أستاذي الكريم الأفوكاتو

[الأفوكاتو]

سيدتى الفاضلة هدى,

سوف أستكمل مقالاتى الخاصة بالخطأ Mistake,

و لكن نظرا لأن رحلتنا السنوية حول العالم اللتى سنبدأ قيامنا بها فى أواخر هذا الشهر سوف تمنعنى من مواصلة الشرح لمدة شهرين على الأقل, فقد رأيت أن أرسل لك بعض المقالات التى لها صلة وثيقة بموضوع رسالتك, و لكنها مكتوبة بالإنجليزية.

و نظرا إلى أن هذه المقالات لن تفيد القارئ العادى, فأقترح أن ترسلى لى عنوان الإيميل الخاص بك, وسوف أرسل لك هذه المقالات على شكل مستند Word بحيث يمكنك نسخها, ثم محاولة ترجمتها عن طريق بعض من يمكنهم الترجمة من الإنجليزية إلى العربية.

سوف يسعدنى فور إنتهاء رحلتنا أن أعاود المساعدة,

تقبلى أسمى التحيات.

تم تعديل 8 مارس 2008 بواسطة الأفوكاتو

[الأفوكاتو]

سيدتى الفاضلة هدى,

جفاظا على خصوصية عنوانك الإليكترونى, رجاء إرساله إلى هذا العنون:

mac_alavocato@yahoo. com

تفضلى بفبول فائق الإحترام.

تم تعديل 8 مارس 2008 بواسطة الأفوكاتو

[Scorpion]

و لكن نظرا لأن رحلتنا السنوية حول العالم اللتى سنبدأ قيامنا بها فى أواخر هذا الشهر

:closedeyes:

و بس خلاص

[الأفوكاتو]

و لكن نظرا لأن رحلتنا السنوية حول العالم اللتى سنبدأ قيامنا بها فى أواخر هذا الشهر

:)

و بس خلاص

عزيزى سكورب

و كل لبيب بالإشارة يفهم.

حاولت , و لكن أغلب الرحلة ستكون فى الشرق, و أقرب بلدة فى الغرب هى النمسا.

الجايات أكثر من الرايحات, و هذا وعد.

تقبل تحياتى :ninja:

[الأفوكاتو]

بقية:

5- خطأ أحد أطراف العقد فى شخصية الطرف الآخر

A mistake by one party as to the identity of the other

هذا الخطأ يسبب أحيانا بطلان العقد, فإذا تعاقد( أ) مع (ب) معنقدا أنه (ج ), فإن العقد سيكون باطلا إذا أثبت (أ ) أن خطأه كان ماديا. أى أنه أراد الإتفاق مع (ج), و أنه لم يرد أن يتفق مع أى شخص آخر,

و قد يكون من الصعب على ( أ ) إثبات هذا و خاصة إذا تم الإتفاق وجها لوجه.

* ففى قضية:Phillip V Brooks 1919

إشترى أفاق خاتما من محل مجوهرات , بعد أن أقنع صاحب المحل بأنه " سير جورج بولو", و بناء على ذلك, سمح له صاحب المحل بأخذا الخاتم مقابل شيك شخصى.

تبين أن الشيك كان بدون رصيد, و أمكن التوصل إلى الخاتم فى محل رهونات,

أصر صاحب محل المجوهرات أن العقد مع النصاب كان باطلا, للخطأ فى شخصية المتعاقد, و لكن دعواه رفضت, فقد تم التعاقد مع النصاب وجها لوجه, و أن مسألة شخصية المتعاقد لم تثار إلا أثناء نقاش أسلوب الدفع, أى بعد أن تم التعاقد.

* و فى قضية Lewis V Averay 1972

باع " لويس" سيارته لنصاب إدعى أنه الممثل المشهور " ريتشارد جرين", دفع النصاب ثمن السيارة بشيك بدون رصيد, ثم أعاد بيعها إلى السيد " آفرى".

لم تعتبر المحكمة أن العقد بين السيدين " لويس" و النصاب "باطلا", حيث أن السيد " لويس" لم يستطع إثبات أنه كان ينوى بيع السيارة فقط للسيد " ريتشارد جرين", و لا أحد غيره.

و ربما لو لم يكن الإتفاق قد تم وجها لوجه, لكان من الممكن للسيد " لويس" الإدعاء أن الخطأ فى الشخصية كان "ماديا".

* و لكن فى القضية Cundy V Lindsay 1878

طلب أفاق يدعى Blenkarn من شركة: Lindsay & Co. بالبريد, توريد كمية من المفروشات المنزلية مدعيا أنه Blenkrion .

أعاد Blenkran بيع المفروشات إلى Cundy

تمكنت شركة Lindsay & Co. إسترداد المفروشات, حيث أن العقد مع Blenkran كان باطلا, فقد اقنعوا المحكمة أنهم قصدوا البيع ل Blenkrion على وجه التحديد, و ليس ل Blenkran .

* و على العكس, فى قضية:

King,s Norton Metal Co. Ltd. V Edridge,Merrett& Co. Ltd 1897

فقد باع المدعى بضائع لشركة تسمى: Hallan & Co. , و ذلك بناء على طلب توريد بضائع مرسل بالبريد.

تبين أن شركة Hallan & Co. لا وجود لها, و أن المشترى كان نصاب يدعى Willis , و أعتبرت المحكمة أن العقد جاء صحيحا متى تبين أنه كان فى نية البائع أن يتعامل مع شركة لا يعرف عنها شيئا, و بدون التأكد من حقيقة شخصيتها, و على هذا, فلا يوجد خطأ مادى فى الشخصية.

يتبع

[مصري جدا]

أستاذي العزيز :happy:

شكرا علي كل المعلومات اللي بتعطيها لكل الأعضاء

لي طلب لو سمحت .....عاوز أعرف أيه أجراءات انشاء رابطة أو أتحاد أو جمعية....لأن نفسي أعملها لجمع شمل المغتربين المصريين في كيان واحد يقدروا يعبروا من خلاله عن مشاكلهم ومشاعرهم حتي بأحلم أن يكون لهم صوت أنتخابي .....وشكرا مقدما وأتمني أجازة سعيده لكم وترجعلنا بالسلامة

:blink:

[الأفوكاتو]

أستاذي العزيز :happy:

شكرا علي كل المعلومات اللي بتعطيها لكل الأعضاء

لي طلب لو سمحت .....عاوز أعرف أيه أجراءات انشاء رابطة أو أتحاد أو جمعية....لأن نفسي أعملها لجمع شمل المغتربين المصريين في كيان واحد يقدروا يعبروا من خلاله عن مشاكلهم ومشاعرهم حتي بأحلم أن يكون لهم صوت أنتخابي .....وشكرا مقدما وأتمني أجازة سعيده لكم وترجعلنا بالسلامة

:blink:

عزيزى الأستاذ مصرى جدا,

كان بودى ن أسعدك برد على مطلبك, و لكنى يا سيدى الفاضل لست مقيما بمصر, فقد تركنها منذ 40 عاما, و معلوماتى عن القوانين الداخلية التى لا تتصل بمجالى الأكاديمى لا تكفى لإعطاء رأى أو إفادة فى هذا المطلب.

و لكن يمكن للسادة القانونيين المقيمين بصفة دائمة الإجابة على سؤالك.

أعتذر لك لعدم قدرتى مساعدتك, و أرجو أن تقدر ظروف غربتى.

و الموضوع الذى أرد فيه حاليا هو خاص بدراسة رسالة دكتوراة فى قانون العقد الإنجليزى.

تقبل أسمى تحياتى.

[مصري جدا]

شكرا أستاذي العزيز علي أهتمامك

[هدى لطيف]

أستاذي الفاضل الافوكادو

أشكر حضرتك على الايميلات القيمة التي أرسلتها إلي بخصوص رسالة الدكتوراه

وددت أن أشكر شخصك الكريم على الملأ

لاني عاجزة عن فعل أي شيء سوى الشكر

أنعم الله عليك بموفور الصحة والعافية

وأظلك وعائلتك الكريمة بكل الخير

رحلة سعيدة وممتعة إن شاء الله

استودعكم الله الذي لاتضيع ودائعه

ابنتك هدى