تعريف ب علاء الأسوانى كاتب "عمارة يعقوبيان"

[عادل أبوزيد]

عندما قرأت روايته "شيكاغو" - أو أجزاء منها - فى جريدة الدستور الأسبوعية خالجتنى العديد من الأسئلة كيف لذلك الكاتب المصرى أن يتكلم عن شيكاغو بهذا القدر من التفاصيل و الدقة ، و خطر ببالى مهنة ال Editors الذين يساعدون المؤلفين فى أمريكا فتجد روايات تدور أحداثها فى النرويج القديمة أو فى الهند و تجد تفاصيل تشى بأن الكاتب عاش فعلا مع مجتمع الفايكنج فى النرويج القديمة أو عاصر بناء تاج محل و عرف تفاصيل الحياة الإجتماعية فى الهند.

ما سبق كان إستهلالا لابد منه

خلال بحثى على الإنترنت و قبل أن أغوص مرة أخرى فى رواية علاء ألسوانى الجديدة "شيكاغو" ، عن لى أن أبحث عن الكاتب و خاصة أنه يعتبر جديدا بالنسبة لى و لم أقرأ - و لا أنتوى - قراءة "عمارة يعقوبيان" ....... وجدت موضزعا تسجيليا عن علاء الأسوانى أنقله لكم هنا.

و لكن المفاجأة أن الرجل عايش فعلا الحياة الجامعية فى جامعة إلينوى فى شيكاغو حيث أنه حاصل على ماجستير جراحة الفم و الأسنان من جامعة إلينوى.

و أميل أن هذه المعلومة ستؤثر حتما فى كتابتى أو عرضى لرواية "شيكاغو"

علاء الأسواني من طب الاسنان الى طب الاذهان

ننصح بتصفح محتوى الرابط نفسه (مجلة إيلاف الإليكترونية) حيث يحتوى الرابط على إحصائية عن الشخصيات الثقافية فى العالم العربى

روائي وكاتب وطبيب أسنان، حاصل على درجة الماجستير في طب الأسنان من جامعة الينوى في شيكاجو بالولايات المتحدة ويمارس الطب في عيادته الخاصة بالقاهرة ، والده الراحل عباس الأسواني .. كاتب مصري معروف، أصدر علاء الاسواني الأعمال الأدبية الآتية :أوراق عصام عبد العاطي " رواية 1990 ، الذي اقترب ورأى " ..مجموعة قصصية الطبعة الأولى 1990 ، والثانية 1994، جمعية منتظري الزعيم ".. مجموعة قصصية 1998، رواية " عمارة يعقوبيان " 2002..

واعتبرت أعلى الروايات مبيعا في العالم العربي حتى الآن ، حققت 9 طبعات متوالية باللغة العربية وكتبت عنها عشرات الدراسات النقدية باللغات المختلفة وأصدرت عنها وكالات الأنباء العالمية تغطيات خاصة باعتبارها حدثا ثقافيا بارزا وتم تحويلها الى فيلم سينمائي كان الأكبر انتاجا في تاريخ السينما المصرية . تم توقيع عقود ترجمة الرواية الى 14 لغة اجنبية .. صدرت منها الانجليزية والفرنسية والايطالية وبقية اللغات تصدر خلال هذا العام 2007.. حققت بالايطالية 60 ألف نسخة وبالفرنسية باعت الرواية 130 ألف نسخة خلال عام واحد .. وظلت على قائمة أعلى المبيعات في فرنسا وايطاليا خلال عام 2006 وتم اختيارها من مجلة لير الفرنسية الأدبية كواحدة من اهم عشرين كتابا صدر في فرنسا خلال العام .. واختارها جون فريمان رئيس الجمعية الوطنية الأمريكية لنقاد الكتب ، في مقال له في مجلة نيوزداي ، كأهم رواية مترجمة صدرت في الولايات المتحدة خلال عام 2006 . " نيران صديقة " مجموعة قصصية .. صدرت في إبريل 2004 وصدرت منها أربع طبعات حتى الآن .تصدر له يوم 8 يناير روايته الجديدة شيكاجو عن دار الشروق ..

بعد نشرها مسلسلة في جريدة الدستور المصرية . حصل الاسواني على الجوائز التالية : جائزة كفافيس للنبوغ الأدبي من الحكومة اليونانية عام 2005. جائزة باشرحيل للرواية على مستوى العالم العربي عام2006. الجائزة الكبرى للرواية من مهرجان تولون الأدبي في فرنسا عام 2006. كتب أشكالا متنوعة من الكتابة في صحف مصرية وعربية كثيرة .. من الدراسات النقدية الأدبية إلى المقال السياسي والاجتماعي وكان مشرفا على الصفحة الثقافية في جريدة الشعب لمدة عام .يكتب مقالا سياسيا طويلا شهريا في جريدة العربي الناصري .. أبرز الصحف اليسارية في مصر.

[Tafshan]

البلوج الخاص بعلاء الاسوانى :

http://alaaalaswany.maktoobblog.com/

[yasovinas]

الدكتور عللاء الاسواني طبيب اسنان وله عياده في وسط البلد وهو من الشخصيات ذات الاطار التقليدي فهو من اصحاب الطقوس التي لا تتغير ابدا مهما حدث كمواعيد الاستيقاظ والغداء ووقت القليولوه وافتتاح العياده حتى اجتماعه بابنتيه الصغيرتين او زوجته كل شيء بميعاد وبترتيب

والده الكاتب الساخر والشاعر عباس الاسواني له العديد من المؤلفات كما انه من مؤلفي المسلسلات الاذاعيه القديمه منها شنطة حمزة بطولة امين الهنيدي وعائد من الآخرة والتي ظهرت كقصه مطبوعه ثم ضمن الاعمال الكامله لعباس الاسواني والتي طبعت في مجلدين بواسطة الهيئة العامه للكتاب سنة 97

وعائلة الدكتور علاء الاسواني تعتبرمن اكثر العائلات الوفديه فعمه صلاح الاسواني وفدي قديم وحديث ويكتب في الشؤون القانونية بجريدة الوفد