العوافى من اليابان

[Al 7aZeeN]

بسم الله الرحمن الرحيم

أعزائى الأعضاء الكرام

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

حقيقة لا أستطيع وصف حبى لليابان ولا لأهلها الذين بنوا فى بضع سنيين ما تم تدميره بعد الحرب العالمية الثانية .....لا أستطيع وصف أدب وأخلاق شعبها وأحترام كل شخص للأخر0000

وأنا لم أعش فى اليابان ولم أزورها قط وهذا لعلمى أن مستوى المعيشة هناك مرتفع جدا000 وكنت أتمنى أن يقوم بفتح هذا الموضوع شخص يعيش هناك من أعضاء المنتدى مثل الأخ drsaber وأعتقد أن من بين أعضاء المنتدى عضو آخر يعيش هناك لا أذكر أسمه

وأنتظرت :D 000

وأنتظرت000

:neutral: وأنتظرت000

ولا مجيب :?

وقررت أن أبدأ أنا علّى أشجع بقية الأعضاء على كتابة ما يشاهدونه ويعرفونه هناك لأنى بالفعل مشتاق لمعرفة طريقة معيشتهم هناك

قرأت اليوم هذا الخبر على صفحات مصراوى وهو ما جعلنى أفتح هذا الموضوع

للرصيف خصوصية باليابان  (2003-04-23 09:58)   

 

في اليابان يتمتع الرصيف بخصوصية ووضع لا يمكن المساس بهما‏‏ فعلي الرغم من حركة النشاط التجاري الكبيرة المتمثلة في أشكال الدعاية المختلفة من المحال الكثيرة لاجتذاب الزبائن،‏ فإنها لا تستطيع تجاوز أبوابها والاعتداء علي حرمة الرصيف‏‏

والملاحظ هو أن السلطات اليابانية تضع الشارع في أولويات اهتمامها‏،‏ فإشارات المرور لا يمكن مخالفتها‏‏ والأولوية في العبور للمشاة قبل السيارات،‏ كل في مساحته،‏ لا تجاوز من عنصر منهم علي الآخر‏‏ حتى الرصيف يمارس المشاة حقهم في استخدامه في إطار الاحترام الشديد له‏‏ وحمايته من أي عدوان علي حق المشاة فيه‏‏

لهذا فالرصيف في الشارع الياباني هو للمشاة وحدهم وليس لأي إشغالات أو أغراض أخري‏‏

وكل خبرتى عن اليابان هى حكاوى صديق أنجليزى ذهب هناك منذ عدّة سنوات وحكى لى عن مدى أحترامهم لأنفسهم أولا وللأخرين

وفى أثناء دراستى بالكلية كان عندنا دكتور بيدرسلنا مادة علم الأجتماع وكان يقول أن كل شعوب الأرض بينها أختلافات000 وبين أفراد الشعوب وبعضها هناك الكثير من الأختلافات الجوهرية مثل النشاط والكسل من أفراد نفس المجتمع ثم تحدث عن الأستثناء الوحيد وهو أفراد المجتمع اليابانى

وقال أنهم جميعهم بلا أستثناء يحبون العمل الى درجة أن الشركات لكى تجبر عمالها على الرحيل وعدم المكوث أكثر من ساعات العمل فأنهم كانوا يفصلون التيار الكهربى عن تلك الشركات ليجبروا العاملين بها على الرحيل :shock: :shock: هل رأيتم أخلاص فى العمل مثل ذلك؟؟؟ ده طبعا يختلف عن نظام التذويغ اللى عندنا :wink:

ولم أصدق ما أسمعه؟ كيف وصلت العملية الى علم الأجتماع وأستثنوا اليابانيين كلهم؟؟؟ أصل بالتأكيد دى مش حاجة مورثة؟ ده أكيد نظام تربية رهيب يجعل الأنسان منهم لا ينظر الأ لمستقبل وطنه ولا يرى غير العمل وأستغلال الوقت وعدم أضاعة ثانية واحدة000

أنا مش عايز أطول عليكو بس تبقى حكايتان لصديقى سأذكرهما فيما بعد حينما أجد الوقت أن شاء الله وكلى أمل أن يشترك فى الموضوع أصحاب الأرض

[صعيدي]

السلام عليكم

محسوبك صعيدى من اليابان

بالنسبة لموضوع الرصيف فعلا المرور فى اليابان أكثر من رائع والمرور على الرصيف للمشاة والدراجات و الرصيف مصمم لمرور المعاقين و الالتزام بإشارات المرور مقدس ولا تسمع اى كلاكسات الا اسعاف او شرطة و إذا صادفت سيارة اسعاف مسرعة وانت تقود السيارة يجب ان تفسح لها الطريق باى شكل ممكن و عند حدوث اى حادثة او مشكلة يتم استدعاء البوليس و الذى يصور مكان الحادث و يحدد نسبة الخطأ و بعد ذلك تتكفل شركات التأمين بالباقى بدون مشاحنات او مشاجرات اما المشاه فلهم كل الاحترام فإذا اصبت اى مشاه (مش قتلته لانها مصيبة) فيجب ان تتصل بالاسعاف على الفور و تتكفل بجميع نفقات العلاج و تعويض يوازى فترة بقائه بالمستشفى هذا التعويض يقدر حسب دخل المصاب يعنى خراب بيوت لو اصبيت مدير شركة. أما لا قدر الله لو أصبيت طفل او معاق او عجوز فالافضل انك تلم هدومك وترجع مصر لو الاخوة المصريين هنا جمعوا لك ثمن التذكرة

بالنسبة لارتفاع الاسعار فعلا مرتفعة فى بعض الاشياء وتلك الاشياء بالخبرة تستطيع معرفة الاماكن التى بها تخفيضات أما الملابس و الاجهزة الكهربائية والسيارات فارخص من مصر بكثييييير.

اما بالنسبة لحب اليابانيين للعمل فهو فعلا شيئ غريب فيوم العمل يبدا من الساعة التاسعة صباحا الى الخامسة عصرا تتخلله ساعة غذاء من 12 الى 1 وايام السبت والاحد اجازة وعادة تجد كثير من الموظفين يستمرون فى العمل بعد الخامسة وايام السبت و يمكنك ان تقضى اى مصلحة حكومية قبل الخامسة بخمس دقائق (اتذكر اننى ذهبت لقضاء مصلحة ما فى مصر و نتيجة المواصلات وصلت الساعة الواحدة والنصف فإذا بالموظفة تصرخ فى وجهى بان يو مالعمل قرب على الانتهاء و الافضل ان ااتى مبكرا لانها بدأت فى تجميع أغراضها )

وطبعا لن احدثك والله بدون أى مبالغة عن الابتسامة الدائمة على وجه الموظفين فى المصالح الحكومية و عن بذلهم أقصى جهد لإنهاء حاجتك حتى وإن لم يكن هو الموظف المختص.........وعجبى

[ابو حلاوه]

نيهونجو وا توتيمو ميدزوكاشي ديس ...

كلمات ما زالت اتذكرها بعد مجهود سنتين في تعلم اليابانية يا اخ صعيدي و لكنني لم ايأس بعد .. شكرا جدا علي موضوع المداخلة الرائع و اتمني ان تستمر مداخلاتك عن اليابان

[Spider]

نيهونجو وا توتيمو ميدزوكاشي ديس ...

شتيمة دى يا دكتور

ولا

كحة يابانى

(وجه بيضحك جامد أوى)

بالمناسبة دى أحب أسأل كام سنة مطلوبة لأجادة اللغة اليابانية بفرض التفرغ لدراستها؟

وهل هى تحتوى فعلا على ما يقارب الألف حرف؟

[صعيدي]

نيهونجو وا توتيمو ميدزوكاشي ديس ... 

اناتا نو نوهنجوا جوزوا ديس (اليابانى بتاعك رائع)

الاخ سبيدر تعلم اللغة يعتمد على نظام الدراسة فإذا كانت بنظام المعايشة فيكفى سنتين او ثلاثة للإجادة اما عدا ذلك فيعتمد على درجة تكثيف الكورس (يوجد بعض المواقع على النت لتعليم اللغة اليابانى اذا اردت)

بالنسبة للحروف في يوجد ثلاثة انواع مستخدمة وهى

الكانجى وعددها اكثر من 10000 حرف و هى تطور للغة صينية شبيهه بالهيروغريفى و يكفيك ان تعرف 2000 حرف لتقرأ الجريدة (أخوك بيعرف 200 بالعافية (وش بيضحك جامد))

الهرجانة وهى حروف هيجائية ليس لها معنى و ععدها حوالى 28 حرف

الكاتاكانا و هى مثل الهرجانا ولكن تستخدم لكتابة الاسماء الاجنبية سواء اشخاص او أشياء

وبالمناسبة من الصعب ان تجد شخص يتحدث الانجليزية بطلاقة حتى فى المستويات المهنيه العليا كالاطباء و المدرسيين وغيرهم

[ابو حلاوه]

اريجاتو -- شكرا

[Masrawy Abroad]

الحقيقة انا أتعامل مع شباب يابانيين كتير بحكم عملي...الحق يقال أنهم من أكثر الشعوب المؤدبة...

أريجاتو جوازي ماشتي

[Spider]

شكرا يا أستاذ صعيدى على هذه المعلومات القيمة ..

هو حضرتك كنت فين من زمان؟؟

عموما أنا مش عارف وضحتلى معلومة ولا لخبطنى..!!

بالنسبة للغات الثلاثة التى ذكرتها :

أى واحدة يتم التحدث بها؟ وهل يتم أستخدام لغة عامية وكتابة لغة أخرى كما يحدث فى مصر مثلا والدول العربية؟

وأى واحدة يبدأ فى تعلمها المبتدأ؟ (متهيألى الأولى) طيب ماذا عن اللغتان الأخرتان هل يجب تعلمهم مثلا من أجل كتابة أسماء أجنبية فقط وهل تعجز اللغة الأم على كتابة الأسماء الأجنبية؟؟؟

[ابو حلاوه]

عزيزي سبايدر

الكانجي و الهيراجانا و الكاتاكانا ليسوا لغات و لكن اسلوب كتابة

الهيراجانا عبارة عن اصوات اقرب للحروف في العربية او اللاتينية

مثلا

ساكانا يني سمكه

بتكتب كالأتي

سا - كا - نا

و لكن بيتم تصويرها بالكانجي في شكل و احد علي ما اتذكر

زمان قوي قوي كانت السمكة للتعبير عنها بتترسم سمكةو بعد كده تم اختصار الشكل و تعديله حتي اصبح الكتابة الصينية اللي بنشوفها

و بالنسبة للكاتاكانا

هي اصوات ايضا مطابقة للهيراجانا و لكن بتكتب بشكل مختلف لكي يعرف الياباني ان اصل الكلمة اجنبي

و في الياباني المقرؤ في الصحف و الكتب عادة هناك مزيج مستمر ما بين الثلاث كتابات الكانجي و الكاتاكانا و الهيراجانا

و بصراحة اكثر ما عقدني في تعلم الياباني هي الكتابة

يليها استخدام صيغ الاحترام و تدوير الجمل لكي تناسب مقامك و مقام الاخر

و لكن بشكل عام اللغة اليابانية لغة الي حد ما منطقية جدا و ان كان منطقها مختلف و تحتاج الي خيال و اسع حتي يتم ادراك قواعدها و لكن بمجرد ذلك تصبح اللغة اسهل كثيرا

[الطفشان]

اللغة غير نظام الكتابة

اللغة هي ما نسمعه و نتكلمه

اما نظام الكتابة فقد يكون متعدد للغة واحدة

(مثلا التركي كتب بالحروف العربية لقرابة 5 قرون، ثم بالحروف اللاتينية في بداية القرن الماضي، و هناك امثلة اخرى كثيرة على هذا، و اليابانية منها)

ايضا، نظم الكتابة تتطور من كتابة بالصور، تعبر عن كلمة او مصطلح او حتى جملة برسم واحد (الهيرةغليفية، الكانجين الصينية الاصلية)، الى مقاطع (الهيراطيقية، الخ)، الى حروف (الابجديات الحالية)

أسئلة في اللغة

http://www.egyptiantalks.org/bforums/viewt...opic.php?t=3933

[صعيدي]

إيه الحلاوة دى يا أستاذ ابو حلاوه (سيجووي دس نييه)

فعلا عندك حق فى كل ما قلته

و أحب اضيف انه يمكن للمبتدئيين تعلم اللغة عن طريق الحروف الاتينية و ذلك اذا اردت ان تتعلم الكلام فقط دون القراءة او الكتابة

[Spider]

الأخوة أبو حلاوة والطفشان وصعيدى شكرا لكم جميعا على المعلومات القيمة وأرجو الأستمرار خصوصا من الأخ صعيدى لأنه يعيش هناك...

ويا ريت لو حد من الأخوة الكرام يترجملى الجملة دى عشان وقفت قدامى :

توليجا هيروشيما نهونجى تف

ننسوجى فهرنتهايت أخس

وأى من الأنواع السابقة تنتمى هذه اللغة

وشكرا مرة أخرى

" وجه واحد منتظر الأجابة وحاسس أنه مش طبيعى شوية وأن حرارته مرتفعة وبعدين راح للدكتور عشان يشوف أيه اللى حصله"

[ابو حلاوه]

ともだｔちمن الشمال لليمين

.. مكتوبة بالهيراجانا

يعني صديق و كل شكل بيمثل صوت

تو -مو -دا -تشي

スパイデル

سو - با - ي - دو - رو

سبايدر بالنطق الياباني

مكتوبة بالهيراجانا

و لأني لا اعرف الكانجي جيدا اعرف فقط خمسين شكل فلن افتي كيف يكتب بالاضافة ان الكتابة الياباني ليست سهلة علي الكي بورد

بالنسبة للجملة اللي كتبتها يا سبايدر سأتركها لعزيزي صعيدي علشان انا لم افهم منها حاجة تقريبا

[ابو حلاوه]

ともだｔちمن الشمال لليمين 

.. مكتوبة بالهيراجانا 

يعني صديق و كل شكل بيمثل صوت 

تو -مو -دا -تشي

スパイデル

سو - با - ي - دو - رو 

سبايدر بالنطق الياباني 

مكتوبة بالهيراجانا 

و لأني لا اعرف الكانجي جيدا اعرف فقط خمسين شكل فلن افتي كيف يكتب بالاضافة ان الكتابة الياباني ليست سهلة علي الكي بورد 

بالنسبة للجملة اللي كتبتها يا سبايدر سأتركها لعزيزي صعيدي علشان انا لم افهم منها حاجة تقريبا

بعد لما ادخلت الكتابة الياباني الظاهر ان البرنامج لا يستطيع ان يتعامل معها .. اسف

[صعيدي]

الأخ سبايدر

أرجوا كتابة الجملة بالحروف اللاتينية لان لا وجود لحرف الخاء فى اليابانى كما ان الحروف ف , س لا تأتى وحدها

بالنسبة للأنواع فكما وضح الاخ أبو حلاوة فإنه يمكن للجملة الواحده ان تحتوى على الثلاثة أنواع

[الطفشان]

اللغة اليابانية (كسائر لغات العالم) ينقصها بعض الاصوات

مثلا حرف ال "ل" لا يوجد فيها

و لذلك تجد ان English تصبح Engrish يعني تقلب اللام راءا

و هناك موقع فكاهي عن هذا الموضوع اسمه http://www.engrish.com

[ابو حلاوه]

بالظبط يا طفشان و لأن اسمي علي النطق بالياباني أري .. و مش هأنسي مدرسة الياباني و هي فطسانه علي روحها لما عرفت اسمي ايه .. اري بالياباني يعني نمله

[Spider]

توليجا هيروشيما نهونجى تف

ننسوجى فهرنتهايت أخس

" وجه واحد منتظر الأجابة وحاسس أنه مش طبيعى شوية وأن حرارته مرتفعة وبعدين راح للدكتور عشان يشوف أيه اللى حصله"

لأ يا جماعة متفهمونيش غلط الله يخليكوا

أنا قصدت أن تكون الحتة دى كوميدى لأنى بصراحة معرفش حاجة عن اليابانى لحد الآن ولكن وجدت أنكم توقفتم عن أمداد الغلابة مثل حلاتى بالمداخلات الجميلة فقلت أختبر اليابانى بتاعهم..

والنتيجة جيدة : شوية معلومات حلوة من أخوة أفاضل :)

أرجوكوا اللى عنده حاجة ميخبيهاش

وأنا عندى سؤال:

اعتقد أن الصينى يتم كتابته من رأسيا من الأعلى الى الأسفل..صح؟

ماذا عن اليابانى أعتقد أنه يكتب أفقيا ولكن أى أتجاه؟

يمين الى شمال ذى العربى ولا العكس؟

تحياتى

[الطفشان]

لغات الصين و اليابان (و أظن كوريا و بعض بلاد اسيا)

يمكن ان تكتب من اعلى الى اسفل، و من اليسار الى اليمين

و لا اظن انها تكتب من اليمين لليسار

و اللغة المصرية القديمة في كتابتها الهيروغليفية ايضا تكتب من اليمين او من اليسار او من اعلى لاسفل

و اتجاه الرسوم هو الذي يحدد ما اذا كانت هذه الفقرة من يمين او يسار او اعلى

فيبدو ان الصين و اليابان ما زالوا يكتبون من اعلى لانهم تحت تأثير الكتابة التصويرية ideographic (مثل الهيروغليفية)، حتى و لو طوروا كتابة ابجدية غير تصويرية

[صعيدي]

بناء على طلب الاستاذ طفشان و الذى اعتز به قمت بنقل توبيك (معلومات عامة عن اليابان) الى هذا الموضوع

اليابانيين يختلفون عن بقية شعوب العالم , ولم طبائعهم الخاصة بهم , يمكن ان نسمي هذه الطبائع ( طقوس ) ,

إنه لمن المحير أنه يزداد نسبة جهلك باليابانيين كما إقتربت إليهم وحاولت أن تكشف المجهول فيهم , لكن الذي لا يقبل الشك فيه , هو أن هذا الإنسان الياباني مسير على سلوك شبه موحد ( ) وفي كل شيء تقريباً , فلهم إيماءات وإشارات كثيرة لا يفهموها إلا فيما بينهم , ساعدتهم على إحترام بعضهم للآخر , دون حدوث أي شوشرة أو إزعاج داخل خليتهم الإجتماعية . إن هذه البوتقة المتناغمة تتم تحت هذه الكثافة السكانية العالية , وعلى هذه البقعة الصغيرة من الأرض , وتحت هذا الإرتفاع الفاحش في التكلفة المعيشية وقلة الموارد الطبيعية . يالهم من شعب.

الموقع , السكان , الأرض والمناخ :

اليابان مكون من عدة جزر ( 4000 ) جزيرة على شكل أرخبيل طوله 3000 كم , أربعة منها رئيسية ( هونشو – شيكوكو – كيوشو – هوكايدو ) , وجزر اليابان مقسمة إدارياً من قبل الحكومة على 43 ولاية وأربعة بلديات , مساحتها الإجمالية 881,369 كيلو متر مربع .

ويبلغ إجمالي تعداد سكان اليابان حوالي 130 مليون نسمة , وهي بذلك تعتبر سابع دولة أكثر تعداداً بالسكان , عاصمتها طوكيو . ويشكل اليابانيون حوالي 99,4 % من السكان , والكوريون 0,5 % , وما تبقى وقدرة 0,1 % فهم من الجنسيات المختلفة .

ويعيش أكثر من 79 % من السكان في المدن الكبرى , والباقي في القرى والأرياف . يعمل 35% من السكان في الصناعة , بينما يعمل 27 % منهم في الزراعة , وهناك ما يقرب من 700 ألف صياد يعملون في مهنة صيد الأسماك . أما باقي السكان فيعملون في التجارة والمهن الحرة , وكموظفين في الدوائر الحكومية للدولة والمؤسسات الخاصة .

إن 75% إلى 80 % من أراضي اليابان عبارة عن جبال بركانية خضراء , تتخللها الأنهر المائية . أما الباقي القليل فيستخدم للزراعة والسكن والطرقات , مما أدى إلى ارتفاع في أسعار الأراضي والإيجارات , كذلك إلى إرتفاع أسعار السلع الإسـتهلاكية والأيدي العاملة , لذلك تعتبر اليابان من إغلى بلاد الدنيا وأصعبها معيشة .

من جهة أخرى تتميز اليابان بإعتدال ووضوح فصولها الأربعة , وجمال الطبيعة التي تعدد أنواع زهورها وأشجارها وأعشابها , مما ساعد على خلق حس الإبتكار وجمال الإبداع الثقافي والصناعي لدى الإنسان الياباني , ناهيك عن إعجاب وتعلق قلب كم من زارها من الخارج .