طريقك الى الفرنسية قد يبدأ من هنا

[lefilsdunil]

السلام عليكم ورحمة الله نزولا لرغبة عضو راسلنى على الخاص قررت أن ادرج بعض مواقع تعليم اللغه الفرنسية للمبتدئين وصولا الى المستويات المتقدمة وقصدت أدراج الموضوع فى هذا القسم لتعم الفائدة سواء لمن يريد ان يسافر او لا فتعلم لغه جديدة يفتح باب رزق جديد كما أن اللغة دائما وعاء للحضارة والطريقه المثلى للتواصل مع الاخر

وهكذا أصبح تعلم لغة حاجة ملحة ومطلبا أساسيا في الحياة المعاصرة التي تشهد ثورة معلوماتية كبرى نتيجة التقدم في تقنية الاتصالات التي ساهمت في إذابة الحواجز بين الشعوب والثقافات وجعلت من العالم قرية كونية صغيرة يحاور بعضها الآخر ويستفيد كل منها من الآخر. فتعلم اللغة الأجنبية - أيا كانت - يساعد على الفهم والاستيعاب الثقافي بين الأمم كما يساهم مساهمة فاعلة في نقل العلوم والمعارف والتجارب والثقافات وترجمتها فلنبدأ على بركة الله

الحروف الأبجدية L'ALPHABET

من هنا

ولا تنسى بعد ان تنتهى من كل درس ان تضغط على INDEX للتطبيق و طبعا بالنسبة للتمارين فيكفى ان تضغط على السماعه لتسمع ما يجب عليك ان تختاره بين الحروف ثم تضغط suivant لحل التمرين الاخر وستحصل على النتيجة عندما تنتهى

الأرقام LES CHIFFRES

من هنا

ولا تنسى دائما التطبيق عند الأنتهاء (مش عايزين حمرءه لسه بنقول يا هادى ) ولاحظ ان الدرس مكون من مرحلتين هنا

الوقت LES HEURES

من هنا

جسم الأنسان LE CORPS

من هنا

العائلة LA FAMILLE

من هنا

وسأدرج بعض الدروس هنا لنفس الموقع دفعه واحده ولا تتجاهل اى درس لاكتساب مفردات جديدة وتعلم النطق الصحيح للكلمات

LES ANIMAUX

LA MAISON

LES VETEMENTS

لاحظ فى درس الملابس الأخير أن الأسلوب أختلف بعض الشىء ليعطيك أكبر قدر ممكن من المفردات والكلمات فبأمكانك أختيار من القائمة التى على اليسار الملابس ثم التعرف عليها تفصيلا من القائمة بالاعلى "حريمى رجالى مختلط اكسسوار" التمرين تجده دائما بالأسفل والتمرين بالنسبة للسعر هو أن تحاول ان تسحب بالفأره سعر كل قطعه ملابس وتضعه فى مكانه كما هو مبين بالمثال "و بالطبع لو كنت ذاكرت كويس درس الارقام هتعرف الاسعار بسهولة "وستجد بعد ذلك فى القائمة شرح للألوان الأساسية واخيرا محادثة بسيطة ولا تنسى الضغط على الكلمة أو الصورة لتسمع النطق الصحيح

ولكن ماذا لو وجدت صعوبه فى فهم كلمة او لفظ لا تقلق ما عليك الا الاستعانة بهذا القاموس الذى أجده أكثر من رائع

من هنا

أنسخ اى كلمه تريد ان تعرف معناها ثم اضغط TRADUIRE

وهذا موقع اخر لاكتساب وحفظ اكبر عدد ممكن من المفردات والكلمات مع تعلم كيفية نطقها الصحيح وهو مقسم الى سبعة مجموعات وكل مجموعه بها دروس مع الاستعانه بصور توضيحية ولا تدخر جهدا فى بناء قاعده قوية فستشعر كم هذا مهما فيما بعد

من هنا

قابلتك مشكله فى تصريف فعل شاذ او معرفة من اى مجموعه هو الحل فى الموقع ده

من هنا

ونكمل مع بعض الدروس والتمارين ولكن بشكل اوسع وأشمل ونبدأ بالمنزل و لا مشكلة لو وجدت اعاده لبعض الكلمات فى الدروس السابقه فالتكرار دايما للشطار ولا تنسى ان تضغط على الصوره لتسمع النطق الصحيح

LA MAISON

LA CHAMBRE

Les Pièces

La Salle de bains - Les toilettes

LA MAISON ET LE JARDIN

نأتى للتمارين ونرجو عدم "الطناش"

ُُُExercise N. 1

Exercise N. 2

Exercise N. 3

jeu de mémoire

Exercise N. 4

فصول السنة والشهور والمناخ والأرقام "ولاتنسى دائما ان تضغط على الصور لتعلم النطق الصحيح للكلمات "

Les saisons et les mois

تطبيق

Exercise 1

Exercise 2

Exercise 3

Le météo

le météo

ُExercise 1

Exercise 2

ُُْExercise 3

السؤال عن العمر والعنوان ورقم التليفون

ََAge, téléphone, adresse

الأرقام من ا الى 100

Les nombres

النهاردة ممكن نبدأ ببعض المحادثات و المواقف الخفيفة للحياة اليوميه مثل طريقة ألقاء التحية أو التعرف على شخص والسؤال عن اسمه وسنه وعنوانه أو تقديم شخص لشخص وما الى ذلك مع ضرورة الضغط على الكلمة أو الصور أو الميكرفون لسماع الجمل فى كل مره واذا لم يعمل الصوت فابحث عن البرنامج المناسب لان كل المواقع التى ادرجتها سابقا ليس بها اى مشاكل بالصوت والروابط كلها تعمل حتى الان

Se saluer

ألقاء التحيه

faire connaissance 1 , SALUER QUELQU'UN

بتتعرف على شخص لاول مره

Première rencontre

السؤال عن الأسم

faire connaissance 2

السؤال عن العنوان المهنة السن

faire connaissance 3

تقديم شخص لأخر

faire connaissance 4

تقديم العائلة وأضغط على السهم لوجود مواقف أخرى

Présenter sa famille

عادة ما يستخدم الفرنسيون ألفاظ ومصطلحات معينة بكثرة فى حياتهم اليومية مثل بحب أفعل كذا او لا أحب أو اكره او التعبير عن رأى أو أقتراح شىء ما تعالو نشوف مع بعض

J'aime, je n'aime pas

j'aime, je n'aime pas, je deteste

Les goûts

Goûts et préférences

"حزين سعيد مكتئب مندهش قرفان خائب الظن الخ" كل الصفات الداله على المشاعر والاحاسيس كثيرا ما يستخدمها الناس فى شئوون حياتهم اليوميه يالا أكتشف بعض الصفات دى على وجه موناليزا وما عليك الا ان تضغط على الكلمه يسار الصوره وهتعرف معناها من غير ما تبحث فى القاموس " لاتنسى وجود قاموس فرنسى - عربى بالأعلى"

ُExpressions du visage

Les sentiments 1

Les sentiments 2

28 Expressions du visage

Exprimer sa satisfaction, son mécontentement

تمارين تمارين تمارين

Exercise 1

Exercise 2

Exercise 3

Exercise 4

Exercise 5

Exercise 6

Exercise 7

Exercise 8

Exercise 9

Exercise 10

يتبع أن شاء الله

تم تعديل 8 مارس 2008 بواسطة lefilsdunil

[amani]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

متتصورش انا سعيدة ازاى بالموضوع ده

اصل انا كنت مزنوقة عشان ولادى بياخدوا اللغة التانية فرنسى

وعندى مشكلة فى النطق لاننا اخدناه فى الثانوية العامة وبس على كدة

لذا ارجوا منك باسم كل الامهات المحتارات ان تلحقنا وتبعت الدروس بسرعة على قد ما تقدر

لانقاذ ما يمكن انقاذة

ولوممكن مكان نعمل منه داونلووود يكون كتر خيرك

وجزاك الله عنا خيرااا ان شاء الله

[lefilsdunil]

الفاضلة امانى الموقع ناطق وبامكانك تنزيل الدروس فما هى الا ملفات فلاش فبعد اختيارك الدرس أضغطى على

Télécharger le cours PC

من هنا

وهذا موقع أخر للاطفال

D'ICI

مع تمنياتى لأولادك بالتوفيق

تم تعديل 6 مارس 2008 بواسطة lefilsdunil

[هشام الكندي ان شاء الله]

بصراحه

مجهود قوي جدا جدا منك, و جزاك الله خيرا عن كل ما تقدمه لاخوانك

اخوك هشام الكندي ان شاء الله ماشي في الفرنساوي لمده اربع سنين و ربنا يسهل لحد الهجرة

الفرنساوي لغه جميله جدا جدا بس سوري في الكلمه ( لغه حريمي حبتين)

لساني و حركه شفايفي مش جايه خالص بالنطق الصح

يا تري عندك حل يا ديونيل؟

[se_ Elsyed]

وسعععععععع يا عم ... حاسب يا سيدي ..

موقع أخر رهيب لتعليم اللغة الفرنسية من الألف إلى الياء

Le Qatar

[lefilsdunil]

الأخ هشام أدعو الله لك بالتوفيق فيما تسعى اليه بالنسبه للنطق الصحيح للغه الفرنسية فليس بالامر السهل للمصريين" بأستثناء مدارس اللغات المتخصصه طبعا" أو ليس سهلا كما هو الحال فى الدول الفرانكفونية العربية لعدم أهتمام القائمين على التدريس بالنطق ولكنه ليس بالعسير أيضا أذا حاولت ان تفهم دائما كما أوردت فى مداخلتك مخارج الحروف والاصوات وحركة اللسان والحلق عموما أذا تابعت الموضوع جيدا بكل دروسه ستقطع شوطا كبيرا وسأتدرج فيما بعد ان شاء الله للصوتيات أنصحك بسماع النشرات الأخباريه بالفرنسية حتى لو لم تفهم ما يقال بالكامل فسيساعدك هذا كثيرا كما أنصحك بالأبحار فى هذا الموقع و حاول ان تقوم بحل التمارين سيعطيك كلمتين ويسألك متطابقين فى النطق أو لا أدخل على هذا الرابط

phonétique française

الأخ س س شكرا لمروك و لرابط المنتدى وليس الموقع حسبتك تشجع الصناعه المحلية :) عموما ما أسهل ادراج عشرات المواقع الفرنسية للتعليم ولكن وددت أولا ان آساعد كل من يريد ان يبدأ من الصفر بطريقه صحيحه و من يريد نطق اللغه كأهلها من خلال دروس وتطبيقات حتى يتسنى بعد ذلك التعاطى بسهوله مع هذه المواقع تحياتى

تم تعديل 8 مارس 2008 بواسطة lefilsdunil

[ميرا]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

مشكوريين جدا على المواقع فعلا هى اكتر من رائعة انا بقالى فترة ببحث على النت على مواقع للمبتدئين

انا عايزة اعرف يا ستاذ lefilsdunil

بداية حضرتك مع الفرنسية بدات ازاى

انا ناوية ابدا فى المركز الثقافى الفرنسى بس هل ممكن ابدا مع نفسى و اتنازل عن الكورس عايزة طريقة تكون مجربة و صحيحة انا شايفة طبعا ان المواقع الى حضرتك ذكرتها مفيدة بس هى تغنى عن الكورسات معلشى اعزرونى فى الاسئلة لانى لسة مبتدئه و تايهة بعض الشىء

و جزاكم الله كل خير

[lefilsdunil]

الأخت ميرا كونى أستاذا شرفا لا أدعيه و لم أقم يالتدريس يوما وما زلت أدرس حتى اليوم ولكونى دارس سأحاول ان أسدى لك النصح بقدر استطاعتى بدايتى مع الفرنسية كانت فى اواخر 1997 فى المركز الثقافى الفرنسى فرع مصر الجديدة اللى كان فى ميدان الاسماعيلية الذى انتقل بعد كده فى ارض الجولف وانتقلت معاه بطبيعة الحال :blush2: وحصلت على DELF وبعد كده أنتقلت مركز المنيره وحصلت على DALF من هناك طبعا الكلام ده اخد وقت طويل منى لانى كنت متقطع فى الدوارات حوالى خمس سنوات لدراسة 12 دوره وكنت بادىء من الصفر ولان مش دايما كانت بتتوفر معاى فلوس فكنت بقوم باعمال صغيره بجانب دراستى علشان ادفع الدورات وارجع أشتغل تانى وهكذا

بالنسبة تبدأى مع المركز أو مع نفسك ده بيتوقف على حاجات كتيره طبعا المركز بتتوفر فيه كل الوسائل التعليميه وفيه معمل صوتيات متقدم لتعليم النطق السليم مكتبه بيتعملها تحديث دايما حتى المجلات والجرايد الفرنسيه كانت بتيجى بانتظام و المدرسين غالبا سواء فرنسيين أو مصريين بيسافروا فرنسا بانتظام يعملوا دورات تدريبيه والاطلاع على كل ما هو جديد وطبعا فى برنامج معين بتمشى عليه فالدوره الاولى مثلا كانت دوره تمهيديه بتتضمن دروس أو وحدات زى تقريبا الدروس الموجوده فى موضوعى حتى الان بعد كده بتدرسى بكتاب لمدة اربع دورات وهكذا وبيشددوا دايما على لغه الحديث بس السؤال هنا متى تستطيعى ان تتوقفى عن الدراسه وتقولى كده أقدر أمارس واتعامل باللغه فى رأيى ليس قبل المستوى الثامن وأنت فقط من ستستطيعى ان تحكمى على ذلك ومدى احتياجك للغه أيضا عامل مهم أما النت فستحصلى على معلومه من هنا وهناك ولكنها ليست دراسه نصيحتى أذا كنت قادره ماديه فلا تترددى ان تبدأى فى المركز ولكن بعد ما تبذلى مجهود لدراسة المبادىء والأساسيات ويكده ممكن توفرى الدوره التمهيديه ولكن ما ستجديه فى المركز بعد ذلك لن تسطيعى ان تجديه عبر المواقع ده أكيد ولكن نقدر نقول بامكانك ان تستخدمى الانترنت مع المركز وبكده يكون عامل فعال وتطبيق مثالى اتمنى ان اكون أفدتك تحياتى

DELF : Diplôme d'études en langue française

دبلوم دراسة اللغة الفرنسية

DALF : Diplôme approfondi de langue française

دبلوم أحترافى فى دراسة اللغة الفرنسية

هاتان الشهادتان كثيراً ما يتم طلبهما من قبل الجامعات للدراسة أو من قبل الشركات للعمل وهما يسمحان لهم بمعرفة مستواك باللغة الفرنسية

تم تعديل 11 مارس 2008 بواسطة lefilsdunil

[osaimi]

شكرا علي هذا الموضوع المفيد والرائع وبارك الله فيك

[حسام يوسف]

موضوع رائع لتعلم الفرنسية

وبرضة شارك فيةالعزيز س س

ربنايرجعة بالسلامة

[ابتسامة رضا]

الاستاذ الفاضلlefilsdunil

شكرا جزيلا علي الهدية القيمة الرائعة

جزاك الله خيرا

ترى ميرسي