تعليق منظمة الشفافية الدولية على إسقاط تهمة الفساد و الرشوة عن مبارك و بنيه

[عادل أبوزيد]

CHARGES AGAINST MUBARAK HINDERS EGYPT’S FIGHT AGAINST CORRUPTION

Filed under - Judiciary

Posted 30 November 2014 by Transparency International Secretariat


Transparency International, the global anti-corruption organization, said the dismissal of corruption charges against former Egyptian President Hosni Mubarak was a serious setback in the effort to fight graft and the abuse of power in the Middle East’s most populous country.

“This is a reversal of one of the most important outcomes of the Arab Spring: leaders being held to account for betraying the trust of their citizens. The acquittal of Mubarak and his sons of corruption charges sends a message that leaders can get away with decades of running a country while coffers are stripped bare,” said Transparency International’s Chair Jose Ugaz.

Mubarak, his two sons, an oil minister and a close business associate were cleared of charges related to bribery and illicit enrichment today.

The lack of transparency and information surrounding the court case, and the fact that charges were dropped suggest serious shortcomings in the judicial process. In Transparency International’s 2013 Global Corruption Barometer, two out of three Egyptians surveyed felt that the judiciary is corrupt.

Article 30 of the United Nations Convention against Corruption (UNCAC) obligates states to “take into account the gravity of offenses” committed by corrupt officials. Egypt ratified UNCAC in 2005 and agreed to live up to its international commitments. Appropriate and necessary sentencing must be instituted corresponding to the seriousness of the corruption charges that Mubarak was convicted under.

Transparency International supports the attorney general’s effort to appeal the verdict and the legal reasons behind the decision. Mubarak must be held accountable for his abuse of power over the past three decades or else Egypt risks recreating the corrupt conditions of impunity that existed before the Arab Spring.

===================================



''''''''''''''''''''''''''''

[Salwa]

وشهد شاااهد من غير أهلهم.

[عادل أبوزيد]

Computer translation:

قالت الشفافية الدولية، المنظمة التي تقود حركة مكافحة الفساد في العالم، إن إسقاط اتهامات الفساد عن الرئيس المصري الأسبق حسني مبارك يمثل انتكاسة كبيرة على مسار جهود مكافحة الاختلاس وإساءة استخدام السلطة في أكبر دول الشرق الأوسط من حيث تعداد السكان.

وقال خوزيه أوغاز رئيس الشفافية الدولية: "هذه ردة عن واحدة من أهم نتائج الربيع العربي: مساءلة القادة على خيانة ثقة مواطنيهم بهم. إن تبرئة مبارك ونجليه من اتهامات الفساد تُرسل رسالة مفادها أن بإمكان القادة الإفلات بعشرات السنين من تجريد البلاد من أموالها أثناء إدارتها".

تم إسقاط الاتهامات عن مبارك ونجليه ووزير البترول ورجل أعمال مقرب منه، وكانت تلك الاتهامات على صلة بالرشوة والكسب غير المشروع.

يظهر من الافتقار للشفافية والمعلومات الخاصة بالقضية ومن إسقاط الاتهامات وجود ثغرات جسيمة في العملية القضائية. في مقياس الفساد العالمي للشفافية الدولية لعام 2013 أعرب كل اثنين من كل ثلاثة مصريين مشمولين بالاستطلاع عن إحساسهم بأن القضاء فاسد.

تُلزم المادة 30 من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد الدول بأن "تراعى جسامة الجرم" الذي يرتكبه فاسدون. صدقت مصر على اتفاقية مكافحة الفساد في عام 2005 وعليها أن تراعي التزاماتها الدولية. لابد من أحكام مناسبة وضرورية تراعي جسامة اتهامات الفساد التي أُدين مبارك بموجبها.

تعرب الشفافية الدولية عن دعمها لجهود النائب العام نحو الطعن على الحُكم والأسباب القانونية وراء ذلك القرار. لابد من محاسبة مبارك على إساءته استخدام السلطة على مدار السنوات الثلاثين الأخيرة وإلا تخاطر مصر بإعادة إنتاج ظروف الإفلات من العقاب على الفساد التي كانت قائمة قبل الربيع العربي.

[التونسى]

وإلا تخاطر مصر بإعادة إنتاج ظروف الإفلات من العقاب على الفساد التي كانت قائمة قبل الربيع العربي.

''''''''''''''''''''''''''''

المشكله مش فى الظروف .. المشكله فى الدوله العميقه اللى غرسها مبارك فى ارضنا الطيبه .. والفساد ((المستشرى)) فى جذورها .. و((المتجدد)) فى فروعها .. الشجره اللى استظل بظلها المخلوع..وهرب عبرها من العقاب ..والسيسى مهما خلصت نياته فى الاصلاح فمش حيقدر على تقليم شجرة الفساد وتهذيبها ..لانها شجره وارفه متشعبه متغلغله (وَلَّاده))... الشجره دى عايزه تتخلع من جذورها او تتحرق فى مكانها ... وده ميقدرش عليه غير ثوره ثالثه .. بس للاسف لن تكون ثوره سلميه أبدا .. وبكره أفكركم لو كفى الله الشر قامت ثوره تانى ... هل ممكن نشوف السيسى قائد لتلك الثوره الدمويه التطهيريه!!!!؟ الله أعلم

تم تعديل 30 نوفمبر 2014 بواسطة التونسى

[أبو محمد]

لقد نوه القاضى "النموذج" إلى هذا القصور فى قانون الإجراءات

والذى ينص على التقادم بالنسبة لدعاوى الرشوة والفساد ضد الموظف العام

فقد ناشد المشرع بضرورة تعديل المادة 15 (الخاصةبالتقادم) من قانون الإجراءات

حتى تتمكن العدالة من فرض سلطانها على كافة صور الرشوة

[أبو محمد]

على كل حال يجب أن نأخذ بحذر (ولا نرفض) تعليقات "بعض" المنظمات الدولية

فمادة التقادم مأخوذ بها فى "أغلب" قوانين العالم ومنها القانون الفرنسى المأخوذ منه كثير من قوانيننا

وانتقاد أحكام القضاء المصرى "بالذات" فى هذا الوقت "بالذات" لا أستطيع إعطاءه صك براءة

ولكل قانون فلسفة .. فلابد - أولا - من "معرفة" فلسفة مادة التقادم ومناقشة مدى مناسبتها لمصر

سأحاول البحث والسؤال عن فلسفة "التقادم"

[أبو محمد]

اتضح لى أن هناك أكثر من رابط يناقش مبدأ التقادم بين مؤيد ومعارض

ويتضح منها ان القضية فلسفية قديمة لها مؤيدون ولها معارضون

وهذا يؤكد شكى فى "غرض" تعليق منظمة الشفافية

التقادم فى الدعوى الجنائيه

والمهتم يمكنه ان يضع نفس العنوان على محرك البحث

[Alshiekh]

يظهر من الافتقار للشفافية والمعلومات الخاصة بالقضية ومن إسقاط الاتهامات وجود ثغرات جسيمة في العملية القضائية. في مقياس الفساد العالمي للشفافية الدولية لعام 2013 أعرب كل اثنين من كل ثلاثة مصريين مشمولين بالاستطلاع عن إحساسهم بأن القضاء فاسد.

شاب أمريكي أسود يبلغ من العمر ثمانية عشر عاما، قوي البنية، ضخم الجثة، رياضي كعادة معظم الشباب الأسود.

كان الشاب يسير مع صديقه الأسود في وسط الشارع وتصادف مرور ضابط بوليس أبيض،

طلب منهم الضابط أن يصعدا للرصيف والا يسيرا وسط الطريق المخصص للسيارات.

استمر الضابط في سيره، استمع لبلاغ عن قيام شخص بمواصفات معينة وملابس معينة وقيامه بأخذ صندوق دخان (قاروصة سجائر) عنوة بدون دفع الثمن، وعندما اعترضه صاحب المحل قام بجذبه ودفعه بعيدا عن طريقة وهي تنطبق على الشخص الذي رآه من ثوان، فعاد لتوه طالبا الدعم وتوقف امام الشابين، وبمجرد ان فتح باب السيارة، قام الشاب الضخم المشتبه فيه بدفع باب سيارة الشرطة ولكم ضابط الشرطة ، فتراجع الضابط للخلف وسحب مسدسه فما كان من الشاب إلا أن حاول أخذ المسدس من الضابط وهنا انطلقت رصاصتان أصابت احداهما إصبع الشاب الذي فر هاربا وتبعه الضابط مطاردا إياه ومصدرا الأمر بأن يتوقف وإلا سيضطر لإطلاق الرصاص عليه،

فجأة توقف الشاب واستدار عائدا في مواجهة الضابط صائحا "اضرب، اضربني بالنار" ،

أمره الضابط ان يتوقف، فاستمر الشاب في التقدم نحو الضابط، أطلق الضابط عدة طلقات تعجيزية، ولكن الشاب إستمر في التقدم ناحية الضابط، ثم فجأة إنحنى للأمام وكأنما سيهاجمه برأسه، أو ربما كان على وشك السقوط لتصيبه الطلقة الأخيرة في رأسه ويتمدد على الأرض. وقتها حضرت سيارة الدعم والتي ربما لو أتت قبلها بثوان لأمكن السيطرة على الشاب وماحدث إطلاق نار على الإطلاق.

يقول الضابط أنه شعر ساعة تقدم الشاب ناحيته، أنه في مواجهة "هالك هوجن" المصارع العملاق.

خرج أهل البلدة في تظاهرة "حرامية" كسروا وخربوا المحلات وسرقوا محتوياتها ثم أشعلوا النيران فيها، وكلها مملوكة لناس عاديين.

تبارى الشهود في الكذب وقدموا شهادات مزورة معظمها مسموع من آخرين ووجدت لديهم هوى في نفوسهم، إلا قليلا منهم قدم شهادات حق عن رؤية حقيقية،

إستمرت التحقيقات لمدة 3 شهور ، حتى حان وقت إعلان قرار المحلفين،

إستمر الناس في إنتظار قرار المحلفين الذي إمتد ليوم بأكمله ليخرج المتحدث باسم المحلفين ليعلن براءة ضابط الشرطة من تعمد القتل وأنه أدى وظيفته طبقا لمقتضيات الوظيفة.

بدأت ثورة المدينة مرة أخرى مصحوبة بأعمال السلب والنهب والحرق والتدمير، وتزامن معها تظاهرات وأعمال عنف في حوالي 160 مدينة أمريكية إحتجاجا على براءة ضابط الشرطة .

الغريب ان اسرة الشاب تصر على طيبة قلب ابنها وانهم لا يصدقون اتهامات البوليس له بالبلطجة.

https://www.youtube.com/watch?v=FHxXGvXQrno

خرج اوباما في التليفزيون طالبا من المتظاهرين التعبير عن رأيهم بتحضر وان يحافظوا على الممتلكات العامة والخاصة والنظام والإلتزام بالقانون، محذرا من أعمال العنف التي لن تسمح الإدارة بحدوثها.

تم دعم المدن التي حدثت فيها اعمال عنف بقوات مايسمى بـ "سوات" "SWAT" ودعم آخر من قوات الجيش وبالأخص المدينة التي حدث بها حادث القتل.

هل قامت الشفافية الدولية باستطلاع رأي تأخذه على محمل الإدانة للإدارة الأمريكية عن رأي الشارع في القضاء؟

أم أن استطلاع الرأي عن القضاء مسموح به في مصر ممنوع في أمريكا.

أعتقد أن تعليق الشفافية الدولية الموجهة على القضاء المصري يجب أن يقابل برد مصري قوي.

لقد هوجم الجيش، وهوجمت الشرطة، وهوجم النظام، والآن يُهاجمون القضاء.

أشعر أنها مؤامرة ضد مصر لاتجد من يوقفها.

[أبو محمد]

عقب براءة مبارك.. السيسي يكلف بتعديل قانون الإجراءات الجنائية ومراجعة تعويضات الشهداء

[أبو محمد]

إذا كان اللى بيكتب "مغرض" يبقى لازم اللى بيقرا "يميز"

منظمة الشفافية وهيومان رايتس ووتش وما شابه ذلك من المنظمات "أمريكية الهوى"

تستطيع أن تكتب وتشوشر كما يحلو لها .. ولها أن تكيل بمكيالين وتلاتة واربعة

بس لازم اللى بيقرالهم "يميز" الغث من السمين .. ويلاحظ التوقيت والسياق العام لاهتمامات "أمريكا"

فيما يختص بموضوع التقادم .. وجدت هذا النص الذى يمكن أن يجلى النظر

Statute of Limitations

A type of federal or state law that restricts the time within which legal proceedings may be brought.

Statutes of limitations, which date back to early Roman Law, are a fundamental part of European and U.S. law. These statutes, which apply to both civil and criminal actions, are designed to prevent fraudulent and stale claims from arising after all evidence has been lost or after the facts have become obscure through the passage of time or the defective memory, death, or disappearance of witnesses.

The statute of limitations is a defense that is ordinarily asserted by the defendant to defeat an action brought against him after the appropriate time has elapsed. Therefore, the defendant must plead the defense before the court upon answering the plaintiff's complaint. If the defendant does not do so, he is regarded as having waived the defense and will not be permitted to use it in any subsequent proceedings.

Statutes of limitations are enacted by the legislature, which may either extend or reduce the time limits, subject to certain restrictions. A court cannot extend the time period unless the statute provides such authority. With respect to civil lawsuits, a statute must afford a reasonable period in which an action can be brought. A statute of limitations is unconstitutional if it immediately curtails an existing remedy or provides so little time that it deprives an individual of a reasonable opportunity to start a lawsuit. Depending upon the state statute, the parties themselves may either shorten or extend the prescribed time period by agreement, such as a provision in a contract.

أعتقد أن طلب السيسى تعديل قانون الاجراءات لن ينتج عنه إلغاء التقادم فى قضايا الفساد

ربما ينتج عنه إطالة المدة المسموح فيها برفع الدعاوى

القانونيون يسمون قانون العقوبات "قانون المجرمين" مصمم لمعاقبتهم

ويسمون قانون الإجراءات "قانون الأبرياء" .. مصمم لحمايتهم

ومع ذلك فهناك قانونيون آخرون يستغلون العقاب والحماية لصالح موكليهم

[abaomar]

المشكله مش فى الظروف .. المشكله فى الدوله العميقه اللى غرسها مبارك فى ارضنا الطيبه .. والفساد ((المستشرى)) فى جذورها .. و((المتجدد)) فى فروعها .. الشجره اللى استظل بظلها المخلوع..وهرب عبرها من العقاب ..والسيسى مهما خلصت نياته فى الاصلاح فمش حيقدر على تقليم شجرة الفساد وتهذيبها ..لانها شجره وارفه متشعبه متغلغله (وَلَّاده))... الشجره دى عايزه تتخلع من جذورها او تتحرق فى مكانها ... وده ميقدرش عليه غير ثوره ثالثه .. بس للاسف لن تكون ثوره سلميه أبدا .. وبكره أفكركم لو كفى الله الشر قامت ثوره تانى ... هل ممكن نشوف السيسى قائد لتلك الثوره الدمويه التطهيريه!!!!؟ الله أعلم

هو فعلا يقود ثوره مضاده دمويه .

لكن ...و آه من لكن تلك

دى مشكله الشعراء و اصحاب الحس المرهف

نظره ورديه حالمه و تفاؤل دائم

..

يا شاعر يا فنان

السيسي فرع أصيل من فروع الشجره التى تتحدث عنها

نظام السيسي اصدر قرار الشهر الماضى بالغاء ضرائب مستحقه على ساويرس

واخد بالك ضرائب مستحقه صدر بحقها حكم قضائى على اخو نجيب ساويرس

http://mubasher-misr.aljazeera.net/news/201411414335627553.htm

و سلم لى على الشجره ..

حبيبي يا تونسي ;)

[التونسى]

هو فعلا يقود ثوره مضاده دمويه .

لكن ...و آه من لكن تلك

دى مشكله الشعراء و اصحاب الحس المرهف

نظره ورديه حالمه و تفاؤل دائم

..

يا شاعر يا فنان

السيسي فرع أصيل من فروع الشجره التى تتحدث عنها

نظام السيسي اصدر قرار الشهر الماضى بالغاء ضرائب مستحقه على ساويرس

واخد بالك ضرائب مستحقه صدر بحقها حكم قضائى على اخو نجيب ساويرس

http://mubasher-misr.aljazeera.net/news/201411414335627553.htm

و سلم لى على الشجره ..

حبيبي يا تونسي ;)

يا مان المساله مش مسالة نظره ورديه حالمه أو حس مرهف .. بالعكس تماما .. انا انسان واقعى حتى النخاع بعيدا عن الشعر وسنينه .. لاجدال ان السيسى ثمره من ثمار هذه الشجره .. وكذلك وللانصاف السلفيين وعلى راسهم حسان ويعقوب وبرهامى .. والاخوان وعلى راسهم مرسى والبلتاجى والكتاتتنى .. والمعارضه الليبراليه وعلى راسها ابراهيم عيسى والابراشى وقنديل .. هؤلاء ايضا من ثمار هذه الشجره .. وكانوا يعيشون فى كنفها ويستمدون بقائهم فى الحياه السياسيه والاجتماعيه والدينيه من عصارتها ومائها .. انا ليه بقول السيسى مرشح لقيادة الثوره دى .. لانه تتجمع فى يديه حاليا كل المؤهلات لفعل ذلك .. تنقصه فقط النيه المخلصه وشرب بيريل .. يعنى مثلا اخى الفاضل ابو عمر هل انت بتدافع عن مرسى لشخصه .. والا بتدافع عن المشروع الاصلاحى والنهضوى للبلاد ؟؟ اكيد انت مرادك مثلا هو تطبيق المشروع الاسلامى ولا تفرق معك من هم الشخوص .. لعل هذا الرجل يتبنى هذا .. او يتنبى اى مشروع أخر للنهوض بالوطن .. لان بصراحه البلد مش مستعده ومش حتستحمل ثوره ثالثه ((عشوائيه)) بلا اهداف او قائد محدد .. ولو ده محصلش انا شايف انه من الافضل ان الوضع يبقى كما هو عليه .. قضا اخف من قضا يعنى .. حتى يشاء الله أمر أخر

[أبو محمد]

:)

تعبير "الدولة العميقة" إنتاج تركى تم تصديره إلى مصر أثناء مرحلة "التمكين"

من أهم مكونات "الدولة العميقة" كما يشملها الاختراع التركى

أجهزة المعلومات التى ترسل تقاريرها إلى صناع القرارومنها تقارير "كشف الجواسيس"

:)

كفاية كده