اذهب إلى المحتوى
محاورات المصريين

فيه حاجة غلط ...

Cleo

بواسطة Cleo
في شئون المحاورات

 مشاركة

Recommended Posts

Cleo عضو جديد

Cleo

بتاريخ:
  • كاتب الموضوع
بتاريخ:
مبروك يا كليو

عقبال عندي  :D 

حاولت اساك .. مقدرش انساك (يابوسطجي) .. مفيش فايدة ..

مش عارف إذا فيه حد بعت رسايل والا لأ .. من نهار ما اشتكيت ما جاليش ولا جواب ..

يمكن ساعي البريد بيعاقبني وبيقطع الجوابات .. :?:

عزيزى أسامة،،،

انساها وهى تخف لوحدها..... :D

_16643_mubarak-olmert-5-6-06.jpg

وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

المائدة - 51

nasrallah1.jpg

مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ

الأحزاب - 23

رابط هذا التعليق
شارك
  • بعد 2 أسابيع...
watania عضو جديد

watania

بتاريخ:
بتاريخ:

عزيزتي كليو، نصيحة مامتك جميلة جدا وتعتبر استراتيجية منطقية لحل الأوجاع والمشاكل ، ياريت تبعتيها للزملاء في باب سياسة داخلية لحسن في حاجة وجعاهم كلهم ومش عارفين الحل، بلغيهم استراتيجية الحل علشان ينسوها ويرتاحو ويريحونا !! :roll:

رابط هذا التعليق
شارك
Cleo عضو جديد

Cleo

بتاريخ:
  • كاتب الموضوع
بتاريخ:
عزيزتي كليو، نصيحة مامتك جميلة جدا وتعتبر استراتيجية منطقية لحل الأوجاع والمشاكل ، ياريت تبعتيها للزملاء في باب سياسة داخلية لحسن في حاجة وجعاهم كلهم ومش عارفين الحل، بلغيهم استراتيجية الحل علشان ينسوها ويرتاحو ويريحونا !! :roll:

:D :D :D :D :D :lol: :D :D :D :D :D :D :D

_16643_mubarak-olmert-5-6-06.jpg

وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

المائدة - 51

nasrallah1.jpg

مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ

الأحزاب - 23

رابط هذا التعليق
شارك
Rabso عضو جديد

Rabso

بتاريخ:
بتاريخ:

مع إني لسه جديد :D بس نفسي أبدي ملاحظة تانية ... ممكن؟ :wink:

هأقولها على اعتبار أنكوا قلتوا أه ممكن إتفضل :roll:

في الـ Profile يسألك إذا كنت ترغب في إخفاء وضعك أونلاين .. إذا عَلٍمت على Yes فَدي معناها No على طول :shock:

يعني إذا حبيت إنك تُظهِر وضعك وافق على إن وضعك يكون مختفي :lol:

هي ملحوظة مش فارقة قوي بس أولاً و أخيراً ملحوظة باقولها مع كل شكري و تقديري للقائمين على المنتدى الأروع (مضموناً و هو الأهم) بالمقارنة مع معظم المنتديات المصرية و العربية.

:inlove: :inlove: :inlove:

رابط هذا التعليق
شارك
Set_Amina عضو جديد

Set_Amina

بتاريخ:
بتاريخ:
مع إني لسه جديد  :cry: بس نفسي أبدي ملاحظة تانية ... ممكن؟  :wink:  

هأقولها على اعتبار أنكوا قلتوا أه ممكن إتفضل  :roll:  

في الـ Profile يسألك إذا كنت ترغب في إخفاء وضعك أونلاين .. إذا عَلٍمت على Yes فَدي معناها No على طول  :shock:  

يعني إذا حبيت إنك تُظهِر وضعك وافق على إن وضعك يكون مختفي  :cry:

هي ملحوظة مش فارقة قوي بس أولاً و أخيراً ملحوظة باقولها مع كل شكري و تقديري للقائمين على المنتدى الأروع (مضموناً و هو الأهم)  بالمقارنة مع معظم المنتديات المصرية و العربية.

:inlove:  :inlove:  :inlove:

بالنيابة عن الأعضاء بارحب بيك أولا وثانيا بسألك: هو الكلام كان مكتوب من اليمين للشمال ولا العكس؟؟ اصلها تفرق :cry: ولو عرفت وضع الكلام كان ازاي هتلاقي بعدها المعلومة مكتوبة عدل ومش بالعكس، جرب وبلغنا بالنتيجة. :cry:

إن خوفت ماتقولشي وإن قولت ما تخافشي
رابط هذا التعليق
شارك
Rabso عضو جديد

Rabso

بتاريخ:
بتاريخ:

ده إيه الهنا اللي أنا فيه ده :D سي السيد يرحب بيا في توبيك "الكاس هديه للرئيس" و الست أمينة بترحب بيا هنا و الإتنين في يوم واحد :D ... يا ريتني جيت من زمان :D

أنا سمعت نصيحتك يا ست أمينة و جربت تاني و أدي النتيجة

Online%20status.jpg

المفروض أكون كدة مختفي :roll: لكن أنا بالتجربة عملت كده علشان أكون ظاهر.

صدقتيني و لا أحلفلك :? :D

رابط هذا التعليق
شارك
Rabso عضو جديد

Rabso

بتاريخ:
بتاريخ:
yes = مختفي

No = ظاهر

غير ذلك هناك خطأ ما

ما أنا قصدي كده يا عزيزي Faro

بس أنا لما دوست على No لقيت نفسي مختفي فرجعت و دوست على Yes كي أكون ظاهر و الحمد لله بقيت ظاهر زي ما في الصورة :wink:

Online%20status1.jpg

عموما حصل خير :roll: ويمكن يكون هناك خطأ ما عندي إذا كان الموضوع غير متكرر معكم.

رابط هذا التعليق
شارك
Faro عضو جديد

Faro

بتاريخ:
بتاريخ:

الأخ رابسو

الشخص الموجود أسفل الـ Location لونه - أحمر / أخضر - يعبر عن وضعك offline أو online بالنسبة لـ المسينجير

الدين لله, المحبة سلام والتعصب خراب

الحياة فيلم لا يعاد عرضه

رابط هذا التعليق
شارك
Rabso عضو جديد

Rabso

بتاريخ:
بتاريخ:
الأخ رابسو

الشخص الموجود أسفل الـ Location لونه - أحمر / أخضر - يعبر عن وضعك offline أو online بالنسبة لـ المسينجير

انا ما جيبتش سيرة الموضوع ده :wink: أنا قصدي على بيان وضع وجودي بالمنتدى كما بالصور اللي أرفقتها :roll:.و مع ذلك أنا أعتقد إن الشخص الموجود بالأحمر.

رابط هذا التعليق
شارك
Faro عضو جديد

Faro

بتاريخ:
بتاريخ:
الأخ رابسو

الشخص الموجود أسفل الـ Location لونه - أحمر / أخضر - يعبر عن وضعك offline أو online بالنسبة لـ المسينجير

انا ما جيبتش سيرة الموضوع ده :wink: أنا قصدي على بيان وضع وجودي بالمنتدى كما بالصور اللي أرفقتها :roll:.و مع ذلك أنا أعتقد إن الشخص الموجود بالأحمر

أنا آسف يأ خ رابسو

الدين لله, المحبة سلام والتعصب خراب

الحياة فيلم لا يعاد عرضه

رابط هذا التعليق
شارك
Rabso عضو جديد

Rabso

بتاريخ:
بتاريخ:
خطأ غير مقصود

ما تقولش كده عزيزي Faro . يكفيني شرفاً إنك كلفت نفسك بالرد عليا :) و هذا شيء أسعدني :wink:

رابط هذا التعليق
شارك
Advisor مبتدئ متقدم

Advisor

بتاريخ:
بتاريخ:

استخدام اللغة العربية يتطلب ترجمة كل ا user interface و باستخدام الترجمة العربية سببت العديد من اللبس و المشاكل فى فهم المقصود !!! يبدو أن من قام بالترجمة لم يتابع الترجمة لتغطية كل أجزاء المحاورات بالإضافة انه عند عرض المحاورات من اليمين لليسار لم يراعى المترجم موقع الإختيارات فتكون النتيجة مع اللغة العربية ان الإختيار الأول يؤثر فى فيما هو مقصود كالإختيار الأخير.

و قررنا هنا التعايش مع الأصل الإنجليزى و كذا مع قلب ترتيب الخيارات

و لا يظهر هذا العيب الا حين تعديل البروفيل.

و جارى الإتصال مع الشركة المنتجة لتعديل الترجمة او السماح لنا بتعديل الترجمة

مواطنين لا متفرجين

رابط هذا التعليق
شارك

انشئ حساب جديد أو قم بتسجيل دخولك لتتمكن من إضافة تعليق جديد

يجب ان تكون عضوا لدينا لتتمكن من التعليق

انشئ حساب جديد

سجل حسابك الجديد لدينا في الموقع بمنتهي السهوله .

سجل حساب جديد

تسجيل دخول

هل تمتلك حساب بالفعل؟ سجل دخولك من هنا.

سجل دخولك الان
 مشاركة
عودة لقائمة الموضوعات

  • المتواجدون الآن   0 أعضاء متواجدين الان

    • لا يوجد أعضاء مسجلون يتصفحون هذه الصفحة
×
×
  • أضف...