استفسار من فضلكم

[TAWFIK]

l
أرجو مع الشكر افادتى بوضوح عن:

1. الاماكن التى يمكنى فيها التصديق على مستند انه طبق الاصل (Certified copy) وكيفية ذلك (حتى اتمكن من ارسال صور معتمدة وليس اصول). ام يكتفى فقط بارسال صور ضوئية Photocopy ؟

2. هل مطلوب ارسال صورة مترجمة لبطاقة الرقم القومى؟ ام لا ؟

وهل يتم ترجمة الرقم القومى فى وزارة العدل؟

3. هل مطلوب ارسال صورة مترجمة للقيد العائلى؟ ام لا ؟ علما بانى متزوج وليس لدى اطفال كما انى ليس لدى اقارب درجة اولى فى كندا.
لانه مكتوب فى ال check list ان من ضمن المستندات المطلوبة ما يلى:
(National IDs, family/household registry/book (if applicable

المشكلة انى مش عارف امتى يبقى applicable وامتى لا !!

4. بالنسبة للفيش والتشبيه، فهمت من منتدى آخر انه يوجه الى "الحكومة الكندية" والسؤال هل يصدر من المصلحة باللغة الانجليزىة ام يجب ترجمته ام يرسل دون ترجمة.

مع جزيل شكرى وامتنانى