليانية) ;)

_16643_mubarak-olmert-5-6-06.jpg

وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

المائدة - 51

nasrallah1.jpg

مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ

الأحزاب - 23

رابط هذا التعليق
شارك

(يا ترى الناس كانت فعلا بتتكلم كدة زمان؟؟؟)

ده صحيح يا كليو .. حيث ان السنيما هي مرآة الشعوب ..

يعني أقدر أقولك مثلاً على ما أتذكر إني شخصياً في فترة العشرينيات ولحد الأربعينيات كنت بأستخدم لغة متحفظة شوية وحتى الناس كلها كنتي تحسي إنها محفلطة (إنت فاكرة طبعاً ) .. فلما قامت الثورة بقى وأختلط الحابل بالنابل وجدنا أنفسنا نحن أبناء الطبقة الأرستقراطية متساويين رأساً برأس مع أبناء الفلاحين والعمال واللي زاد وغطى إنهم لغوا الطرابيش فبقينى قرع زي بعض فما بقتيش تقدري تميزي بيننا ....

س س باشا سابق ومتأممة ممتلكاتة .

بس انا عندي سؤال لو سمحتي يا كليو وهو متعلق بالشعور والمشاعر ... هي أسمهان وبنات جيلها زي بديعة مصابني والست ألمظ وغيرهن كانوا بيحطوا سمنه بلدي على شعرهم عشان يطلع بالطريقة اللي كانت عليها دي وتحسي إنه متموج وماسك في بعضه ؟

الله يخليكي جاوبيني ده سؤال هايفيدني جداً في مهنتي afr2:

الأحـــرار يؤمنون بمن معه الحق ..

و العبيــد يؤمنون بمن معه القوة ..

فلا تعجب من دفاع الأحرار عن الضحية دائماً ..

و دفاع العبيد عن الجلاد دائماً

رابط هذا التعليق
شارك

- يأست هانم

غلط يا لينو ... كان دايماً عبدو يقول لما حد يسأله عن الهانم " الستو هانم في الصالون "

الأحـــرار يؤمنون بمن معه الحق ..

و العبيــد يؤمنون بمن معه القوة ..

فلا تعجب من دفاع الأحرار عن الضحية دائماً ..

و دفاع العبيد عن الجلاد دائماً

رابط هذا التعليق
شارك

يعني أقدر أقولك مثلاً على ما أتذكر إني شخصياً في فترة العشرينيات ولحد الأربعينيات كنت بأستخدم لغة متحفظة شوية وحتى الناس كلها كنتي تحسي إنها محفلطة (إنت فاكرة طبعاً ) ..

ولله يا س س أنا كنت لسة صغيرة أيامها... أنا ماوعاش.. هم اللى حكولى قبل ما أتولد.. لكن أكيد جيلكم يفتكر الحاجات دى كويس... لأن إنتو أياميها كنت لسة شباب..

بس انا عندي سؤال لو سمحتي يا كليو وهو متعلق بالشعور والمشاعر ... هي أسمهان وبنات جيلها زي بديعة مصابني والست ألمظ وغيرهن كانوا بيحطوا سمنه بلدي على شعرهم عشان يطلع بالطريقة اللي كانت عليها دي وتحسي إنه متموج وماسك في بعضه ؟

الله يخليكي جاوبيني ده سؤال هايفيدني جداً في مهنتي

يا س س أنا قراءتى عن تاريخ مصر.. مش عن تاريخ المزينين...!!

بس وحياتك لو لقيت حد يجوبك عالسؤال ده.. إسألهولى هو أنور وجدى كان بيطير القصة بتاعته كدة إزاى..!! ده عقدنى الله يسامحه..!!!

_16643_mubarak-olmert-5-6-06.jpg

وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

المائدة - 51

nasrallah1.jpg

مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ

الأحزاب - 23

رابط هذا التعليق
شارك

موضوع لذيذ يا كليو وتعليقاته كمان :lol:

أنا فاكره إن لما كانوا يقولوا اى حاجه عن الحفظ...كانت بتتقال

حفض..او حفضت (بفتح الحاء والفاء) بدل حفظت..فاكرين؟ :lol::)

وموضوع نيـــــنا ده كان لغز بشكل حيث الواحد كان بيستغرب ليه

مش بيقولوا يا ماما عادى...وفضلت فتره طويله أظن إن نينا كنايه عن الجده وإستغربت ليه كل الممثلين زمان كان ليهم جدات ومش أمهات :lol:

والى جانب اللغه، فكان كل الممثلين بيلبسوا بدل على طول الخط لدرجه إن ممكن كنت تشوف مشهد عوم فى وسط البحر يكون الممثل لابس فيه بدله برضه lo::

وبرضه الممثلات كان لبسهم تاييرات كلاسيكيكه ومحترمه مش شغل كاجوولوه بتاع اليومين دول ;)

التوقيع مغلق للتحسينات :) .
رابط هذا التعليق
شارك

- المدام بعافية حبتين

- العواف

- دستور (لما حد يدخل البيت)

- الأفوكاتو

- وابور السكة الحديد

- الحاكمدار

- البندر

- أوضة المسافرين

- التوجيهية

- التعليم الألزامي

- الشكمجية

رابط هذا التعليق
شارك

البنسيون.

كانوا كتار اوى فى أفلام زمان واللى كان ميلاقيلوش مأوى يرحل الى البنسيون ;)

(كلمه مشتقه من أصل يهودى على فكره..Ben Zion أو بنى صهيون )..

"واشتقت الصهيونية من اسم ( جبل صهيون ) في القدس حيث ابتنى داود قصره بعد انتقاله من حبرون (الخليل) إلى بيت المقدس في القرن الحادي عشر قبل الميلاد . وهذا الاسم يرمز إلى مملكة داود وإعادة تشييد هيكل سليمان من جديد بحيث تكون القدس عاصمة لها "- من موقع أبو باسل.

:lol:

ما علينا، عوده لموضوعنا :lol:

تم تعديل بواسطة MuslimaEgyptian
التوقيع مغلق للتحسينات :) .
رابط هذا التعليق
شارك

عفارم عليك يا لينوكس... مذكر كويس... ;)

_16643_mubarak-olmert-5-6-06.jpg

وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

المائدة - 51

nasrallah1.jpg

مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ

الأحزاب - 23

رابط هذا التعليق
شارك

في فيلم "سي عمر "

لمّا شافو نجيب الريحاني و هُمّا يحسبوه سي عمر

كانوا كلهم يتكلمون كلمة واحده تعبر عن الذهول

و يقولو

يا نهار

بصراحة كانت بتنرفزني

بس بصراحه أكتر الأفلام القديمة روووعة

ليه لمّا أودّك تمنعني

رابط هذا التعليق
شارك

ازاى ننسى ..

"محمد أفندى " (جوز أمينة اللى ساب الميرى و اشتغل بياع قماش mc: ، الغريب انها فضلت تقول له يا محمد أفندى حتى بعد ما اتجوزو !! )

وكلمة (سى) السيد بتاعة أمينة برضو !!! مع الاعتذار لسى السيد بتاعنا :huh:

والافوكاتو !!

وخولى الجنية (ادلع يا حسن !!)

و" علشان تحرمى تاكلى جلاس !! " بتاعة "حكيم العيون" الشهيرالتى ظنته البطلة فى أول الأمر أنه "حكيم روحانى "

أحاول إحراقَ كلِ النصوصِ التي أرتديها.

فبعضُ القصائدِ قبْرٌ،

وبعضُ اللغاتِ كَفَنْ.

وواعدتُ آخِرَ أنْثى...

ولكنني جئتُ بعد مرورِ الزمنْ...

...

! !

من قصيدة " متى يعلنون وفاة العرب؟؟"

لنزار قبانى

رابط هذا التعليق
شارك

- سعادة الباشا ركب الأوطوموبيل بتاعه ورجع السرايا و كان زعلان خالص :huh:

- يا ربى...!!! mc:

_16643_mubarak-olmert-5-6-06.jpg

وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

المائدة - 51

nasrallah1.jpg

مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ

الأحزاب - 23

رابط هذا التعليق
شارك

- والنبى ما ليكى حق يا ست أم إحسااان..!!! mc:

- أما أروح بأة أحسن اللافندى بتاعى يستعوأنى :huh:

_16643_mubarak-olmert-5-6-06.jpg

وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

المائدة - 51

nasrallah1.jpg

مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ

الأحزاب - 23

رابط هذا التعليق
شارك

- قال على سعادتك كلام بطال خالص...

non::

- دة ولد أونطجى و خلبوص.. rs:

_16643_mubarak-olmert-5-6-06.jpg

وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

المائدة - 51

nasrallah1.jpg

مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ

الأحزاب - 23

رابط هذا التعليق
شارك

انضم إلى المناقشة

You are posting as a guest. إذا كان لديك حساب, سجل دخولك الآن لتقوم بالمشاركة من خلال حسابك.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

زائر
أضف رد على هذا الموضوع...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   تمت استعادة المحتوى السابق الخاص بك.   مسح المحرر

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • المتواجدون الآن   0 أعضاء متواجدين الان

    • لا يوجد أعضاء مسجلون يتصفحون هذه الصفحة

×
×
  • أضف...