سؤال عن أصل كلمة مسجد mosque في اللغة الانجليزية !!

[Proud Muslim]

ما مدى صحة هذا الكلام الذي قرأته في أحد المنتديات ؟؟

أن هناك كتاب اسمه

THE COMPLETE IDIOT'S GUIDE TO UNDERSTANDING ISLAM"

وجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة "موسك" mosque المسجد بالانجليزي وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال)))- سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض ))) - والذي هو اسمة بالانجليزي (موسكيتو) mosquito واين يوجد الباعوض؟ يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها - طبعا اين يوجد المسلمين؟ يكثر وجودهم طبعا في المسجد - فحرفت كلمة موسكيتو !!

و جزاكم الله خيرا .

[الطفشان]

الرد هنا

http://www.egyptiantalks.org/phpBB2Plus/vi...opic.php?t=3361

[MKG]

حسب قا موس المورد

عن الفرنسية المتوسطة

musquee & mosquee

عن الايطالية العتيقة

moschea

عن الاسبانية العتيقة

mezquita

عن العربية مسجد

مع محبتى

مكج

[الطفشان]

يا عم مكج

الموضوع نوقش في توبيك تاني و تم تغطيته هناك

و الوصلة اوردت اعلاه

رجاء عدم التشعب في الحوار

شكرا