مياه "داسانى" المعدنية من كوكاكولا - خبر وتحذير

[عصام]

Coca-Cola's Dasani brand of bottled water was found to have illegally high levels of bromate, a cancer-causing chemical

say company executives in the UK. Coca-Cola, which had called their water, "as pure as bottled water gets," immediately recalled 500,000 bottles. It is, of course, a public relations disaster for the company, which has been trying to develop new markets other than soft drinks (see related ebook on soft drinks).

So what's the real story? For years, Coca-Cola has stood adamantly against consumers buying water. In the United States, the company even ran a campaign called, "Just say no to H2O" with Olive Garden restaurants that trained waters to push soft drinks onto guests who might otherwise have only wanted to drink water. Prizes and free trips were given away to the waiters who sold the most soft drinks to customers.

In time, however, Coca-Cola realized it couldn't fight the trend towards water forever, so it came up with its own water brand. But instead of bottling spring water, Coca-Cola decided to bottle tap water. That's right: the very same water you get out of your kitchen faucet. Only Coca-Cola purified the water and then added in a minute amount of minerals. They then sold the water at enormous markups: as much as 300,000% (not a typo) over the original price for the water. That's the Coca-Cola way, it seems: take a bunch of really cheap ingredients, slap on a pretty label, and push it to the public at extraordinary markups. Heck, it worked for soft drinks, why not water, too?

Unfortunately, this process of purifying the water turns out to be less than ideal, in this case at least, since the Dasani water was found to be contaminated with bromate. The lesson here is that there's no water as pure as spring water. If you want to drink bottled water, shop for water that's bottled at the source, from natural springs, without any added ingredients.

I should point out that every Dasani bottling plant operates on a different water source, using different equipment. And this was a scare in the UK, not the U.S., so just because high levels of bromate were found in the UK products doesn't mean they're present in the States. But the point is valid: tap water is never as good as spring water, no matter how you process it. If you find this article interesting, be sure to also read 'Satire: the unauthorized history of Coca-Cola.'

The water, which was launched two weeks ago, labelled prominently as "pure" and referred to by Coke executives as "as pure as bottled water gets", was found to have illegally high levels of bromate, a chemical which the Food Standards Agency said could lead to an increased risk of cancer.

المصدر

[عصام]

الشيء الغريب اللى لفت نظرى .. هو أنها فى أمريكا وأوروبا تعبأ من "الحنفية" وليس من آبار طبيعية :D

الله؟ .. طب يا ترى إيه الحال فى مصر؟ :blink:

[White heart]

الشيء الغريب اللى لفت نظرى .. هو أنها فى أمريكا وأوروبا تعبأ من "الحنفية" وليس من آبار طبيعية :D

أعتقد انه هناك أكثر من ملاحظة فى هذا الموضوع .... مثلا هناك شئ غير دقيق فى هذه الجمله ... فمعظم دول أوروبا و على الرغم من انه هناك الكثيرين من يشربوا من مياه الصنبور فى منازلهم مباشرة - الا انها تتمتع بمنابع مياه طبيعية، و على مقربة من معظمها فى طول القارة و عرضها اقيمت المئات من شركات التعبئة المختلفة، و ليكن على سبيل المثال و ليس الحصر .... Vittel فى فرنسا، أو Gerolsteiner فى ألمانيا .... أو SPA فى بلجيكا، أو Rosport فى لوكسمبورج ... أو S.Pellegrino فى ايطاليا .... الخ .. الخ .... و هى بالمناسبة ماركات لمياه معدنية معبئة و يجدها كل مواطنى دول اوروبا فى داخل السوق أى فى المراكز التجارية و حتى مطاعم الوجبات السريعة .... و هى بالأسواق منذ سنوات و صعب الدخول فى منافسات معها...

اذن تستخلص من هذا ان دول أوروبا لديها صناعة (مياه معدنية طبيعية) و ليست بحاجة الى تعبئة مياه معدنية صناعية ...

ملاحظة أخرى و هى خاصة بالماركة صاحبة موضوعنا هنا Dasani ... فمنتجها موجود منذ بضعة سنوات على حسب ما فهمت .... الأهم هو ما لاحظته فى الــ FAQ

الخاص بهذا المنتج و على موقعهم ... و تحديدا هذه المقطوعة:

TO CREATE DASANI, COCA-COLA BOTTLERS START WITH THE LOCAL WATER SUPPLY, WHICH IS THEN FILTERED FOR PURITY USING A STATE-OF-THE-ART PROCESS CALLED REVERSE OSMOSIS. THE PURIFIED WATER IS THEN ENHANCED WITH A SPECIAL BLEND OF MINERALS FOR A PURE, CRISP, FRESH TASTE

اذن هم لم يخدعوا أحدا بهذا الشرح المفصل، و الذى بكل تأكيد موجود أيضا على عبوات منتجهم .... لكن هناك مقطوعة أخرى لفتت نظري:

THE PURIFICATION PROCESS USED TO MAKE DASANI REMOVED VIRTUALLY ALL MINERALS AND IMPURITIES FROM THE WATER. BUT IN TASTE TESTS, PEOPLE PREFERRED DASANI WHEN EXTREMELY SMALL AMOUNTS OF MINERALS WERE ADDED. HOW SMALL? SO SMALL THAT  THE FDA CONSIDERS THEM ALL, INCLUDING THE SODIUM, TO BE NUTRITIONALLY INSIGNIFICANT

اذن هناك جهة محددة هى المعنية فى التصريح أو عدم التصريح لهذا المنتج بالتداول فى الأسواق، و عموما لم أفهم تحديدا من الذى اكتشف هذا التأثير السلبي الذى ينتج على المدى الطويل من تناول هذا المنتج - الا ان ما فهمته ان:

The water, which was launched two weeks ago

و هى الفترة التى بقى فيها المنتج بالأسواق قبل رفع الكمية بأكملها من الأسواق أى الـــ 500,000 عبوة - اذن من هى الجهة التى يجب أن تحاسب فعليا؟

الله؟ .. طب يا ترى إيه الحال فى مصر؟ :blink: 

أولا يجب معرفة عما اذا كانت شركة "كوكاكولا" فى مصر تقوم بتعبئة مياه معدنية، و ما اسمها؟ ما هى الماركات المتداولة أو المصرح بها فى الأسواق المصرية بخلاف بركة .... و ما هى الجهة التى تصرح بتداول تلك المنتجات، و ما هى الإجرائات المتبعة أو إمكانيات المعامل و تجهيزاتها ... الخ .. الخ .....

عموما Dasani من احدى منتجات القائمة السوداء التى تدعوا لجنة المقاطعة بالنقابات المهنية بالأسكندرية الى مقاطعتها ... اما انا فما يهمنى هو محاسبة و مسائلة الجهة التى تسببت فى حدوث هذا الخطأ البشري و لمدة اسبوعين كاملين، و عما اذا كان هذا الخطأ متعمد أم لا ....

أشكرك على هذا الموضوع الهام ..... فبه من الزوايا التى يمكن تناوله من خلالها الكثير..

مع تحياتى.

تم تعديل 19 أبريل 2005 بواسطة White heart

[عصام]

العزيز وايت .. مبدئيا طبعا أشكر لك اهتمامك لكن عندى بعض التوضيحات ..

الشيء الغريب اللى لفت نظرى .. هو أنها فى أمريكا وأوروبا تعبأ من "الحنفية" وليس من آبار طبيعية

مياه داسانى موجودة فعليا فى مصر من حوالى شهر .. وما لا أعلمه هو مصدرها .. هل من الحنفية برضه؟ :D

هى بالمناسبة ماركات لمياه معدنية معبئة و يجدها كل مواطنى دول اوروبا فى داخل السوق أى فى المراكز التجارية

أعتقد ان الكلام كان عن أمريكا ..

PURITY USING A STATE-OF-THE-ART PROCESS CALLED REVERSE OSMOSIS

وهو ما اتضح إنه غير صحيح

عموما لم أفهم تحديدا من الذى اكتشف هذا التأثير السلبي الذى ينتج على المدى الطويل من تناول هذا المنتج

معاك حق طبعا .. وكان مثار تساؤلى أيضا الحقيقة

أولا يجب معرفة عما اذا كانت شركة "كوكاكولا" فى مصر تقوم بتعبئة مياه معدنية،

يحدث ان كوكاكولا تنتج داسانى حاليا فى مصر .. وتروج له من خلال حملة دعاية غير طبيعية

اما انا فما يهمنى هو محاسبة و مسائلة الجهة التى تسببت فى حدوث هذا الخطأ البشري و لمدة اسبوعين

ما فهمته أنا إن مسألة الأسبوعين كانت فيما يتعلق بمستوى "النقاء" الذى روجت له الشركة المنتجة وهو ما ثبت عدم مطابقته للمواصفات الحقيقية للمنتج.

أما الشق الآخر من الموضوع فكان وجود الــ Bromate بنسبة خطيرة فى مكونات المنتج .. وبالبحث عنه حصلت على

Bromate is a highly toxic substance that causes irreversible renal failure, deafness, and death and has been linked to renal tumors in rats. As such, the American, Canadian and European environmental protection agencies have designated 10µg/L as the maximum acceptable concentration (MCL) in drinking water

المصدر

[White heart]

مياه داسانى موجودة فعليا فى مصر من حوالى شهر .. وما لا أعلمه هو مصدرها .. هل من الحنفية برضه؟  :D

اذن أول شئ يجب التأكد منه هو "المكونات" المكتوبه على الزجاجه، أو العبوة - أكيد مصدر المياه مكتوب أيضا.

أعتقد ان الكلام كان عن أمريكا ..

يا عزيزى انا لم أذكر أى أمثله عن "أوروبا" الا بنائا على ما كتبته أنت:

الشيء الغريب اللى لفت نظرى .. هو أنها فى أمريكا وأوروبا تعبأ من "الحنفية" وليس من آبار طبيعية

و لهذا أردت أن أوضح هذا الشق .... و ربما كلما تناقشنا حول هذا الموضوع كلما إكتسبنا المزيد من المعلومات. خاصه انه كما ذكرت الموضوع يمكن تناوله من عدة زوايا (غير الصحية) منه..

وهو ما اتضح إنه غير صحيح

أعتقد ان خطوات و مراحل التصنيع التى ذكرتها الشركة المنتجة صحيحة ... فحسب ما فهمت ان هذه المادة مرتبطه بأحد العناصر و تحديدا أحد الاملاح المعدنية و هى "كلوريد الكالسيوم" و التى تشترط قوانين المملكة المتحدة البريطانية أن تضاف الى مياه الشرب بنسب معينة - وهى التى يتم إضافتها مع باقى العناصر و الأملاح المعدنية الى الماء و التى تسمى بالــ "REVERSE OSMOSIS"، بعد مرحلة التنقية المعقدة الأولى ، و الذى حدث يمكن أن ادرجه كنوع من أنواع "التلوث" و الذى يظهر أثاره الضار على المدى الطويل اذا ما تناول الشخص تلك المادة بشكل متواصل و مكثف، اذن "الخطأ البشرى" الذى وقع يتلخص فى معايير أو مقاييس الجودة و السلامة الصحية لهذا النوع من الأملاح، و التى حتى تختلف بين دولة و اخرى! مثلما يوضح هذا المقطع من ريبورتاج صغير أجرته قناه الــBBC البريطانية .. أو هذه المقطوعة:

In Britain, the company took water that came out of the tap at its Sidcup plant and subjected it to sand, carbon, and micron filtration before putting it through reverse osmosis. That process, however, eliminates most of the minerals that make water water, so Coca-Cola added back calcium chloride to meet British water standards. The calcium chloride, the company explained, contained bromide that led to excess levels of bromate, which has been linked to cancer.

معاك حق طبعا .. وكان مثار تساؤلى أيضا الحقيقة

أعتقد ببساطة ان كلمة Recall تعنى ان "كوكاكولا" نفسها هى من اكتشفت الأمر، و لهذا رفعت أو "إستعادت" الـــ 500,000 عبوة من الأسواق البريطانية.....و أيضا تلك المقطوعة:

Only weeks after it introduced Dasani bottled water into Britain, the Coca-Cola Company ordered a recall of some 500,000 bottles on Friday after finding excess levels of bromate. The chemical, with long-term exposure, has been linked to a higher risk of cancer.

كما نوهت عن ذلك الأمر فى نفس المقطوعة من البرنامج - كإجراء إحترازى ليس أكثر، و هو موقف ان ثبت صحته يحسب لها و ليس عليها من وجهه نظرى.

يحدث ان كوكاكولا تنتج داسانى حاليا فى مصر .. وتروج له من خلال حملة دعاية غير طبيعية

اذن يجب معرفة مصدر المياه الذى تستخدمه، و طالما تقول "تنتج" - اذن هى تعتمد على مياه النيل، بقى أن نعرف اذا كانت القوانين المصرية هى كمثيلتها فى انجلترا تشترط وضع "كلوريد الكالسيوم" فى مياه الشرب أم لا؟ و هناك أمر أخر هو المعايير للكمية المسموح بتواجدها و التى تلتزم بها مصر .... فمن ضمن ما فهمته على سبيل المثال ان المادة موضوع القضية تختلف النسب المسموح بها حتى بين انجلترا و الاتحاد الأوروبى نفسه كما تشرح تلك المقطوعة:

The UK limit for bromate in bottled and tap water is 10 parts per billion, while the Dasani samples had tested between 10 and 22 parts per billions, Reuters reported.

European tap water limits for bromate are less stringent at 25 parts per billion

ما فهمته أنا إن مسألة الأسبوعين كانت فيما يتعلق بمستوى "النقاء" الذى روجت له الشركة المنتجة وهو ما ثبت عدم مطابقته للمواصفات الحقيقية للمنتج.

الاسبوعين هى الفترة التى بقى فيها المنتج على أرفف المراكز التجارية قبل أن ترفعه أو تستعيده الشركة الأم .. و أعتقد ان هذه الفترة ليست بالأمر الخطير بعد قرأتى لمعلومة "وجوب" تناول الشخص لهذه المادة و بشكل متواصل و مكثف و على مدى طويل حتى يتعرض الى إحتمالية خطر الإصابة بمرض السرطان.

أما الشق الآخر من الموضوع فكان وجود الــ Bromate بنسبة خطيرة فى مكونات المنتج ..

فعلا على حسب ما فهمت ان هذه المادة اذا تعددت نسبتها فى منتج ما (أى كان) = حيث يوجد الكثير من المنتجات التى تدخل فى مكونتها تلك المادة، على سبيل المثال الـــ Bromated Vegetable Oil ... المهم معرفة النسب المقررة أو المسموح بها فى الدولة التى سيروج و يباع فيها هذا المنتج .... و مراقبة النسب المقررة بشكل صارم.

هناك ملاحظة اخرى و هى ان هذه القضية قد وقعت أحداثها فى الـ2004/03/20 و ان الخبر الذى ورد فى الرابط الأول فى بداية الموضوع هو مجرد "تعليق" بتاريخApril 18, 2005

هذا الرابط به الكثير من المعلومات التى قد تفيد موضوعنا هنا:

Articles about drinking water problems

تم تعديل 19 أبريل 2005 بواسطة White heart

[هادي]

الفاضل عصام شوقي

موضوع هام بالفعل، ويطرح العديد من التساؤلات الهامة في حياتنا

حول صحتنا وصلاحية ما نتناوله يوميا نحن و اطفالنا من منتجات

سواء داخل مصر

أو خارج مصر

أما عن مياه (داساني بالتحديد)

فهناك خبر في صحيفة الجارديان - بريطانيا بتاريخ 20 مارس 2003

فهو خبر قديم

يتناول نفس الموضوع

حيث قامت شركة كوكاكولا بسحب عبوات المياه (داساني) من السوق بل وعوضت كافة المشترين ماديا عن ذلك الخطأ .. وهو اضافة مادة مسرطنة هي (البرومات) والخبر بالكامل يمكن مطالعته في الوصلة

http://www.guardian.co.uk/business/story/0...1174127,00.html

ولك ولأخي العزيز (قلب ابيض) كل تحية وتقدير

على هذا الحوار الراقي