اذهب إلى المحتوى
محاورات المصريين

\\ أحـــــــــزن أغنيه تمت كتابتها بالتاريخ \\


graceful

Recommended Posts

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركــــــاته

أغنيه سمعت لحنها بمدينه أوربيه منذ وقت طويل

أسمها gloomy Sunday)) ))

أو يوم أحد مظلم

بالصدفه عرفت أنها the saddest song ever written وقد عرفت بكثير من الاسماء

أحزن أغنيه كتبت بزمننا الحالي هي أكيد مسأله غير أكيده قد يختلف الناس في انها احزن اغنيه ام لا

لهذه الأغنيه الجميــــــله جدا جدا

لحن عذب ومحزن

وكلمات مؤثره ومؤلمه

وعرفت هذه الاغنيه القديمه بالاغنيه الانتحاريه ((the suicide song))

لم ينوي كاتب هذه الاغنيه أن تكون كلماته بهذه القوة وتأثر بضعاف النفوس الغير مؤمنين بأن يقتلوا لنفسهم فعلا

كتب هذه الاغنيه حين تركته من أحبها بشغف

وأحس أن الطريقه الوحيده كي يثبت لها أنه يحبعا بأن يقتل نفسه!!!

الاغنيه لحنت من قبل ملحن هنغاري اسمه Rezsó Seress

وكتب كلماتها Lásló Jávor

نشرت الاغنيه لأول مره في بودابست عام 1933 وغنتها بالبدايه فرقه غجريه

بعد ذلك سجلها Paul Robeson وإنتشرت هذه الاغنيه بكافه أرجاء العالم وأصبحت من الاكثر الأغاني طلبا وشعبيه

لكن للاسف كثير من الناس أخذوا المعني الحرفي من هذه الاغنيه ولم يتأملوا خفايا معانيها وقد انتحر العديد من شباب بودابست وامتلأ نهر الدانوب بجثث من انتحروا ليثبتوا أنهم محبين حقيقيين لحبيباتهم

رايي الشخصي ان كنت فعلا تحب هذا الشخص فلماذا تقتل نفسك وتعذب من أحببته للأبد طبعا تركت مسأله الدين لأني أتكلم عن مجتمعم الغير مسلم

المهم

وطبعا كانت الانتحارات بكل يوم أحد وقد انتحر الكثير بكافه أراء العالم وقد بلغ عن فتاه بريطانيه خنقت نفسها بالجاز وتركت رساله انتحاريه توصيهم ان يضعون هذه الاغنيه بجنازتها !!!

وقد قامت البي بي سي بمنع هذه الاغنيه لانها تجلب الحظ السئ لكل من يسمعها وتجلب المصائب

وتكثر قصص المنتحرين بسبب هذه الاغنيه المحزنه حقاا

أصل بكم للقصه بعد 3 عقود من نشرها بيوم أحد بارد جدا ببودابست عام 1968 بذلك الاحد كان الطريق خالي من اي بشر سوى جثه رجل قد وقع من شقته بالطابق الثامن ولم يكن سوى ملحن الاغنيه الذي لم يستطيع اي يلحن اي شئ كما بفعل بتلك الاغنيه

هنالك فيلم ألماني أتوقع أن أراه قريبا يحمل اسم الاغنيه ويتكلم عن حياه المؤلف والملحن يقال انها مو اجمل الافلام الالمانيه

كثير من الناس لم يصلهم ما قصده المؤلف من هذه الاغنيه وأخذوا المعنى الحرفي فقط ونسيوا أنهم بذلك سيكونون أنانيين جداا

أتوقع الآن الكل يريد أن يسمع الاغنيه الي غناها الكثير والكثير من المغنيين

سأضع لكم هنا كلماتها

Sunday is gloomy, the hours are slumberless

Dearest of shadows I live with are numberless

Little white flowers will never awaken you

Not where the dark coach of sorrow has taken you

Angels have no thought of ever returning you

Would they be angry if I thought of joining you?

Gloomy Sunday

Gloomy Sunday, with shadows I spend it all

My heart and I have decided to end it all

Soon there'll be prayers and candles are lit, I know

Let them not weep, let them know, that I'm glad to go

Death is a dream, for in death I'm caressing you

With the last breath of my soul, I'll be blessing you

Gloomy Sunday

Dreaming

I was only dreaming

I awake and I find you asleep and deep in my heart

Dear...

Darling, I hope that my dream hasn't haunted you

My heart is telling you how much I wanted you

Gloomy Sunday

It's absolutely gloomy Sunday

Gloomy Sunday

أعرف أن الموضوع غير مهم حقا لكني أردت أن أشارككم بما عرفت

تشاااااااااوووو

تم تعديل بواسطة graceful

Did I disappoint you or let you down

Should I be feeling guilty or let the judges frown

'Cause I saw the end before we'd begun

Yes I saw you were blinded and I knew I had won.

So I took what's mine by eternal right

Took your soul out into the night

It may be over but it won't stop there,

I am here for you if you'd only care.

You touched my heart you touched my soul.

You changed my life and all my goals.

And love is blind and that I knew when,

My heart was blinded by you.

رابط هذا التعليق
شارك

ميرسى يا جراسفول ..... الأغنية فعلاً كئيبة اوى :blink: ..... ايه السواد ده :lol:

ممكن العنوان يبقى بالعربى يا جراسفول ؟ بلييييييييز :lol:

44489_10151097856561205_1288880534_n.jpg

رابط هذا التعليق
شارك

graceful

صباح الخير

طبعا استهللت يومى بقراءه اغنيتك الحزينه و شكرا

فعلا انها كئيبه و حزينه و سوداويه و تدعو للغم و الهم و عليه اشكرك

و فعلا موضوعك ينطبق تماما على عنوان القسم الذى كتبت فيه ..ألا وهو موضوعات خفيفه

وطبعا مافيش اخف من كده

خد الدره اللى عندى كله و ببلاش بس وحياه اللى الغالى عندك ..بلاش موضوعاتك الخفيفه دى ...الواحد مش ناقص

كلمه حكمه قالها ابويا ...( انت راجل فخليك قد الكلمه دى )

رابط هذا التعليق
شارك

السلام عليكم

هي مش احزن اغنيه بالتاريخ بس لازم مبالغه شوي

مممممممم

غيرت العنوان يا استاذ وليد

والله مش القصد انكد عليكم

شكرا على مرورك

بس أولت معلومه جديده

اخ hopsan

اولا شكرا على مرورك

وموضوعي مش ادبي اصنف بالمنتدى الادب ولا جدي جدااا

فما عرفتش اصنفه في اي مكان

واكيد المشرفين لو شافوا مكانه غلط حيغيروه

واعتذر على النكد الي ما كنت اقصده

تشااااااااااااووو

Did I disappoint you or let you down

Should I be feeling guilty or let the judges frown

'Cause I saw the end before we'd begun

Yes I saw you were blinded and I knew I had won.

So I took what's mine by eternal right

Took your soul out into the night

It may be over but it won't stop there,

I am here for you if you'd only care.

You touched my heart you touched my soul.

You changed my life and all my goals.

And love is blind and that I knew when,

My heart was blinded by you.

رابط هذا التعليق
شارك

انضم إلى المناقشة

You are posting as a guest. إذا كان لديك حساب, سجل دخولك الآن لتقوم بالمشاركة من خلال حسابك.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

زائر
أضف رد على هذا الموضوع...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   تمت استعادة المحتوى السابق الخاص بك.   مسح المحرر

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • المتواجدون الآن   0 أعضاء متواجدين الان

    • لا يوجد أعضاء مسجلون يتصفحون هذه الصفحة
  • الموضوعات المشابهه

    • 0
      لقد عبرت الدبابات والمجنزرات المصرية فوق كبارى أنشئت ونحن فى ذهول وخيبة أمل هكذا صرحت الإشارة الإسرائيليعرض المقال كاملاً
    • 44
      فضيحة من العيار الثقيل وتسريبات من مصادر سياسية داخل مكتب إرشاد جماعة الإخوان بالمقطم وصلت للدكتور أحمد عبد الهادى رئيس حزب شباب مصر تكشف الستار عن أكبر فضيحة فى المنطقة تؤكد أن الإعتداءات الإسرائيلية على قطاع غزة جاءت بالإتفاق بين محمد بديع مرشد الإخوان وأمير قطر الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني وقيادات حركة حماس والجانب الإسرائيلى . أكد الدكتور أحمد عبد الهادى أن الإخوان عقدوا أكبر صفقة قذرة فى تاريخهم عندما تحالفوا مع الولايات المتحدة الأمريكية للضغط على المجلس العسكرى والتهديد المباشر للشعب المصر
    • 19
      في جلسة ضمت كما يقولون بعض المثقفين الاجانب بالتحديد 11 شخص وكنت معهم نتحاور... وخدنا الكلام عن التاريخ فتحدثوا عن الهرم والمغول وصلاح الدين وحرب 73 ... صعقني ما سمعت... الاهرام... اليهود بنوها بالسخرة او كائنات من الفضاء. المغول.. محدش منهم عمرة سمع عن قطز ولا عين جالوت. صلاح الدين..القائد العربي الذي تم تاديبة من قبل الغرب لتطاولة علي المسيحيين واحتلالة بيت المقدس.. حرب 73.. مصر هزمت هزيمة نكراء وذهب الئيس السادات يستجدي العطف من اسرائيل لوقف القتال... حرب 73.. الدفعه الاولي التي حاولت ا
    • 49
      هذه الاغنيه نالت لقب اسوأأغنيه فى التاريخ و اقترب عدد زوار الاغنيه على اليوتيوب حتى الان من 30 مليون شخص و اقتربت التعليقات عليه من ال 35 الف تعليق اغلبيتها كانت نقد لاذع جدا الاغنيه لمراهقه امريكيه تحاول الشهره باغنيه تحتوى على كلمات و الحان متواضعه من وجهه نظرى و لكن فى الاخير ان كانت طلبت الشهره فهى نالتها و ان كان بالشكل الذى لم تتوقعه هذه هى الاغنيه http://www.youtube.com/watch?v=CD2LRROpph0 فقط بعد ان استمعت اليها ماذا تعتقد انه من الممكن ان يحدث لو ترجمنا اغنيه لشعبان عبد الرحيم
    • 2
      خالص دعواتي لهذا المطرب الرقيق المحترم بشفاء ابنته من مرضها العضال آمين يا رب العالمين ارجوا من خبراء المزيكا في المنتدى تلبية طلبي الصغير اغنيه غناها في اوائل التسعينات مقطعها الأول بيقول: تبقى في قلبك يا صاحبي لكن تقسم لغيرك...حبيتها و ليه تخبي ليه تكتم فيك شعورك اشكركم
×
×
  • أضف...