اذهب إلى المحتوى
محاورات المصريين

حماتي و حلة المحشي ...


Scorpion

Recommended Posts

ما سأكتبه الآن هو سرد خيالي .. ليس له أدني علاقة بحماتي ... حبيبتي....

معظمنا ... إحنا المتجوزين ... يوم الجمعة أو الحد (حسب) مش مهم اليوم المهم ان مافيش حد منا بيفلت ... و بعد اسبوووووووع طوييييييييييييل تستني فيه يوم الأجازة ده علشان تعمل اللي انت عاوزه ...لكن بطريقة أو بأخري... لازم تحرك راسك مرتين لفوق و تحت بمعني الموافقة لما حرمك المصون تطلب منك انكم تروحوا تتغدوا عند حماتك .. حبيبتك ...

تقريبآ جمعة آه و الجمعة اللي بعديها برضه آه .. تلاقي جسمك بيتحرك لوحده في حركة ميكانيكية... يقفل باب بيتكم .. يحط المفاتيح في الجيب اليمين ... ينزل السلالم ...و ياخد نفس الطريق من بيتك لبيت حماتك اللي عازماك علي الغدا ...

حتي لو كان يوم الجمعة ده ... الجمعة دي مش اي جمعة تانية أخدتلك دور برد ضارب علي التهاب رئوي ...رعشة علي كحة علي وجع مفاصل ... مافيش مهرب ... برضه لازم تروح ...

هي : "لما تيجي ابقي اتكلفت كويس بالبطانية الصيني الجديدة ... كلها وبر و حتدفيك .. و كمان حولعلك الدفاية ... يا ابني هو احنا بنشوفكم كل يوم .. ده احنا قاعدين كده انا و حماك بوزنا في بوز بعض زي قرد قطع "

كلام يحسسك بالأبتزاز ... تشغل الطيار الآلي و سكة السلامة يا ابو سريع علي بيت حماتك .. ما لكش حل..

بس ساعات بتيجي مواقف تحط جسمك ده اللي بيروح توماتيكي لبيت حماتك كل يوم جمعة علي مفترق طريق ...مثلآ .. لو يوم الجمعة ده بالذات .. الواد أشرف اللي بيلعب في فرقتك ونج يمين اخدله دور برد ... و أخيرآ أخيرآ حتلعب مكانه بدال ما تقف جون زي كل مرة... أخيرآ ماتش مش زي أي ماتش لعبته قبل كده .. ده ال ماتش ... و جواك خليط من رونالدو علي مالديني علي دافيدز عمالين يحضروك لدورك الجديد ... و يفهموك ترمي الThrew ازاي ... و الشوطة تعملها موزة و لا أجدعها حريف ... عمال تتخيل الناس و اللعيبة كلها عمالة تتفرج عليك و بقها مفتوح من الدوبلكيك اللي لزقت بيه الجون في المقص... تتأثر لدرجة انك تلاقي دمعة بتتدحرج علي وشك .... لأ .. دي مش دمعة.. ده عرق ...و عارف ليه عرق .. لأنك و انت سرحان يا حلو ما قفلتش الطيار الأوتوماتيكي و لقيت نفسك في بيت حماتك اللي مش مولعالك دفاية واحدة .. دول تلات دفايات ... و البيت عامل زي الفرن البلدي و انت مكان الرغيف ...

تفوق و تلاقي نفسك في الفََسََحة والباب اتقفل وراك و انت واقف زي عود برسيم طالع منه كوز درة ... الدليل الوحيد انك ما بتحلمش كيس الجوافة اللي في ايدك... ما لحقتش تتحرك خطوتين في أرض العدو .. الا و تسمع صوت مسرسع طالع من المطبخ ... بيعيد نفس الجملة اللي بتسمعها كل يوم جمعة ...

"اقلعوا الجاكيتات و حطوها عالسرير" ...

الهي اشوف فيكي يوم يا بعيدة ... نفس الجملة من خمستاشر سنة .. كل يوم جمعة ... صيف ... شتا ... اقلعوا الجاكيتات ... حطوها عالسرير .. مافيش مرة تغلط و تطلب اننا نحطها علي الكنبة او علي الشوفونيرة حتي ...او حتي حد يقولها ان في الصيف مافيش بني آدم بيلبس جاكيتة ... الله ما يطولك يا روح...

تخش اوضة الجلوس .. و تلاقيهم كلهم هما هما .. زي كل مرة .. الجدود .. و الأعمام .. الأحفاد .. و الخالات ... هما هما ... كلهم عمالين يرغوا قدام تليفزيزن معليينه علي نمرة 47 في الريموت كنترول ( اللي اعلي صوت ليه بيتظبط علي نمرة 29 ) ...كلهم لابسين اللي عالحبل ... بالذات لما يكون في الموسكي أوكازيوناهات ... تخش هادي و عمال تتقمع بالشنطة الهاندباك اللي معلق علي دراعها الجزمة البوما علشان تفهمهم انك لعيب كورة محترف .. و مافيش مانع انك ترمي جملة بما معناه انك عندك ماتش بعد 50 دقيقة بالظبط ...و انك الوينج اليمين .. و حتعمل دوبل كيك و عمايل زرقة... و بحجتك كلهم يروحوا علي ترابيزة السفرة ... مليانة ازايز ميه و ببس...صينية مليانة موز و الجوافة بتاعتك في نص الترابيزة... و قعدتك تيجي زي كل مرة علي الكرسي ابو رجل مخلعة ... خمستاشر سنة لازم تتنيل و تقعد علي الكرسي ده ... و كل مرة لما يساعدوك انك تقوم بعد ما الكرسي يقع... حماتك .. حبيبتك .. تقول .. :

"كمان كام يوم لما نفضي حخلي حماك يجيب النجار يصلحه "...

حتفضوا امتي يا بعيدة .. بقالك خمستاشر سنة بتلبسهولي ...

لغاية لما يبتدي الغدا .. كل واحد فينا يفتح دماغه و يحط الشريط المتسجل ابو تسعين دقيقة بال"أوتوريفيرس" بتاعه...

عادتآ ( مع الأعتذار للكوتش ).. انت كمان بتحط الشريط ابو تسعين دقيقة ده .. لكن النهارده مش زي أي يوم .. لازم تألف حاجة جديدة .. عندك ماتش بعد 43 دقيقة و ما عندكش وقت ... تفتح دماغك و تشيل الشريط و ترميه من الشباك تسمع صوت ازاز بيتكسر في الشارع... تطنش... و تبتدي تتخيل الماتش ... و الباصات .. و الدوبل كيك ...و الباك اللي حيخش علي شمالك...

لكن اللي خش عليك من اليمين بحق و حقيقي هي حماتك شايلة صينية ... لأ.....

يتبع ..

كل اللي حيلتي زمزمية أمل... و إزاي تكفيني لباب القبر


"صلاح جاهين"


رابط هذا التعليق
شارك

بالضبط بالضبط ده اللى بيحصل بس مش معايا ....

واحدة تانية صاحبتى و حبيبتى ........

تروح لحماتها يوم الأحد ...اقصد حد آه وحد لأ ...

حتى لو تسونامى وصل لبيتهم لازم يروحوا... !!!

يبدءوا فى تحضير البارباكيو ....ويحضروا صلصة البندق ..من اهم الصلصات ...ويفرشوا سفرة كبيرةةةةةةةة قوى قوى ...واطباق كتيرةةةةةةة برضه قوى قوى .......وفيها عينات اكل ..

بقالهم كام سنة حتى مفيش مرة غيروا نوع الأكل !!!

نفس النظام بيمشى زى الساعة .................؟؟؟

يعنى حاجة كدة تعلمك الأدب ....

حماها بيردد نفس الكلام كل مرة ...بيحكى عن تاريخه العسكرى وازاى منع كارثة كانت حاتحصل من كام سنة ...حماتها لسة مصممة انها شباب ...على طول عاملة رجيم ..عم زوجها برضه لازم يكون موجود هو وزوجته اللى اكبر منه بعشر سنين ...اتجوزها علشان فلوسها وهى اتجوزته علشان شبابه ...بتعمل سحر علشان ميهربش منها ...اخيرا جت له حالة بيكلم نفسه ويصحيها فى نص الليل ويقول لها الجدع ده بيطلب منى اقوم اعمل له قهوة ...( شخص هو بس اللى بيشوفه ) ..

ممكن يكون اتجنن من كتر السحر والعفاريت اللى هى واجعة دماغه بيها .......

خاله بقى ؟؟ ...قرر يعيش فى يخت .......باع بيته واقنع مراته معرفش ازاى ؟؟؟ وعايش فى البحر !!!...هو سعيد جدا جدا وبيقول انه اعقل واحد فى الدنيا ...

اما جد زوجها صاحب ال اتنين وتمانين سنة ......فهو لم ينسى انه كان مدرب لفريق كبير ...وهو الآن مدرب للاشبال فى نفس الفريق ..ويساعده مدرب شاب ..

زوجته صاحبة التمانين عام بتغير عليه ...وكل ما تشوف صاحبتى و حبيبتى تشكى لها من جرى البنات ورا زوجها .........

كمل حكايتك الجميلة .........

كدة حاتشجعنى انا كمان اكمل حكايتى ..........

(وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِناً مُتَعَمِّداً فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِداً فِيهَا وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ وَأَعَدَّ لَهُ عَذَاباً عَظِيماً)

[النساء : 93]

رابط هذا التعليق
شارك

سبحان الله

لا كده عاجب ولا كده عاجب

يعني عمال تتعزم وتلُغ في أكل وإشي محمر وإشي مشمر وتحلي بجوافة وعنب بناتي وبرضوا مش عاجلبك ..

يا أخي إحمد ربنا إنها ما بتتعزمش عندك كنت تلاقي نفسك صارف مرتب الشهر في عزومه ...

حد طايل يا ظلمه ...

كمل ياخويا الصواني بقى كان فيها إيه ؟

الأحـــرار يؤمنون بمن معه الحق ..

و العبيــد يؤمنون بمن معه القوة ..

فلا تعجب من دفاع الأحرار عن الضحية دائماً ..

و دفاع العبيد عن الجلاد دائماً

رابط هذا التعليق
شارك

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ما سأكتبه الآن هو سرد خيالي .. ليس له أدني علاقة بحماتي ... حبيبتي....

sch: :blink: cr((:

Egypt is my home , USA is my life.

رابط هذا التعليق
شارك

اللهي ما يحكم عليك يا ابو السيد ... ما انت قاعد بعيد عنهم و فين و فين لما تتعزم ...

ايه يا KWA .... انت بتشك في كلامي ؟؟ ... تبقي مش متجوز...

نرجع لحلة المحشي ... احنا كنا وقفنا فين ؟؟؟ آه...

اللي خش عليك من اليمين بحق و حقيقي هي حماتك شايلة صينية ... لأ ... قصدي اللي دخل عليك صينية مفزعة و وراها حماتك .... هي مش صينية بالمعني المعروف لكنها اقرب لصاج البسكوت بتاع الفرن الأفرنجي و حماتك داخلة وراها و كلها فخر و انبعاج .. مش ناقص غير كام موتوسيكل يخشوا قدامها و الأمن المركزي يحوط الترابيزة ... جوا الصينية ... آسف .. جوا الصاج مكرونة بشاميل ... مرتبة بالمخدات بتاعتها متنجدة بالمكرونة و بينفجر منها بركان بشاميل وفوق كل ده .. تخصص حماتك ... شلال من الصلصة باللحمة المفرومة اللي ممكن يكوم عجل .. مش واحد عنده ماتش كمان 39 دقيقية ...

تلاقيها قدامك بابتسامة خطرة ... و المغرفة جاهزة في ايديها ...

" لأ أعفيني أنا من المكرونة... كايزر وحتة جبنة فلامنك حيكونوا كويسين جدآ ... الماتش كمان نص ساعة و لازم أكون خفيف..." ده اللي هو أنت ...

هي : " يا سلام .. يعني هي جات علي خرطة المكرونة دي ... ديه بالبشاميل و الصلصة و حتخليك رهوان و تجيب ميت جون "

"اعفيني .. ربنا يخليكي" ... بتقولها بكل قلبك .. بتوسل .. بعينيك اللي بتتضرع ليها ...تتمني انها تسيبك في حالك ... تبص حواليك تطلب الغوث من اللي حواليك ... تبصلهم ... يبصولك .. تبصلهم ... يبصولك ... لكن مافيش ... كله يرجع يبص لطبقه في سكات ... و انت ... توطي دماغك و تفتح السكة لخرطة مكرونة في حجم شنطة الكمساري بتاعت زمان ...

الباب يبخبط ... ده البواب اللي لقي الشريط ابو 90 دقيقة اللي كنت رميته من شوية و وقع علي برابريز العربية و كسره ... من سكات تفتح راسك و تحط الشريط من جديد و تبتدي اوتوماتيكي تتكلم عن الجوع في العالم .. عولمة و الا مش عولمة ... الترسانة و الا المصري ....

و فجأة من حيث لا تعلم ... تلاقيها بحلة المحشي ...آسف فنطاس المحشي قدام عينيك ....

مش المحشي العادي ...اللي بياكلوه البني آدمين العاديين ... لأ ... دي انواع من المحاشي ممكن تندرج تحت سلسلة الكوارث اللي بتهدد الجنس البشري ...

ححاول اشرح بقدر المستطاع حماتك بتعمل المحشي ازاي .... الأساس عبارة عن كرمب أو كوسة مقورة .... حتقولولي عادي ... لأ مش عادي ...الحشو ... الحشو يا بشر ... الحشو هواللي بيفرق حماتك عن اي كائن هلامي يتنفس .... كل اللي فضل في تلاجتهم خلال الأسبوع كله يخش علي المفرمة و هو ده الحشو ...مثلآ ممبار و طرب ...بامية ويكا ... سبانخ بايتة بقالها 5 ايام ...مايونيز و كاتشاب... أخطبوط كان طلع لأبنها في السنارة و هو بيصطاد في الأسماعيلية و ماعرفش يعمل بيه ايه... حتة جبنة نستو علي جبنة رومي لسه ملفوفين بورقة الألمونيوم... الكيسة بتاعتها اللي ضاعت سنة 74 و لسه جواها شلن مخروم و تلات تعريفة ... .... كلللللللللل الكلام ده زي ما قلتلكم يخش في المفرمة و يطلع حشو المحشي من الناحية التانية .... و ما يكفيهاش الكلام ده كله ... سيخ كفتة كامل لكل واحد علشان يسند بيه الرفايع دي ...

" ايه رأيك في كام صباع محشي من دول.. انا عارفة انك بتموت في المحشي " دي هي...

أنت " اوكيه يا ست الكل .. صباعين بس علشان المكرونة كتمت علي نفسي " ... و وهوبااااااااا ما تخلصش الجملة الا و تلاقي جوا طبقك هرم مصغر من المحشي و سيخين كفتة بالبقدونس .... تاكل أول صباع محشي من هنا و تشوف الفراعنة بيتمشوا قدامك ... تاكل الصباع التاني و ممكن تحلف بعد كده ان عباس العقاد كان كابتن مصر في اولمبياد 88 ...

و بحكم التجارب السابقة .. بقية المحشي بصنعة لطافة يحسدك عليها هوديني شخصيآ يختفي من طبقك و يظهر تحت رجليك .. مطرح ما " بابسي " الكلب الكانيش بتاعهم لازقلك...

لكن ما تفتكرش ان الموضوع انتهي ... حماتك .. حبيبتك .. لسه ما خلصتش اللفة بتاعتها حوالين الترابيزة ... و لما تخلص .. المحشي لسه ما خلصش... و بنفس الأبتسامة الخطرة تلاقيها ظهرتلك مرة تانية و تقوللك : " أراهن انك لسه عاوز تاني و مكسوف تطلب" ..

أنت "لأ يا ستي أنا ...الحمدلله شبعت... كمان 27 دقيقة بالظبط لازم اكون في النادي" ..

هي بأصرار" يعني هي جات علي شوية المحشي دووووووول.. خدلك كام صباع"

أنت بصبر نافد" لأ يا حبيبتي .. تسلم ايدك .. لو لازم حخدلي صباع موز و حنزل علي طول"

هي بغلاسة " انا عارفاك بتحب تتعزم .. طب 5 صوابع بس"

" اعفيني بجد ... مش حقدر" المرة دي بتقولها بصوت جدي فيه نبرة الغضب ...

"طب صباعين بس "

و هنا تحس بالضباب بيلفك .. و مش عارف اذا كنت انت اللي بتكلم و لا واحد في خيالك عفاريت الدنيا بتتنطط قدام وشه هو اللي بيتكلم : " قلتلك مش عاوز ... م ش ع ا و ز ... هي موزاية واحدة انشالله اكلها بقشرها .. لكن محشي لأ ... عايزاني امضيلك علي اقرار بكده ... حمضيه .. عايزاني اخلي المحامي بتاعي يبعتلك اني بكامل قوايا العقلية و مش عاوز زفت محشي ..حخليه يبعتلك ... عايزاني اسيبلك البطاقة .. اهي .. مش واكل محشي .. مش طافح المحشي "

" انت كده .. بتحب دايمآ تهزر... طب آدي المحشي .. و اللي حياكله غيرك يطفحه "

طفحتي الدم يا بعيدة .. ذنبك علي جنبك ...ما حدش يقدريقول انها غلطتك .. سموها محاولة دفاع عن النفس...سموها صوت الطبيعة .. أو قانون الغابة ...أو محاولة الحفاظ علي الجنس و النوع ... سموها زي ما تسموها .. اللي تعرفه انه بعد عاشر محاولة انها تلبسك المحشي ... تختفي الفراعنة من قصادك ... و الحكم يطرد العقاد من الملعب علشان آخد الأنذار التاني .. و تلاقي نفسك لابس لبس الماتادور و الترابيزة السفرة بقت الكورريدا .. و العيلة كلها واقفين في دايرة عمالين يرموا عليك ورد و .. زوووووو .. سَلَتَ السيخين من الكفتة اللي قصادك و قمت داببهم في كتفها ... و قمت ناطط علي الترابيزة ... و بأعلي حسك : "عايزاني آكل المحشي ؟.. تعالي .. تعالي يا حلوة ... تعالي اكلهولي "

و هي بأصرار غرييييييب .. و رغم السيخ اللي مغروس في كتفها لسه بتقاوح و وراك بالكبشة و فيها المحشي ... الخال بخطوات زجزاجية قدر يقربلها من غير ما تاخد بالها و يغرس شوكة في رجلها .. و الكل : أوليييييه ... ابن العم يغرس في الكتف التاني سيخ الكفتة بتاعه ... حماك في الهيصة يدب في قفاها قلمين Bic واحد اسود و واحد أزرق ... يزيد الحماس .. و كل الجيران يطلعوا في البلكونات و تسمع "أولييييييييه" من كل ناحية ... حماتك خلاص مدروخة .. تتحرك خطوتين تقعد علي كرسيك... و يقع بيها ... و قعتي يا حلوة تحت رحمتي ... تسحب السكينة من صينية البسبوسة ... و تبصلها بتركيز ... الجو حواليك بقي تقيل ... ريحة الموت بتحوم حوالين المكان .. في خيالك عمال تسمع أصوات متقطعة ...." ده احنا قاعدين بوزنا في بوز بعض "... " حولعلك الدفاية" ..."لما حنفضي حجيب النجار يصلحه " ... "ارموا الجاكيتات علي السرير" .. و الأصوات عمالة تعلي وتعلي ... و تعلي ... و فجأة سكوت تام .... و ترفع ايدك بالسكينة ... و فجأة...

تسمع صوت مسرسع :

" دايمآ بتهرج كده .. حد ياكل المحشي بالسكينة... ها احطلك صباعين"

يختفي الدخان اللي حواليك و ياخد معاه الماتادور... و الفراعنة .. و الجمهور اللي كان بيهتف من لحظات ..و العقاد يبصلك بسخرية و يمشي .. و ترجع للواقع .. و بصوت كله استسلام :

" ماشي ... بس صباعين بس يا ست الكل .. الماتش كمان 7 دقايق"

انتي صاحبتك عملت ايه يا مدام سلوي ؟؟؟؟

كل اللي حيلتي زمزمية أمل... و إزاي تكفيني لباب القبر


"صلاح جاهين"


رابط هذا التعليق
شارك

تحية قلبية عطرة للكاتب الساخر الكبير سكوربيون فتحي سكوربيون ...

بجد والله العظيم ومن غير مجاملة إسلوبك بيفكرني بمحمود السعدني واحمد رجب وشوية الكُتاب الساخرين الفقريين اللي بيكتبوا في ملحق " أيامنا الحلوه " في عدد يوم الجمعة بجريدة الاهرام والذي أحرص على قرأته إسبوعياً وأعتبره وجبة الغذاء الخاص بي في هذا اليوم خصوصاً لإن ده اليوم اليوحيد اللي بأقرأ فيه الجرايد المصرية كهارد كوبي مش نسخ إنترنيتية مفلترة ...

إستمر يا سكوب يابني وقلوبنا معاك ...

إستمر يا سكوب وستجد روحي ترفرف فوق رأسك كسحابة صيف ذات هواءً عليلاً يُنعشك حينما يشتد عليك قيظ الصيف ... يعني مش محتاج تكييف ولا مروحه سقف ...

ولا تلومني يا حبيبي .. ومضى قطار العمر يا ولدي ...

الأحـــرار يؤمنون بمن معه الحق ..

و العبيــد يؤمنون بمن معه القوة ..

فلا تعجب من دفاع الأحرار عن الضحية دائماً ..

و دفاع العبيد عن الجلاد دائماً

رابط هذا التعليق
شارك

سكووب حبيببببببببببببببببببببببى

تم ترجمه الموضوع الى الايطاليه وجارى ارساله بالبريد الالكترونى لمن يهمه الامررررررر.. nrd:

واخدلى بالك ...

وشووووووووووبش يالى ما انتا معانننننننننننننننا lo::

لولولولولولييييييييييييييييييييييييييييييييييي hypr:

إن ربا كفاك بالأمس ما كان.... يكفيك فى الغد ما سوف يكون

 

رابط هذا التعليق
شارك

موقع جميل للترجمة إلى جميع اللغات ومنها الإيطالية lo:: hypr:

ميزة الموقع ده إنه ممكن يترجم ما بين السطور ... وخصوصاً التعليقات الساخرة الصادرة من وراء القلب ..

يعني لا مفر يا سكوب رايح في داهيه رايح ... وإنت عارف سجون إيطالي مش هاتطول فيها صابع محشي وترجع تقول ياريتني ما أتبطرت على النعمة وكلت وانا ساكت ...

سكوب يابني قلوبنا معاك وإحنا منتظرين الأخبار السعيدة ...

إلى العميل 514 الشهير بإبن مصر ترجم المطلوب Dual Language إيطالي/عربي وعربي /إيطالي وإبعته دي إتش إل على حسابي على العنوان المطلوب وياريت كمان تستخدم صلاحياتك كمشرف عام وتدخل تحبش الموضوع بشوية كلام من اللي قلبك يحبه زي مثلاً " صورتك يا حماتي بتفكرني بنعيمة الصغير في فيلم الشقة من حق الزوجة " " إنت فاكره نفسك إيه .. القوي فيه الأقوى منه " " ربُنا على الظالم " " طول عمري كنت بأكل الاكل بتاعك وأطلع بعدها على مستشفى الدمرداش بتاعت روما عشان اعمل غسيل معزه " .....

وأطلق لخيالك العنان وعيش ...

الأحـــرار يؤمنون بمن معه الحق ..

و العبيــد يؤمنون بمن معه القوة ..

فلا تعجب من دفاع الأحرار عن الضحية دائماً ..

و دفاع العبيد عن الجلاد دائماً

رابط هذا التعليق
شارك

سكوربيون ... الله يسامحك على اللى انت عملته .. الناس اللى حواليا فى السايبر افتكرونى مجنون بسبب ضحكاتى العالية ....

تخيلوا مجموعة سعوديين على هنود على باكستانيين معاهم واحد مصرى ... سايبر فى الرياض ... المشهد ليل داخلى .. و فجأة ينطلق المصرى فى الضحك كما لو كان يشاهد مدرسة المشاغبين لوحده ...

يبصوله فى تعجب و كل واحد خايف من المجنون و بيحاول يحسب رد فعله لو طلب منه يضحك بصوت واطى شوية ....

بجد من أجمل ما قرأت فى أدب السخرية فى الفترة اللى فاتت ... تقدر تقول من أكتر من سنة مثلا .... أسلوبك و ثقافتك أحلى من الحلا ... و أجمل من الجمال ...

ومن وسط ضحكاتى ... و من وسط دموع الضحك اللى معرفتش أكتمها ... نزلت دمعة حنين واحدة لمصر ... وخفة دم أهلها ... وروحهم

بجد انت رائع ... حقيقى من غير مجاملة ... متحرمناش من كتاباتك ... لأن القراءة ليك متعة ...

<span style='font-size:14pt;line-height:100%'>حين يصبح التنفس ترفـاً .. و الحزن رفاهية .. والسعادة قصة خيالية كقصص الأطفال</span>

رابط هذا التعليق
شارك

آه يا غجر ... كده ... ماشي يا شلة ...

لكن علي مين ؟ ده انا سكوب ...و عامل حسابي .. القصة تترجموها طلياني .. تترجموها ياباني.... ما تتفهمش غير بالعربي ...

ترجم يا حلو الآتي :

- ده احنا قاعدين كده انا و حماك بوزنا في بوز بعض زي قرد قطع

- واقف زي عود برسيم طالع منه كوز درة

- كيس الجوافة اللي في ايدك

- كلهم لابسين اللي عالحبل ... بالذات لما يكون في الموسكي أوكازيوناهات

- عادتآ

- الكيسة بتاعتها اللي ضاعت سنة 74 و لسه جواها شلن مخروم و تلات تعريفة

- اللي حياكله غيرك يطفحه

عارفين حتي لو جبتوا قاموس مختار الصحاح و لا حتي زانيكيللي .. من رابع المستحيلات ترجمة ما سبق حتي للعربي مش الطلياني .. يبقي انا في السليم ... و سكتكم صحراوي يا بشاوات ...

نياهاهاهاهاهاهاه vmp:

يا مدام سلوي ... خدي بالك ... العملية بانت لبتها .. و العيال دي قاعدة هنا مستقطعة .. بلاش حكاية صلصة البندق دي ... حتكون دليل ضدك ... خليها صلصة طحينة ....

كملي انتي بقي خليهم يتلهوا شوية بدال ما هما عمالين ينخوروا ورايا ...

كل اللي حيلتي زمزمية أمل... و إزاي تكفيني لباب القبر


"صلاح جاهين"


رابط هذا التعليق
شارك

الله يا يخليك يا مهيب يا عسل ... رفعت من روحي المعدنية لأعلي من قمم جبال الأفرست بطبقة الجليد اللي فوقيها كمان ...

اهو ده النقد اللي يفرح .. مش زي اللي عايزين يلبسوني في حماتي ... حبيبتي ...

هزار علي جنب يا مهيب ... كلنا في الغربة سوا ... تخيل مثلآ اني محروم من اني اشوف وقع كلامي ده علي وش واحد هنا ... مش حيفهم و لا حرف ... ما بسمعش ضحكة اصحابي من زمان ... و مش عارف بجد من غير الأختراع الرائع ده اللي اسمه كومبيوتر .. و اللي استخدموه الأستخدام الصحيح و كونوا المكان ده ... المحاورات ... انا كنت عملت ايه ؟؟؟؟

تحياتي يا مهيب ... و اشكرك...

يا مدام سلوي .. الحقيني انا حقلبها تراجيدي....

كل اللي حيلتي زمزمية أمل... و إزاي تكفيني لباب القبر


"صلاح جاهين"


رابط هذا التعليق
شارك

ياصباح الخير ياللى معانا ..

من عاش خوافا .....مات كريما .

هى فيها من ترجمة ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

ده موضوعك ياعمنا وكمله انت .........

ربنا معاك....

ما احلا الهروب ....

بلاش تتبطر على نعمة ربنا ....حد لاقى محشى ...محشى ...محشى مكرونة ؟؟؟...

الا مقولتش ؟؟؟ وعملت ايه فى الماتش ؟؟.....نمت فى الملعب ؟؟

هل نوعية المكرونة المستخدمة كانت سيسيليانا ؟؟؟؟؟؟؟ .وبالشطة ؟؟

ستأكلها يابنى ولو بحد السيف ....

كمل .....وانا ايضا اضحك من قلبى ...وادعى لك...ربنا معاك..

(وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِناً مُتَعَمِّداً فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِداً فِيهَا وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ وَأَعَدَّ لَهُ عَذَاباً عَظِيماً)

[النساء : 93]

رابط هذا التعليق
شارك

كده ... كده يا مدام سلوي... انا كتبت الجزء التاني بقلب جامد بعد ما شفت مداخلتك بتاعت صلصة المكسرات ... هي كانت جرجرة رجل ...

كل اصدقاؤك خانوك يا ريتشارد ...

توبي ... اور نوت توبي ... نو بروبليم

لما الحق اشتري الجزمة الأديداس اللي حماتي كان نفسها فيها قبل ما يوصلها DHL مجهول ... أهو لبِس الِرجْل تستحي العين ...

كل اللي حيلتي زمزمية أمل... و إزاي تكفيني لباب القبر


"صلاح جاهين"


رابط هذا التعليق
شارك

وانت فاكر يعنى انى هاترجم حرفى انت ناسى انى بافك خط انجليزى والا ايييييييييييييييه..

لا يا عم اطمأن انا يهمنى الامانه فى الترجمه..........

اكتب لا تحشى شيئا.. hypr:

اكتب ما تريد يا بنى..

فكما عودتك دائما ... lo::

انت فى قلبى nrd:

إن ربا كفاك بالأمس ما كان.... يكفيك فى الغد ما سوف يكون

 

رابط هذا التعليق
شارك

سكوربيون يا اخويا

تسمح لي ارفع لك العمه تحيه لك.

مش عارف اوصف لك شعوري السعيد ازاي، بس انا بحب دائما آكل لما بدخل اشوف المحاورات اثناء اليوم، اما فجراً فبقرأ المحاورات مع كوز القهوه والطشت جانبي .

المهم خير اللهم اجعله خير لقيتك كاتب بتقول حماتي وحله المحشي ، نفسي اتفتحت على الاكل، وبعد كام سطر من وصفك للمحشي المكون من بقايا الاسبوع، وبعد لما تخيلت كيف يبدو صباع المحشي. لعنت الاكل وسرته واصابتني زغطه مش عارف اخلص منها........روح منك لله.

بس بجد ياسكوربيون مداخله رائعه، ودي شكلها مش تخيليه ولا حاجه ، دي ياعم سينما واقعيه قوي قوي واللي كاتبها محروق وموجوع قوي.

تعاليلي يا أما. hypr:

سقراط

<span style='font-family: Arial'><span style='font-size:14pt;line-height:100%'><span style='color: blue'><strong class='bbc'><br />زوجتي الحبيبه ، امي الغاليه ، حماتي الطيبه<br /><br />برجاء تجهيز مايلي يوم وصولي لأرض المحروسه :<br /><br />باميه باللحم الضاني ، محشي ورق عنب ، كباب حله ، قلقاس باللحمه ،نص دستة زغاليل محشيه ، بطه راقده على صينية بطاطس ، وزه متشوحه كفتح شهيه ، صينيه رقاق ، موزه مشويه على الفحم ، سلطة طحينه بالليمون ، مية "دقه" ، ملوخيه بالارانب ، شربة فرخه بلدي بالحبهان والمستكه، برميل تمرهندي............... وكفايه كده عشان انام خفيف.<br /><br />سقراط المصري<br /></strong></span></span></span>

رابط هذا التعليق
شارك

وانت فاكر يعنى انى هاترجم حرفى انت ناسى انى بافك خط انجليزى والا ايييييييييييييييه..

جابه لنفسه ابن مصر.

طيب ترجم الكلمتين دول لأي لغه حيه:

وتبعبل البعبلي

hypr: lo:: nrd:

سقراط

<span style='font-family: Arial'><span style='font-size:14pt;line-height:100%'><span style='color: blue'><strong class='bbc'><br />زوجتي الحبيبه ، امي الغاليه ، حماتي الطيبه<br /><br />برجاء تجهيز مايلي يوم وصولي لأرض المحروسه :<br /><br />باميه باللحم الضاني ، محشي ورق عنب ، كباب حله ، قلقاس باللحمه ،نص دستة زغاليل محشيه ، بطه راقده على صينية بطاطس ، وزه متشوحه كفتح شهيه ، صينيه رقاق ، موزه مشويه على الفحم ، سلطة طحينه بالليمون ، مية "دقه" ، ملوخيه بالارانب ، شربة فرخه بلدي بالحبهان والمستكه، برميل تمرهندي............... وكفايه كده عشان انام خفيف.<br /><br />سقراط المصري<br /></strong></span></span></span>

رابط هذا التعليق
شارك

  • بعد 3 شهور...

عموووووووووووووو كامل الموضوع ده لزيز خاااااالص وبجد انا زعلااااااااانة جدااااااااا :blush: اني ما قريتوش الا النهاردة

بجد تسلم افكارك والله ينور على حضرتك :lol:

تم تعديل بواسطة شهد
رابط هذا التعليق
شارك

  • بعد 2 سنة...

الموضوع قديييييييييم لكن جميييييييييل وأول مرة أشوفه النهاردة

إيه الإبداع ده يا سكوب

الناس دي عايزة حد يكتشفها

والله خسارة بس مش خسارة في المحاورات لكن نفسي الفن ده يتنشر إزاي

هافكر :hearts: :hearts:

قُل لَّوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِّكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَاتُ رَبِّي وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدًا

رابط هذا التعليق
شارك

الموضوع قديييييييييم لكن جميييييييييل وأول مرة أشوفه النهاردة

إيه الإبداع ده يا سكوب

الناس دي عايزة حد يكتشفها

والله خسارة بس مش خسارة في المحاورات لكن نفسي الفن ده يتنشر إزاي

هافكر :hearts: :hearts:

اولا انا بشكرك يا قرنفل انك اتحتى لى قراءة هذا الموضوع لانى لم اراه مثلك من قبل لانى لم اكمل سنة بالمنتدى

الاخ الفاضل scoprpion

حقيقة قمة الابداع فى السرد والله ضحكت من قلبى وتفاءلت جدا بيومى النهاردة خصوصا من المحشى المليان صواريخ

اسجل اعجابى باسلوب حضرتك فى أكثر من موضوع ودمت لنا والى المزيد

امانى

39078574.gif

الصداقة كنز لا يفنى لازم نحافظ عليه

رابط هذا التعليق
شارك

أي خدمة يا أماني

أنا كمان جديدة ع المنتدي

تحياتي :hearts:

قُل لَّوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِّكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَاتُ رَبِّي وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدًا

رابط هذا التعليق
شارك

انشئ حساب جديد أو قم بتسجيل دخولك لتتمكن من إضافة تعليق جديد

يجب ان تكون عضوا لدينا لتتمكن من التعليق

انشئ حساب جديد

سجل حسابك الجديد لدينا في الموقع بمنتهي السهوله .

سجل حساب جديد

تسجيل دخول

هل تمتلك حساب بالفعل؟ سجل دخولك من هنا.

سجل دخولك الان
  • المتواجدون الآن   0 أعضاء متواجدين الان

    • لا يوجد أعضاء مسجلون يتصفحون هذه الصفحة
  • الموضوعات المشابهه

    • 2
      بسم الله الرحمن الرحيم  منذ يومين والصداع يلازمني،لم أدعوه ولم أفتح له بابا لكنه سقط على رأسي وكأن هناك قرابة أو ألفة سابقة  حاولت معه بكل الحيل التي أجيدها فشلت وكأنه تآخي مع اقراص البنادول التي أحاربه بها  !! فأدمنها هو وبقي عندي ترى هل فقدطريقه أم وجد عندي الآمان؟!!        قديما في بيت أسرة زوجي في الريف كانت حماتي( رحمها الله تعالى) عندما اشكو من وجع رأسي..وقلما كان يحدث وقتها.. كانت تقوم وتجهز براما من اللحم والبصل الكثير  وتتركهم على ..الكانون..وتتابعه ثم تقدمه لي قائله جربي الصد
    • 3
      صباح الخير سبق وان استقدمت حماتي قبل 4 سنوات تاشيرة زيارة للسعودية ولكن حاليا سمعت انه في تعديلات واجراءات جديده ياريت من اهل الخبرة بس يعطوني نبذه بسيطه وش الاجراءات
    • 11
      النهاردة ضحكت كما لم أضحك من قبل .. وكم في مصر من مبكيات بأتصل بحماتي من شويه .. وبأقولها لها : إزيك يا ماما صحتك عاملة إيه ؟ ( هي مريضة وعلى وشك إجراء عملية كبيرة كمان ) فقالت : الحمد لله كويسة .. وروحت كمان إنتخبت النهاردة فقلت لها : ليه كده بس ده أنتي مش بتقدري تمشي .. روحتي ليه ؟ قالت لي : العربيات جت المنطقة عندنا وبالمكرفونات قالوا تعالوا هانوصلكم للجنة الإنتخابات ونرجعكم كمان عشان هاتدفعوا 500 ج غرامة لو ما روحتوش .. بس على شرط ... تدخلوا اللجنة وتعلموا قدام ( الزتونة .. وبوكية الو
    • 3
      ممكن حد يكون متميز يقولي البهارات اللي بتتحط في الحمام المحشي بصراحة انا باكلة في مصر عند ابو علي اللي في عباس العقاد طعمة تحفة و نفشي اكلة مووووووووووووووووووت بس التوابل الللي بيحطها في الرز علشان تديني نفس الطعم مش عارفاها ممكن حد يقولي بيحط ايه توابل حفضل مستنية ردكم
    • 2
      نعم.. بكيتُ فراق حماتي يسألون متعجبين: لماذا كل هذا الحزن وكل هذه الدموع على فراقها؟!.. أتكون الحماة أمًّا فعلاً؟! أتنزل في القلب منزلة الأم؟!! وكيف لا أبكيك بكل جوارحي، وقد نادى المنادي على زوجي من السماء.. ماتت التي كنا نرحمك من أجلها؟! ألست أنا وزوجي قلبًا واحدًا؟ أليست الرحمة التي تنزل على زوجي تنزل عليَّ أنا أيضًا وعلى بيتي وأولادي؟! ليس من حقي أن أفزع وأجزع وأرتعد خوفًا من رفع الرحمة التي كانت تُظِلُّنا وتسترنا وتحفظنا وأنت بيننا؟! أليس من حقي أن أبكي على حرماني من الأمان الذي كان يم
×
×
  • أضف...