تقديم بلاغ

لندن : خلع النقاب وتعلم الانجليزية شروط بقاء المسلمات فى بريطانياأبرزت صحيفة تليجراف البريطانية ما جاء بحوار رئيس الوزراء البريطانى ديفيد كاميرون على شبكة هيئة الإذاعة البريطانية “بى بى سى”، حول ضرورة اندماج النساء المسلمات فى المجتمع البريطانى. أكد كاميرون في حواره على أن بريطانيا فى طريقها لاتخاذ حزمة من “الإجراءات الحازمة” لمعالجة التمييز ضد النساء المسلمات في بعض المجتمعات المحلية في بريطانيا. قال كاميرون إن بريطانيا ستتخذ إجراءات بطرد النساء المسلمات من بريطانيا فى حالة عدم تعلم اللغة ال

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أردت أن أضع هنا للاستفادة بعض العبارات باللغة الانجليزية والتي لها مدلول و معنى مختلف تماما عن المعنى الحرفي للترجمة، مما قد يسبب بعض الاشكاليات في فهم بعض المحادثات.. أذكر بعضها فيما يلي : (1) Break the ice المعنى الحرفي : اكسر الثلج المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما (2) He looks blue المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً (3) She is in the clouds المعنى الحرفي : هي في الغيوم المعنى المجازي : هي شاردة الذه

عاوزة الترجمة الصحيحة للاتي شركة العلوم التطويرية هل تبقى Science development company or sciences corporation development

.......... ولانى معروفه بين الاصدقاء والمعارف بسعه الصدر وحسن الاستماع والتدبير احيانا ..لاقيتها بتقولى الحقينى يا منقذتى ..البت بنتى اللى لسه فى المدرسه بتحب :blink: ضحكت وقلت لها مبروك :P قالت لى بتتريقى ..بجد انا محتاجه رأيك بسرعه ..ولد من الجيران اكبر منها بسنتين تلاته لسه فى الثانوى يعنى ..بعتلى جواب بيقولى يا تانت انا بحب بنت حضرتك ومش ممكن اقدر اعيش من غيرها بس انا بقول لحضرتك عشان تعرفى انى مش صغير وبلعب ان شاء الله لمااخلص دراستى هاتقدم واخطبها :blink: شورى على

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته الاخوه الافاضل اصحاب الخبره تحيه طيبه الرجاء افادتى بمتطلبات الحصول على فيزا اقامه مؤقته اقل من 6 شهور لغرض دراسه اللغه الانجليزيه مع توضيح المتطلبات و توضيح شروط السفاره لو تكرمتم ويفضل من حصل على التأشيره سابقا ولكم عظيم الشكر