الرد على أى إستفسار فى هجرة كــبــيــك

[isaCanadian]

مساء الخير انا حسبت درجاتي وشوفت مهنتي ولقيت اني مناسب للهجره في كيبك وكمان عملت السيلف أسيسمينت بس كان عندي سؤال هل ممكن ابعت كل الورق دلوقتي من غير اي امتحان فرنساوي او انجليزي وبعدين ارفقهم في المقابله والسؤال الثاني هل السفاره بتاعت كيبك في سوريا شغاله خلال الاحداث دلوقتي ولا هنبعت فين

شكرا على الرد بس كان عندي استفسار هل شهادة الجيش بالانجليزي لازم من المكان ده ولا ممكن تترجم من مكتب ترجمه ، انا مترجم الثانويه العامه في مكتب ترجمه هل ينفع ، والتأمينات الاجتماعيه دي معناها ايه من مكتب العمل اجيبها بالعربي اني شغال في المكان ده وبعدين اترجمها ولا ايه

[dr gege]

ma3lesh 3andy soal fe wa7ed ma3ah elgensea elfelestenea we 3aesh fe msr eh wed3wo fe elta2dem we hal elfelesteneen lohm wad3 mokhtalef

مساء الفل يا مدام جيجى البركة كلها و صاحبة الليستة السحرية اللى ببركتها الناس بتعدى فى الإنترفيو :)

بصى يا فندم, اللى هقوله دة إجتهاد شخصى و من وحى خبرات قليلة من بعض الأصدقاء, اللى أعرفة فى حالة الفلسطينيين و الهجرة أمريكا بيبقى ليهم نوع من الأولوية فى التقديم كـ لاجىء سياسى لأنة لا وطن لة أو لأن حياتة ى خطر لو رجع بلده و دى حالة شفتها و أعرفها و أخد الجرين كارد فى ظرف سنة, بالنسبة لتقديم الفيدرال فى كندا, الناس بتوع هاييتى مثلاً ليهم أولوية و ليهم برنامج هجرة لوحدهم لمساعدهم فى تخطى الكارثة الطبيعية اللى عندهم و العراقيين بردو ليهم أولوية لأنهم بيقدموا على لجوء سياسى و بياخدوا معونة محترمة كمان و أظن أن للفلسطينيين كذلك.

لذا من رأيي الشخصى أن يبعتلهم بأى طريقة يسألهم فى النقطة دى لأن ع الويب سايت بتاع كيبك ماشفتش أى حاجة ليها علاقة باللجوء عامة أو بالفلسطينيين خاصة.

ميرسي جدا لردك السريع والمفيد بس هو يبعت علي مونتريال صح

[أدهم الشرقاوى]

ma3lesh 3andy soal fe wa7ed ma3ah elgensea elfelestenea we 3aesh fe msr eh wed3wo fe elta2dem we hal elfelesteneen lohm wad3 mokhtalef

مساء الفل يا مدام جيجى البركة كلها و صاحبة الليستة السحرية اللى ببركتها الناس بتعدى فى الإنترفيو :)

بصى يا فندم, اللى هقوله دة إجتهاد شخصى و من وحى خبرات قليلة من بعض الأصدقاء, اللى أعرفة فى حالة الفلسطينيين و الهجرة أمريكا بيبقى ليهم نوع من الأولوية فى التقديم كـ لاجىء سياسى لأنة لا وطن لة أو لأن حياتة ى خطر لو رجع بلده و دى حالة شفتها و أعرفها و أخد الجرين كارد فى ظرف سنة, بالنسبة لتقديم الفيدرال فى كندا, الناس بتوع هاييتى مثلاً ليهم أولوية و ليهم برنامج هجرة لوحدهم لمساعدهم فى تخطى الكارثة الطبيعية اللى عندهم و العراقيين بردو ليهم أولوية لأنهم بيقدموا على لجوء سياسى و بياخدوا معونة محترمة كمان و أظن أن للفلسطينيين كذلك.

لذا من رأيي الشخصى أن يبعتلهم بأى طريقة يسألهم فى النقطة دى لأن ع الويب سايت بتاع كيبك ماشفتش أى حاجة ليها علاقة باللجوء عامة أو بالفلسطينيين خاصة.

ميرسي جدا لردك السريع والمفيد بس هو يبعت علي مونتريال صح

إن شاء الله مونتريال و العنوان مكتوب فى مشاركة فوق يا ريب يكتبلهم إيميله و عنوانة و رقم فاكس لو عندة عشان يبقى الرد من ناحيتهم أسهل و أسرع.

خالص تحياتى و التمنى بالتوفيق

[أدهم الشرقاوى]

مساء الخير انا حسبت درجاتي وشوفت مهنتي ولقيت اني مناسب للهجره في كيبك وكمان عملت السيلف أسيسمينت بس كان عندي سؤال هل ممكن ابعت كل الورق دلوقتي من غير اي امتحان فرنساوي او انجليزي وبعدين ارفقهم في المقابله والسؤال الثاني هل السفاره بتاعت كيبك في سوريا شغاله خلال الاحداث دلوقتي ولا هنبعت فين

شكرا على الرد بس كان عندي استفسار هل شهادة الجيش بالانجليزي لازم من المكان ده ولا ممكن تترجم من مكتب ترجمه ، انا مترجم الثانويه العامه في مكتب ترجمه هل ينفع ، والتأمينات الاجتماعيه دي معناها ايه من مكتب العمل اجيبها بالعربي اني شغال في المكان ده وبعدين اترجمها ولا ايه

- شهادة الجيش ممكن تترجمها من أى مكتب معتمد.

- و الثانوية العامة كمان من مكتب معتمد.

- تجيب الشهادة المميكنة أو العادية من مكتب التأمينات مثبوت فيها شغلك و سنين خبرتك و لازم تختمها بختم النسر من المكتب.

- فى المقابلة لازم تجيب الشهادات الصادرة من المؤسسات الحكومية بالإنجليزى زى شهادة الجيش و الميلاد و الثانوية العامة و غيرها لأن الترجمة ستكون مختومة بختم النسر و دة يقوى موقفك.

أدهم

تم تعديل 24 يوليو 2011 بواسطة أدهم الشرقاوى

[isaCanadian]

مساء الخير انا حسبت درجاتي وشوفت مهنتي ولقيت اني مناسب للهجره في كيبك وكمان عملت السيلف أسيسمينت بس كان عندي سؤال هل ممكن ابعت كل الورق دلوقتي من غير اي امتحان فرنساوي او انجليزي وبعدين ارفقهم في المقابله والسؤال الثاني هل السفاره بتاعت كيبك في سوريا شغاله خلال الاحداث دلوقتي ولا هنبعت فين

شكرا على الرد بس كان عندي استفسار هل شهادة الجيش بالانجليزي لازم من المكان ده ولا ممكن تترجم من مكتب ترجمه ، انا مترجم الثانويه العامه في مكتب ترجمه هل ينفع ، والتأمينات الاجتماعيه دي معناها ايه من مكتب العمل اجيبها بالعربي اني شغال في المكان ده وبعدين اترجمها ولا ايه

- شهادة الجيش ممكن تترجمها من أى مكتب معتمد.

- و الثانوية العامة كمان من مكتب معتمد.

- تجيب الشهادة المميكنة أو العادية من مكتب التأمينات مثبوت فيها شغلك و سنين خبرتك و لازم تختمها بختم النسر من المكتب.

- فى المقابلة لازم تجيب الشهادات الصادرة من المؤسسات الحكومية بالإنجليزى زى شهادة الجيش و الميلاد و الثانوية العامة و غيرها لأن الترجمة ستكون مختومة بختم النسر و دة يقوى موقفك.

أدهم

وأترجم شهادة التأمينات كمان من مكتب ترجمه ولا ابعتها زي ما هي بالعربي

[أدهم الشرقاوى]

مساء الخير انا حسبت درجاتي وشوفت مهنتي ولقيت اني مناسب للهجره في كيبك وكمان عملت السيلف أسيسمينت بس كان عندي سؤال هل ممكن ابعت كل الورق دلوقتي من غير اي امتحان فرنساوي او انجليزي وبعدين ارفقهم في المقابله والسؤال الثاني هل السفاره بتاعت كيبك في سوريا شغاله خلال الاحداث دلوقتي ولا هنبعت فين

شكرا على الرد بس كان عندي استفسار هل شهادة الجيش بالانجليزي لازم من المكان ده ولا ممكن تترجم من مكتب ترجمه ، انا مترجم الثانويه العامه في مكتب ترجمه هل ينفع ، والتأمينات الاجتماعيه دي معناها ايه من مكتب العمل اجيبها بالعربي اني شغال في المكان ده وبعدين اترجمها ولا ايه

- شهادة الجيش ممكن تترجمها من أى مكتب معتمد.

- و الثانوية العامة كمان من مكتب معتمد.

- تجيب الشهادة المميكنة أو العادية من مكتب التأمينات مثبوت فيها شغلك و سنين خبرتك و لازم تختمها بختم النسر من المكتب.

- فى المقابلة لازم تجيب الشهادات الصادرة من المؤسسات الحكومية بالإنجليزى زى شهادة الجيش و الميلاد و الثانوية العامة و غيرها لأن الترجمة ستكون مختومة بختم النسر و دة يقوى موقفك.

أدهم

وأترجم شهادة التأمينات كمان من مكتب ترجمه ولا ابعتها زي ما هي بالعربي

كلة يا باشا لازم يتترجم من مكتب ترجمة معتمد و موثق و الترجمة مختومة بختم صوزرة طبق الأصل.

مفيش ورق بالعربى بيتبعت زى ما هو, كلة يتترجم بلا إستثناء.

[bermawy]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لو سمحتم افيدوني افادكم الله

فين مراكز الترجمة المعتمدة لان انا من طنطا ومعرفش مكاتب في القاهرةولو حد من طنطا يقلي على مكتب معتمد في طنطا

ثانيا هو الشيك اللي بحوله بحوله ازاي من البنك انا عارف بنك نوفاسكوتيا بس هو مينفعش احول من هنا من طنطا بدل ماضرب مشوار جامد في الصيام

وشكرا

[أدهم الشرقاوى]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لو سمحتم افيدوني افادكم الله

فين مراكز الترجمة المعتمدة لان انا من طنطا ومعرفش مكاتب في القاهرةولو حد من طنطا يقلي على مكتب معتمد في طنطا

ثانيا هو الشيك اللي بحوله بحوله ازاي من البنك انا عارف بنك نوفاسكوتيا بس هو مينفعش احول من هنا من طنطا بدل ماضرب مشوار جامد في الصيام

وشكرا

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته,

أولاً فى مكاتب معتمدة فى طنطا ممكن تستخدمها لترجمة الولاق بتاعك و ختمه بختم صورة طبق الأصل و على سبيل المثال و ليس الحصر:

http://www.arabnet5.com/classifieds.asp?c=12&id=2028

http://www.yellowpages.com.eg/profile-ar/MTU4MzA0/Al-Aseel-For-Translation-and-Publishing.html

ثانياً: ممكن تعمل شيك من بنك كريدى أجريكول أو من بنك بى إن بى باريبا و معرفش إذا كان ليهم فروع فى طنطا ولا لأ بس صديقى صدقنى الموضوع بسيط جداً, لو عندك أى بنك أجنبلى زى HSBC أو غيرة فى طنطا ممكن تعمل عندهم الشيك و دى حاجة سهلة مش معضلة حتى و لو طلب إنك لازم تفتح عندهم حساب مش مشكلة كله يهون عشان كيبك و لو ليك صديق شغال فى بنك - أى بنك - هيخلصلك القصة دى فى ربع ساعة.

و آدى كل البنوك الأجنبية و العير أجنبية اللى فى الغربية بأسمائها و أرقام تليفوناتها و عناوينها: http://www.yellowpages.com.eg/search/2KjZhtmDXzI0XzY2X0FsbF8gXyBfIF9f/search.html

جرب كدة و إسألنا تانى لو تهت أو محتاج من العبد لله أى مساعدة أنا تحت أمرك.

وفقك الله و سدد خطاك.

تم تعديل 2 أغسطس 2011 بواسطة أدهم الشرقاوى

[bermawy]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لو سمحتم افيدوني افادكم الله

فين مراكز الترجمة المعتمدة لان انا من طنطا ومعرفش مكاتب في القاهرةولو حد من طنطا يقلي على مكتب معتمد في طنطا

ثانيا هو الشيك اللي بحوله بحوله ازاي من البنك انا عارف بنك نوفاسكوتيا بس هو مينفعش احول من هنا من طنطا بدل ماضرب مشوار جامد في الصيام

وشكرا

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته,

أولاً فى مكاتب معتمدة فى طنطا ممكن تستخدمها لترجمة الولاق بتاعك و ختمه بختم صورة طبق الأصل و على سبيل المثال و ليس الحصر:

http://www.arabnet5.com/classifieds.asp?c=12&id=2028

http://www.yellowpages.com.eg/profile-ar/MTU4MzA0/Al-Aseel-For-Translation-and-Publishing.html

ثانياً: ممكن تعمل شيك من بنك كريدى أجريكول أو من بنك بى إن بى باريبا و معرفش إذا كان ليهم فروع فى طنطا ولا لأ بس صديقى صدقنى الموضوع بسيط جداً, لو عندك أى بنك أجنبلى زى HSBC أو غيرة فى طنطا ممكن تعمل عندهم الشيك و دى حاجة سهلة مش معضلة حتى و لو طلب إنك لازم تفتح عندهم حساب مش مشكلة كله يهون عشان كيبك و لو ليك صديق شغال فى بنك - أى بنك - هيخلصلك القصة دى فى ربع ساعة.

و آدى كل البنوك الأجنبية و العير أجنبية اللى فى الغربية بأسمائها و أرقام تليفوناتها و عناوينها: http://www.yellowpages.com.eg/search/2KjZhtmDXzI0XzY2X0FsbF8gXyBfIF9f/search.html

جرب كدة و إسألنا تانى لو تهت أو محتاج من العبد لله أى مساعدة أنا تحت أمرك.

وفقك الله و سدد خطاك.

الف شكر يا باشا على ذوقك واحترامك وربنا يجازيك كل الخير في الدنيا والاخرة

[bermawy]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

8 étiquettes portant votre nom et votre adresse postale complète dans la langue de votre pays de résidence.

انا مش فاهم الفقرة دي يعني اجيبهم جاهزين ولا اكتبهم على الكمبيوتر واطبعهم ولا ايه لاني سالت في المكتبات ملقيتش حاجة من دي

[أدهم الشرقاوى]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

8 étiquettes portant votre nom et votre adresse postale complète dans la langue de votre pays de résidence.

انا مش فاهم الفقرة دي يعني اجيبهم جاهزين ولا اكتبهم على الكمبيوتر واطبعهم ولا ايه لاني سالت في المكتبات ملقيتش حاجة من دي

هتلاقيه فى أى مكتبة و هو غبارة عن إستيكر أبيض عريض و متوافر فى كل حتة و لو ملقيتهوش مش مهم أصلا مالوش لازمة يعنى ممكن تبعت الملف من غيره.

يلا إبعت بسرعة عشان تدخل معانا فى الطابور دة لس قدامنا سنين.

[isaCanadian]

سؤال مهم بالنسبه لي هل البيبي الصغير الأصغر من سنه اعمله جواز سفر وابعت صورته مع باقي الاوراق ولا لسه الخطوه دي بعدين وممكن ترجمة شهادة الميلاد بس

[ashaa]

سؤال مهم بالنسبه لي هل البيبي الصغير الأصغر من سنه اعمله جواز سفر وابعت صورته مع باقي الاوراق ولا لسه الخطوه دي بعدين وممكن ترجمة شهادة الميلاد بس

I have a little baby I just send photo of her and translate the birth certificate, the passport is in the next stage "the interview "

[bermawy]

[quote name='

ثانياً: ممكن تعمل شيك من بنك كريدى أجريكول أو من بنك بى إن بى باريبا و معرفش إذا كان ليهم فروع فى طنطا ولا لأ بس صديقى صدقنى الموضوع بسيط جداً, لو عندك أى بنك أجنبلى زى HSBC أو غيرة فى طنطا ممكن تعمل عندهم الشيك و دى حاجة سهلة مش معضلة حتى و لو طلب إنك لازم تفتح عندهم حساب مش مشكلة كله يهون عشان كيبك و لو ليك صديق شغال فى بنك - أى بنك - هيخلصلك القصة دى فى ربع ساعة.

و آدى كل البنوك الأجنبية و العير أجنبية اللى فى الغربية بأسمائها و أرقام تليفوناتها و عناوينها: http://www.yellowpages.com.eg/search/2KjZhtmDXzI0XzY2X0FsbF8gXyBfIF9f/search.html

جرب كدة و إسألنا تانى لو تهت أو محتاج من العبد لله أى مساعدة أنا تحت أمرك.

وفقك الله و سدد خطاك.

والله انا لفيت على بنوك طنطا كلها محدش راضي يعملي الموضوع ده افتح حساب بالكندي ولا باليورو

ماعدا بنك بيريوس قالي الشيكات وقفة من بعد الثورة تقريبا عشان تهريب الاموال ورحت القاهرة بنك سكوتيا قالولي الشيكات وقفة انا خلصت كل حاجة وعاوز ابعت الورق ووقفة على الفلوس دي

قولي اعمل ايه واقل لموظف البنك ايه عشان انا كنت هفطر عليهم النهاردة

[ashaa]

[quote name=

ثانياً: ممكن تعمل شيك من بنك كريدى أجريكول أو من بنك بى إن بى باريبا و معرفش إذا كان ليهم فروع فى طنطا ولا لأ بس صديقى صدقنى الموضوع بسيط جداً, لو عندك أى بنك أجنبلى زى HSBC أو غيرة فى طنطا ممكن تعمل عندهم الشيك و دى حاجة سهلة مش معضلة حتى و لو طلب إنك لازم تفتح عندهم حساب مش مشكلة كله يهون عشان كيبك و لو ليك صديق شغال فى بنك - أى بنك - هيخلصلك القصة دى فى ربع ساعة.

و آدى كل البنوك الأجنبية و العير أجنبية اللى فى الغربية بأسمائها و أرقام تليفوناتها و عناوينها: http://www.yellowpag...F9f/search.html

جرب كدة و إسألنا تانى لو تهت أو محتاج من العبد لله أى مساعدة أنا تحت أمرك.

وفقك الله و سدد خطاك.

والله انا لفيت على بنوك طنطا كلها محدش راضي يعملي الموضوع ده افتح حساب بالكندي ولا باليورو

ماعدا بنك بيريوس قالي الشيكات وقفة من بعد الثورة تقريبا عشان تهريب الاموال ورحت القاهرة بنك سكوتيا قالولي الشيكات وقفة انا خلصت كل حاجة وعاوز ابعت الورق ووقفة على الفلوس دي

قولي اعمل ايه واقل لموظف البنك ايه عشان انا كنت هفطر عليهم النهاردة

credit card won't work ?

[bermawy]

[credit card won't work ?

ينفع بتاعت والدي لان انا معنديش وعلى ماعمل واحدة لسة بدري لان انا حسابي توفير مش جاري

تم تعديل 17 أغسطس 2011 بواسطة bermawy

[أدهم الشرقاوى]

أعرف ناس دفعت بالكريديت كارد بس أنا معملتش كدة.

ال عضو traveler أظن إنة دفع بالكريديت, ممكن تبعتله رسالة ع الخاص و تسأله عن الخطوات و نوع الكريديت و إية البنك اللى عمل معاة و أكيد هيساعدك.

[bermawy]

أعرف ناس دفعت بالكريديت كارد بس أنا معملتش كدة.

ال عضو traveler أظن إنة دفع بالكريديت, ممكن تبعتله رسالة ع الخاص و تسأله عن الخطوات و نوع الكريديت و إية البنك اللى عمل معاة و أكيد هيساعدك.

طيب قولي انت عملت ايه عشان انا زهقت

وربنا يكرمك يا استاذ ادهم

[أدهم الشرقاوى]

أعرف ناس دفعت بالكريديت كارد بس أنا معملتش كدة.

ال عضو traveler أظن إنة دفع بالكريديت, ممكن تبعتله رسالة ع الخاص و تسأله عن الخطوات و نوع الكريديت و إية البنك اللى عمل معاة و أكيد هيساعدك.

طيب قولي انت عملت ايه عشان انا زهقت

وربنا يكرمك يا استاذ ادهم

أنا بعت عن طريق بنك نوفا سكوشيا و تقريبا كنت من آخر الناس اللى البنك طلعلهم الشيك.

بس أنا مش قادر أفهم يعنى إية مفيش بنك راضى يعملك شيك؟ إية المنطق دة؟ هو أنت هتبعت مليون دولار؟!!

[Rose]

مساء الخير يااستاذ أدهم بصراحة فكرة التوبيك ده رائعة منك ...وربنا يساعدك ويديلك زي مابتساعد وبتدي الناس

كان ليه استفسار عن لستة الوظائف ديه اللي حضرتك بعتها قبل كده الليستة الجديدة : http://www.cic.gc.ca...ctions.asp#list

مافيهاش محاسبين وانا اعرف ان المتقدم الرئيسي لو محاسب هياخد 6درجات ولو مرافق هياخد 2 درجه هل الكلام ده أتغير بالنسبه ل2010 عن 2011؟

وعندي سؤال تاني بالنسبه للسن لو شخص كمل 36 سنه مثلا وأرسل الفايل بعدها بشهر هل هايحسبوه على انه 36 ولا 37 سنه ؟شكرا جزيلا