مغترب-طبيب/ صيدلى/ تمريض اتفضل معانا

[adrianocrespo]

شكرا يا دكتور حازم

و منتظرين من حضرتك معلومات اخري عن الدول الاسكندنافيه

بس هل 6 شهور تكفي لاتقان اللغه بتاعتهم

و هل لو في فرصه اني ادرس ماستر صيدله ( انا صيدلي علي فكره) ....... هل ممكن اشتغل اي شغلانه و انا عارف انجليزي بس مش لغتهم

و اكرر شكري

[الكريم]

السلام عليكم اخوانى انا عضو جديد فى المنتدى و اعمل طبيب باطنية فى الكويت registrar seniorو الان جاء لى فرصة للامارات specialist ارجو ان تنصحونى هل هذة الوظيفة فى الامارات مثل registrar أو senior حيث انى لا اعرف الكادر الوظيفى هناك انا حقا مليت من الكويت المشكلة هنا ليس فى العمل بل فى الناس اللى بتقابلهم مش مريحين بس هى غربة و خلاص علشان الاحوال فى مصر كما يعرف الجميع ربنا يعينا جميعا

[drabouzeid]

البقاء لله اخويا د حازم

معلش متاخرة كتير

[hazemtara]

الله يجازيك خير يا دكتور. رايت مداخلتك وراسلتك علي الخاص.

تحياتي واحترامي

البقاء لله يا دكتور . كانت ستكون فرصه طيبه نتقابل في مكه. رسالتي لك في الخاص مازالت لم تقرأ.

اقترح عليك تطبع لوائح الوزاره وتعمل سكان ثم ترفقهم ملفات مرفقه ولو هي علي الكمبيوتر عندك وفي امكانيه انك تاخد نسخه علي ميموري ستيك لكمبيوترك ثم ترفقهم وانت بتعمل مداخله

اخوك بريكنديان

شكرا لك أخى الفاضل بريكنادين وشكرا لمشاعرك النبيلة دى , بس والله انا ربنا الى عالم الوضع كان عندى فى البيت هنا عامل اية الاسبوع الى فات زوجتى كانت نفسيتها تعبانة جدا وانا زيها , فمكنش امام غير انى اروح مكة ارتاح انا وزوجتى من كل شيئ لمدة اسبوع .

امضيناها بين مكة والمدينة المنورة , والحمد لله على كل شيئ.

بالنسبة للخاص عندى مش عارف فية حاجة مش فاهمها كل ما احاول اراسال اى حد.

يطلع ويقولى ان العضو المذكور غير مسجل فى المنتدى.

مش عارف كل الناس غير مسجلين

شكرا لنصحيتك انا ها احاول انزلهم ملفات مرفقة يمكن انجح

الى لقاء قريب بأذن الله

[hazemtara]

البقاء لله اخويا د حازم

معلش متاخرة كتير

شكرا لك دكتور ابو زياد

احنا هنا كلنا اخوة فى الله اولا واخيرا , ربنا يكرمك

[hazemtara]

شكرا يا دكتور حازم

و منتظرين من حضرتك معلومات اخري عن الدول الاسكندنافيه

بس هل 6 شهور تكفي لاتقان اللغه بتاعتهم

و هل لو في فرصه اني ادرس ماستر صيدله ( انا صيدلي علي فكره) ....... هل ممكن اشتغل اي شغلانه و انا عارف انجليزي بس مش لغتهم

و اكرر شكري

أخى الفاضل ادريانوكرسبو

هذة الدول تعتز جدا بحاجة اسمها لغتهم القومية .

يعنى حضرتك لما تروح هناك لازم تتعلم الغة بتاعتهم مفيش مفر .

انا لية زميل معاية هنا هو سورى واخد مستر عظام من ألمانيا(مش من الول الاسكندنافية)

هو بيتكلم انجليزى معقول , بيقول لنا اول ما راح الالمان كانوا بيتغاضو عن انة مش بيعرف يتكلم المانى لمدة شهر شهرين مفيش مشكلة لكن بعد كدة بيقسم انهم

كانوا ساعات مش بيردوا علية مع انهم بيتكلموا انجليزى كويس وكانوا بيقولوا لة انت لية مش بتتعلم الالمانى كويس, وكانوا يرفضون مساعته الا لما يتقن اللغة ( مش بس يتعلمها).

انا عندى اقارب فى النمسا بيقولوا ان المعاهد الى بتعلمك اللغة بتركز معاك فى اللغة الى انت بتستخدمها داخل المستشفى يعنى مع المرضى والتمريض .

والى ممكن تحتاجة من اللغة للتعامل بها فى الشارع.

وعلى حد قولهم 6 شهور كويسين جدا ( لتعلم اساسيات اللغة) لان منطقى انك هاتتقنها مع الوقت بعدين.

الدراسات العليا فى الصيدلة متوفرة, وممكن تراسل الجامعات وتسجل عادى جدا.

مش ها يسمحوا لك تتدرس بالأنجليزية(أكيد........أكيد......100%)

لازم تدرس بلغتهم.

معاية فى القسم هنا زميل سورى أيضا كان تخيل بيدرس فين!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ( البوسنة والهريسك)

ومع ذالك لازم تدرس بلغتهم.

واخر من اوكرانيا!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ( لازم تدرس بالروسى).

الدول دى مش زينة لا دول بيعتزوا جدا بالغتهم, وخد دى قاعدة اساسية عندك.

ربنا يكرمك.

[hazemtara]

السلام عليكم اخوانى انا عضو جديد فى المنتدى و اعمل طبيب باطنية فى الكويت registrar seniorو الان جاء لى فرصة للامارات specialist ارجو ان تنصحونى هل هذة الوظيفة فى الامارات مثل registrar أو senior حيث انى لا اعرف الكادر الوظيفى هناك انا حقا مليت من الكويت المشكلة هنا ليس فى العمل بل فى الناس اللى بتقابلهم مش مريحين بس هى غربة و خلاص علشان الاحوال فى مصر كما يعرف الجميع ربنا يعينا جميعا

أخى الكريم

اهلا بك وسهلا وسط زملائك الكرام ايضا عضو جديدا معنا

موضوع انك زهقان لان الناس عنك وحشة او اجرسيف شوية دة موضوع نسبى

يعنى لو تسأل اى حد هيقول لك ان اسوء ناس الى هو بيتعامل معاهم وانهم ناس عدوانين وكدابين ومتعنطزين وها يطلع لك الاطط الفاطسة فيهم.

احنا على الارض مش فى الجنة والخليج كل ناسة عارفين اننا جاين هنا علشان نخدمهم وناخد فلوس.

يعنى لو انت مش محتاج ما كنتش رحت الخليج.

وهم لو مش محتاجين أطباء عمرهم ما كانوا جابوك ولا جابونا كلنا كدة على بعض........... أوكية متفق معاية ولا اية.

حلو تسأل فى السعودية , يقول لك الجنوب زفت.

طيب لية يا شباب .

يقول لك لان أهله بدو ومعاملتهم سيئة( دول اسوء ناس ) زى الناس ما بتقول.

أهل القصيم متزمتين ومتشددين وزفت.

اهل المنطقة الشرقية شيعة واغبية.

اهل الشمال بدو و متخلفين .

كدة السعودية بأت كلها (زفت).

اسف هذا كلام مش منطقى كل بلد فية الحلو والوحش وانت لازم تكيف نفسك على كدة.

يقول لك بردو اهل الكويت متغطرسين ومتعالين ومفكرين نفسهم ياما هنا ياما هناك.

ماشى بس احنا لازم نتحمل.

لو حضرتك ها تروح الامرات علشان اهلها مليكة .

اقول لك خليك عندك لان الارض مفيش فيها مليكة, كل مكان فية الصالح والطالح.

لكن لو العقد الى عرض عليك مغرى وشروطة احسن فجرب الامارات.

بصفة عامة احلى واعلى رواتب فى الامارات.

لكن بردو اغلى بلد فى الخليج هى الامارات.

الى تفيدك كويس الاخت جلاكسى راسلها على الخاص لانها عايشة فى الامارات

ربنا يكرمك

[hazemtara]

المادة الثانية والعشرون

تدفع الوزارة إلى المتعاقد بدل إنتقال شهري مقابل تنقلاته في مقر عمله طبقاً للفئات التالية :

اذا كان الراتب أقل من 2000 ريال تدفع الوزارة 300 ريال بدل نقل

الراتب من 2000 حتى 3500 ريال بدل النقل 350 ريال

الراتب أكثر من 3500 ريال بدل النقل 400 ريال لكل الفئات.

ويجوز للوزارة بدلاً من دفع بدل الإنتقال أن تؤمن للمتعاقد وسيلة النقل المناسبة 0

المادة الثالثة والعشرون

يكون سفر المتعاقد داخل المملكة أو خارجها والذي يقتضيه أداء وظيفته جواً كالآتي :

(أ‌)درجة أولى لمن كان مثبتاً على المرتبة الحادية عشرة فما فوق0

(ب‌)درجة سياحية لما عدا ذلك ، وللوزارة أن تأذن للمتعاقد في أن يسافر على نفقته الخاصة إذا كان ذلك لا يؤثر على وصوله إلى مقر عمله في الموعد المحدد ، ويستحق المتعاقد عندئذ تعويضاً يعادل قيمة السفر الجوي بالدرجة السياحية ، وإذا كان أداء الوظيفة يقتضي سفر المتعاقد إلى حهة لا تربطها بمقر عمله الأصلي وسيلة نقل جوي أمنت له الوزارة السفر براً وللوزارة أن تأذن للمتعاقد في أن يسافر على نفقته الخاصة ويستحق عندئذ تعويضاً يعادل قيمة السفر بوسائل النقل العامة 0

[/color

(***1) صدر قرار مجلس الخدمة المدنية رقم 1/391 وتاريخ 20/7/1416هـ المبلغ بخطاب ديوان رئاسة مجلس الوزراء رقم 10180/ ر وتاريخ 20/7/1417هـ بأن يكون السكن المؤمن (مؤثث)0

[ترنيم]

والله يا دكتور حازم مش عارفين نودى جمايلك فين .............

جزاكم الله خيرا

[drabouzeid]

السلام عليكم

اخيرا لاقيت معومات عن ايطاليا

يا ريت لو حد ملاحظ اى حاجة غلط يقول

دراسة الطب والاختصاص في إيطاليا

إعداد:‏ محمد وائل الرفاعي

تنسيق:‏ نور عثمان

آخر تحديث : 15/10/2005‏

الإيطالية أولاً...‏

عزيزي الطالب إن إتقان اللغة الإيطالية هي الخطوة الأولى في طريقك نحو الدراسة في ‏إيطاليا.‏

يحتاج الطالب لكي يقبل إلى شهادة تسمى ‏Certificato di competenza di Italiano come ‎Lingua Straniera‏ ويرمز لها اختصاراً بـ ‏CILS‏ وهي تشبه شهادات الـ ‏TOEFL‏ و الـ ‏IELT‏ ويتضمن ‏امتحانها خمس مهارات: الاستماع, القواعد, المحادثة, القراءة, والكتابة.‏

اللغة الإيطالية سهلة لمن كان قد تعلم لغة أخرى, وهي لغة جميلة ممتعة.‏ ولإعطاء فكرة عن الوقت اللازم لتعلمها بشكل مكثف, فللحصول على الـ ‏CILS‏ يحتاج الطالب الجيد بالانكليزية إلى حوالي ‏‏18 شهر في سوريا للحصول على الـ ‏CILS‏ والجيد بالفرنسية حوالي 12 شهر والجيد بالاسبانية حوالي 6 أشهر.‏

في سوريا حالياً ثلاث طرق لتعلم الإيطالية فحسب:‏

المركز الثقافي الإيطالي

مركز اللغات في جامعة دمشق

دروس خصوصية

المركزان: متماثلان في كل شيء عدا رسم التسجيل.‏

المدرسون كلهم إيطاليون.‏

المنهاج المعتمد‎: ‎‏ ‏Qui Italia‏ ثم ‏Qui Italia piu

مدة الدورة سبعة أسابيع/ ثلاث جلسات أسبوعية/ مدة الجلسة ساعتان.‏

يوجد بعض النشاطات الإضافية.‏

التدريس تحت إشراف الملحق الثقافي للسفارة الإيطالية.‏

الرسم: 2000 في مركز اللغات, و 3000 في المركز الثقافي الإيطالي.‏

الدروس الخصوصية ممكنة بالتنسيق مع مسؤولي المركزين السابقين أو معاهد أخرى بدمشق لكن لا ينصح بها مطلقاً بوجود الحلين ‏السابقين.‏

المصطلحات الطبية الإيطالية قريبة جداً من المصطلحات الانكليزية, وكلاهما قريب للاتينية, لذا فالطالب المتوسط باللغة الإيطالية ‏لايعاني مطلقاً بقراءة مرجع بالإيطالية, ولكنه يحتاج إلى فترة تدريب ليتحدث بلغة طبية إيطالية.‏

الفيزا ثانيا..‏

الفيزا والإقامة أوتوماتيكية بمجرد الحصول على موافقة الجامعة والقبول في الاختصاص, لكن قد يجد الطالب صعوبة في ‏المكوث في إيطاليا بعد إنهاء الاختصاص في حال لم يجد عملاً مناسباً.‏

كذلك الستاج, فلا توجد التعقيدات المصادفة في باقي الأماكن, اللغة الإيطالية ليست شرطاً للفيزا.‏

ستطلب السفارة أوراق عديدة, لكنها ليست ثابتة.‏

ستتم عملية المراسلة من أجل الاختصاص حكماً بالتنسيق مع الملحق الثقافي لذا فالأوراق المطلوبة من إيطاليا ستكون موجهة من ‏قبل السفارة نفسها, أما الوثائق المطلوبة من سوريا فهي روتينية, والأكثر احتمالاً:

وثائق شخصية: باسبورت, قيود مترجمة, سند ‏إقامة, وثائق من الكلية: تخرج ودرجات وتوصية العمادة.. الخ,

وثائق مالية (مهمة): حساب بنكي كبير للطالب, قد يستعاض ‏عنها ببيانات بنكية عن الوالد, وثائق من السفارة: تعهدات بالمسؤولية (وهناك الكثير منها).‏

بالنهاية الفيزا أوتوماتيكية إذا كانت الأمور في الجامعة سليمة.‏

الفيزا المعطاة تكفي لإجراء ترتيبات الامتحانات الرئيسية والقبول في الجامعة, وسيحتاج الطالب لتحويلها إلى ‏Permesso di ‎soggiorno ‎في إيطاليا, وهو نوع من الإقامة يتم تجديده كل عام, ويحصل عليه المقيم بموجب تسجيله بالجامعة.‏

لا مكان للإنكليزية في الوثائق، للترجمة هناك المترجمين المحلفين في ساحة المرجة, لكن بالنهاية الطالب لن يبدأ المراسلة حتى من أجل ‏ستاج مالم يبدأ بتحدث الإيطالية.‏

اختيار الجامعة...‏

هناك عشرات الجامعات الحكومية في إيطاليا, يرتبط اسم كل جامعة بالمدينة الموجودة فيها, وبما أن كل مدينة لها رمز ‏من حرفين, فقد تم تصنيف مواقع الجامعات على الانترنت تحت الاسم: ‏www.uniXX.it وباستبدال ‏XX ‏برمز المدينة ‏نحصل على الجامعة وهذه أمثلة:‏

اسم الجامعة بالعربية اسم الجامعة بالإيطالية الموقع الإلكتروني

جامعة بادوفا Universita' di Padova www.unipd.it

جامعة بافيا Universita' di Pavia www.unipv.it

جامعة بولونيا Universita' di Bologna www.unibo.it

جامعة فلورنسا Universita' di Firenze www.unifi.it

جامعة جنوا Universita' di Genova www.unige.it

جامعة ميلانو Universita' di Milano www.unimi.it

جامعة بارما Universita' di Parma www.unipr.it

جامعة البندقية Universita' di Venezia www.unive.it

كما يمكن إلقاء نظرة شاملة على مواقع الجامعات والمعاهد الإيطالية:‏

http://www.casa.unimo.it/univ_it.htm

http://www.uni-italia.com‏

وفي موقع كل جامعة يستطيع أن يجد الطالب كل المعلومات التي يحتاجها والتي لا يحتاجها, وغالباً ما يكون الموقع متوفر ‏بأكثر من ثلاث لغات بينها الانكليزية حتماً, إلا أن الطالب سيعثر فقط على المعلومات الرئيسية باللغة الانكليزية, أما المعلومات ‏المفصلة فهي حصراً باللغة الإيطالية.‏

إن موقع كلية الطب في كل جامعة يمكن الحصول عليه بإضافة كلمة ‏Medicina قبل نقطة أو بعد نقطة من موقع الجامعة, مثلاً : ‏www.medicina.unipd.it ‎‏أو بالدخول إليه عن طريق النقر:‏

‏ ‏home page > Facolta' > medicina

للحصول على معلومات حول الاختصاص ينبغي البحث خارج كلية الطب: في الأقسام ‏Riparti‏ أو امتحانات ما بعد التخرج ‏dopo la laurea.

بريدياً يمكن مراسلة العنوان الكبير ‏lauream@unipd.it الذي يعطي المعلومات المتاحة حول جميع شؤون ‏مابعد التخرج بشرط أن يكون عنوان الرسالة موجهاً للقسم, مثلاً: ‏scuola di specializzazione‏ أو ‏esami di stato‏ الخ ‏‏(اللذان سيردان لاحقاً)‏.

بالنسبة للجامعات الأفضل، فكل اختصاص تمتاز به جامعة، لكن يمكن بحساب المتوسط ترتيب الجامعات كما يلي:‏

جامعة بادوفا: قرب البندقية.

جامعة بولونيا: وهي مدينة مهمة جداً في مركز إيطاليا تخرّجَ منها معظم الأطباء السوريون المختصون في إيطاليا ‏والموجودون حالياً في سوريا.‏

جامعة بافيا: قرب ميلانو وهي جامعة جيدة بمعظم العلوم.

الطريقة الأنسب لمراسلة الجامعة

من أجل الاختصاص: بالاتصال بالملحق الثقافي وهو سيكون متعاوناً جداً مع الطلاب الجادين.‏

من أجل ستاج: وهو منصوح به بشدة للطلاب العازمين, بالجامعة بل بالقسم المطلوب مباشرة.‏

لن يشعر أحد بجدية المراسلة مالم يكن الطالب قد بدأ بتحدث اللغة الإيطالية.‏

كل عام يعرض منح للاختصاص في إيطاليا وقلة هم الذين يستفيدون منها.‏

س.ج

هل الطالب الأجنبي يوازي الطالب المواطن في أسلوب التعامل؟

إلى حد كبير, إن وزارة التعليم في إيطاليا لا تميز بين الطالب المواطن والطالب المقيم في إيطاليا إلا ببعض الوثائق عند ‏التسجيل, إلا أن الطالب الأجنبي سيواجه مشكلة في تعديل الشهادة إذا كان خريجاً من جامعة غير إيطالية, ففي هذه الحالة ‏سيتوجب عليه التقدم لامتحانات إضافية تخص مواد غير الموجودة في جامعته, فيما يتعلق بطلاب جامعة دمشق مثلاً يحتاجون ‏التقدم إلى ثلاث مواد كطب الأسنان مثلاً.‏

هل كل الاختصاصات متاحة؟

بصفتك طالباً أجنبياً, لا تنخفض فرصتك في القبول, إذ لا يوجد مقابلة تسبق القبول وإنما يتم توزيع الطلاب على ‏الجامعات بموجب نتائج المفاضلة بعد جمع درجات العملي والنظري.‏

ماذا عن الاختصاصات النادرة؟

الإيطاليون مثابرون عموماً بالأبحاث, وهم بارعون جداً ببعض الاختصاصات كالجراحة التجميلية مثلاً. بعض ‏الاختصاصات صدرتها إيطاليا للعالم وهي تحمل ريادتها لا سيما اختصاصات طب الشيوخ, وسبب ذلك ارتفاع المتوسط العمري ‏هناك ارتفاعاً شديداً, بالإجمال يمكن الوثوق بالمستوى العلمي لمن يطلبه في إيطاليا, دون الوصول الإجمالي إلى سوية الرباعية الذهبية‏‏: الولايات, بريطانيا, ألمانيا, فرنسا.‏

ما هي المدة المتوقعة للإختصاص؟

إن مدة الاختصاص شبيهة كثيراً بمدتها في سوريا (بارتياب سنة), ومن النادر أن يتطلب الاختصاص البدء بالداخلية ‏العامة أو الجراحة العامة قبله, بل يمكن الدخول مباشرة إلى الجراحات التخصصية كالجراحة القلبية, جراحة الأطفال, والداخليات ‏التخصصية كأمراض الكلية, أمراض الدم....الخ. هذه الصفحة يمكن أن تعطي فكرة عن مدة كل اختصاص والمقاعد المخصصة له هذا العام في هذه الجامعة.‏

http://www.unipd.it/studenti/Dopo_laurea/s...spec_medici.htm

ماهي الامتحانات التي ينبغي التقدم لها؟

هناك مجموعة امتحانات على كل طالب التقدم لها سواءً كان أجنبياً أم مواطناً, تسمى هذه الامتاحانات: ‏Scoula ‎di Spicializazione‏ وترجمتها: مدرسة التخصص وهي عبارة عن جزأين : عملي ونظري.‏

الجزء النظري سهل نسبياً, ويشبه الـ ‏Plab‏ فهو لايتضمن العلوم الأساسية, وغالباً مايحصل الطلاب الجيدون على درجات ‏أعلى من 90 ودرجة المائة موجودة.‏

الجزء العملي أكثر صعوبة ويتضمن مقابلة مجموعة من المرضى وغالباً ما يحصل الطلاب على درجات تتراوح من 50 إلى ثمانين.‏

كيف يتم القبول في الاختصاص؟

يدخل كل طالب في نظام ‏Punteggio‏ أي تنقيط أو جمع نقاط, الحد الأعلى لكل طالب هو 100 نقطة يتم بها ‏المفاضلة بين الاختصاصات والجامعات.‏

الـ 100 نقطة تكون على الشكل التالي:‏

‏50 نقطة لامتحان الـ ‏Scuola di spiccializazione‏ القسم النظري.‏

‏15 نقطة لامتحان الـ ‏Scuola di spiccializazione‏ القسم العملي.‏

‏15 نقطة لمعدل التخرج.‏

‏10 للتثقيل.‏

‏10 لرسالة التخرج.‏

كيف يجمع الطالب نقاطه؟

تحدثنا عن القسمين النظري والعملي لامتحان مدرسة التخصص, أما بخصوص معدل التخرج فهناك جداول لحساب ‏النقاط, مثلاً المعدل 90-100 يأخذ 15 المعدل 80-90 يأخذ 12 وهكذا حتى المعدل 50 الذي يأخذ صفراً.

التثقيل هو أسلوب لتقييم الطالب مرتبط بنظام الطب العام في إيطاليا, حيث أن معدل التخرج هناك يستثني بعض المواد حسب ‏اختيار الطالب, وهذه الدرجات تعطى حسب المواد المستثناة.‏

رسالة التخرج تحصل على تقييم لجنة.‏

ما هي المعدلات المطلوبة؟

كما هو الحال في سوريا لا يمكن وضع رقم ثابت, في السنة الأخيرة كانت الـ 85 في بادوفا تكفي للقبول في معظم ‏الاختصاصات.‏

هل الاختصاص مأجور؟ و كم يبلغ عائده؟

كل طالب مسجل بشكل نظامي, ويمارس الاختصاص بشكل طبيعي بحصل على 900 يورو شهرياً من الشهر الأول ‏في السنة الأولى حتى الشهر الأخير في السنة الأخيرة.‏

هل يمكن الحصول على عائدات إضافية؟

يمكن العمل في الوسط الطبي كإجراء مناوبات ليلية أو في عطلة آخر الأسبوع في مشافي خارجية, كما يمكن العمل ‏خارج الوسط الطبي في هذه الأوقات في مطاعم أو ماشابه ذلك من أعمال, وهذا يعطي مردوداً في محيط الـ 800 يورو شهرياً ‏لكنه يحتاج إلى جهد وافر على حساب الدراسة, وقد يستحيل في بعض الاختصاصات الجراحية الكبيرة.‏

هل شهادتي معتمدة لمزاولة المهنة؟

الشهادة السورية وامتحان مدرسة التخصص لا يكفيان لممارسة الطب العام في إيطاليا (بغية الحصول على مناوبات), ‏وعلى الراغب بممارسة المهنة (خارج المشفى الجامعي) التقدم لامتحان يجري مرتين سنوياً ويسمى ‏Esami di stato‏ يخول ‏الطبيب ممارسة الطب العام في إيطاليا.

هذا الامتحان وطني يتعلق بالحكومة الإيطالية وشرعية ممارسة المهنة في إيطاليا, وليس أبداً خطوة من خطوات الاختصاص.‏

يتضمن جزء كتابي وجزء شفهي.

يحق للناجح بموجب الجزء الطبي العام منه ممارسة الطب العام كمهنة توفر له دخل قبل إنهاء الاختصاص.‏

يتقدم له الطلاب عادة فقط ليتمكنوا من الحصول على عمل إضافي على شكل مناوبات لا علاقة لها بالاختصاص بغية توفير دخل ‏إضافي ليعيلوا أنفسهم.‏

لايحق للطالب الأجنبي ممارسة أي مهنة حتى باقي المهن كالهندسة مثلاً بشكل قانوني داخل الأراضي الإيطالية مالم يجتز هذا ‏الامتحان الوطني.‏

كم ينبغي أن أنفق شهرياً لأعيل نفسي؟

إن الحياة في إيطاليا مكلفة أكثر من الولايات المتحدة وفرنسا وألمانيا, والـ 900 يورو تكفي لحياة طبيعية, لكن دون ‏سياحة أو سيارة أو سهرات أو ما شابه.‏ سكن متواضع يكلف حوالي 300 يورو شهرياً, الطعام حوالي 70 يورو أسبوعياً والباقي لكل ماتبقى.‏

كيف سيكون وقتي أثناء فترة الاختصاص؟

يتغير هذا حسب الاختصاص, لكن العمل اليومي في إيطاليا أيسر منه في باقي البلدان, فبالنسبة لاختصاص معتدل كأحد ‏فرعيات الداخلية:‏

في السنتين الأولتين: 3 أيام بمعدل 6 ساعات يومياً يمكن التحكم بها, ويومين بمعدل 12 ساعة, ويومين عطلة هما ‏السبت والأحد, مع مناوبة السبت كل عدة أسابيع (والأحد في بعض الجامعات)‏

في السنتين التاليتين: الوقت المبذول أقل لكنه يركز بالدرجة الرئيسية على المناوبات الليلية.‏

النشاط اليومي يذخر بفترات الراحة, هناك حرية جزئية في اختيار ساعات العمل, بالإضافة إلى أريحية بحضور الجولات ‏على المرضى والدروس العملية والنظرية, خلافاً لما عليه الحال في الولايات مثلاً.‏

هل هناك إيفاد خارجي أثناء الاختصاص؟ هل هناك مؤتمرات؟ هل هناك أبحاث؟

كل ذلك موجود وهو مفيد جداً, الإيطاليين لا يحبون الخروج من إيطاليا كثيراً لضعفهم الشديد باللغات الأجنبية, لذا ‏تتاح الفرصة لنا باستغلال هذه النشاطات, بالإضافة إلى ذلك يحدث مؤتمرات وأبحاث على مستوى إيطاليا تحتاج للتنقل بين مدن ‏إيطاليا لكنها ممتعة ومفيدة.‏

ماذا عن السكن؟

يوجد مدينة جامعية لكنها ليست للجميع!! إمكانية السكن فيها وكذلك كلفة هذا السكن خاضعان لاعتبارات عديدة ‏بحيث يمثل كل طالب حالة خاصة, فهم يأخذون هنا بعين الاعتبار كونه مواطن أم لا, حاصل على منحة أم لا, البعد عن مدينته ‏الأصلية, ثم يدرسون متوسط دخله ويتخذون القرار, لذا لا يمكنني الإحاطة بكل اعتبارات هذا السكن, ومايمكن تأكيده هو ‏أمران:‏

يستطيع الطالب خلال فترة التقدم لامتحان مدرسة التخصص وإجراءات التسجيل الحصول - بمساعدة الملحق الثقافي ‏هنا - على سكن بسعر معقول جداً.‏

يحتاج الطالب غير الحاصل على منحة إلى حوالي 300 يورو شهرياً لتأمين المسكن.‏

هل عائدات ممارسة العمل الطبي جيدة بعد انتهاء الاختصاص؟

إن عدد الأطباء في إيطاليا نسبة إلى عدد المواطنين كبير جداً لذا فالمنافسة كبيرة والعائدات منخفضة, ومتوسط دخل ‏طبيب مختص هو 50000 يورو سنوياً يحتاج إلى أقل من هذا الرقم بقليل جداً من أجل حياة طبيعية : مسكن خاص, سيارة ‏خاصة, وعائلة.‏ المحامي والتاجر وطبيب الأسنان وصاحب المعمل هم أرفع درجة من الطبيب.‏

هل هناك إمكانية الحصول على منحة؟

كل عام تعرض الحكومة الإيطالية منحاً بمختلف القطاعات, منها الاختصاص الطبي, وتعين هذه المنحة الطالب مالياً: ‏مسكن, تذكرة طائرة.. الخ مع خصوصية في الإجراءات: تسهيلات في المراسلة واختيار الاختصاص والجامعة, لكنها تؤدي إلى ‏الارتباط بوزارة التعليم العالي عند العودة.‏

هل يمكن إجراء ستاج في إيطاليا, ومافائدته, وماالعوائق؟

الحصول على قبول لفترة ستاج في إيطاليا ممكن بغير صعوبة لاسيما في الاختصاصات الداخلية, وهو مهم جداً للراغب ‏بالاختصاص في إيطاليا لمعاينة الأوضاع عن كثب, لكنه قليل الفائدة من الناحية السريرية.‏ المشكلة الرئيسية أن الطالب ينبغي أن يكون ملماً باللغة الإيطالية, فهي اللغة الوحيدة التي يستطيع التعويل على استخدامها هناك.‏ الستاج في إيطاليا مجاني بالكلية في الاختصاصات الداخلية, ولا أعتقد بإمكانية القبول في الاختصاصات الجراحية, بالنهاية ‏ستتراوح الكلفة الكاملة لستاج 5 أسابيع من 45000 إلى 80000 ليرة حسب الرفاهية المطلوبة, يمكن أن ينخفض الرقم عند ‏من يستطيع الحصول على تسهيلات معينة.‏

ما هي الميزات الأفضل للاختصاص في إيطاليا؟

المباشرة بالاختصاص بعد التخرج من سوريا مباشرة.‏

الحصول على أي اختصاص أمر وارد.‏

ما هي السلبيات الأسوأ للاختصاص في إيطاليا؟

الأهم على الإطلاق: قلة الطلاب المختصين في إيطاليا وبالتالي قلة الخبرة اللازمة للتحضير.‏

الجانب المادي: العائد محدود طيلة سنوات الاختصاص, وبعد الانتهاء مقارنة مع باقي الدول.‏

ما هو مستوى وقوة الشهادة بعد الانتهاء؟

إن البورد الأمريكي والـ ‏MRCS‏ البريطاني والـ ‏DIS ‎‏ والـ ‏CES ‎‏ الفرنسي و الفاخ آرت الألماني كلها ‏أقوى من الاختصاص في إيطاليا, لكن الأخير أفضل من شهادات الاختصاص في باقي أوروبا. ‏

ماذا عن الجالية العربية في إيطاليا؟

الجالية المغربية كثيفة لكنها ليست أقرب للسوري من الإيطاليين, الجالية السورية واللبنانية صغيرة جداً نسبياً, لا سيما ‏في المدن المفضلة للاختصاص, وهي غير متعاونة على قلتها, إلا أن سمعتها عند الطليان طيبة جداً.‏ يعمل معظم السوريون وبعض اللبنانيون في المطاعم التي يفضلها الطليان بشكل واضح.‏ في جامعة بادوفا المذكورة أعلاه مثلاً, ورغم ضخامتها يوجد الآن طالب اختصاص عربي واحد من لبنان, وطالب طب واحد في ‏الكلية من فلسطين.‏

هل هناك أستاذ في جامعة دمشق حائز على شهادة اختصاص في إيطاليا؟

الأستاذ محمد علي النحاس هو جراح أوعية خريج جامعة بارما, لايحاضر في القسم النظري لكنه يتابع الدروس في ‏مشفى المواساة, وهو متعاون وخلوق.‏

ما هي تكاليف الامتحانات؟ وأين تجرى؟

التكاليف معقولة وأقل من مقابلاتها في باقي الدول باستثناء امتحان مدرسة التخصص الذي يقسط على دفعتين كل ‏منهما حوالي 400 يورو, ولكن هذه الامتحانات تجرى حكماً في إيطاليا وبفترات محددة من السنة بما في ذلك امتحان اللغة.‏

ماذا عن دراسة الطب العام في إيطاليا؟

الجامعات في إيطاليا حكومية, وتعامل الأجنبي المقيم كما تعامل المواطن, لذا فالتكاليف الجامعية للدراسة منخفضة جداً ‏و يبقى تأمين المأكل والمشرب.‏

عنوان السفارة الإيطالية/الملحق الثقافي الإيطالي:‏

دمشق, أبو رمانة, شارع الأيوبي, مقابل السفارة الأمريكية.‏

صندوق بريد 2216‏

هاتف: 3338338‏

فاكس: 3320325‏

بريد الكتروني: ‏italamb@net.sy

ملاحظات

يرجى مراسلة الأخ ‏Saggio Italiano‏ من أجل تقديم المساعدة وخصوصاً فيما يتعلق بالإتصال بالسفارة ‏الإيطالية.‏

هناك مرفق الـ ‏Domanda‏ ‏‎(Application) ‎‏ الواجب ملأها للتقدم إلى امتحان مدرسة التخصص ‏Scuola di spicializzazione

[hazemtara]

والله يا دكتور حازم مش عارفين نودى جمايلك فين .............

جزاكم الله خيرا

شكرا جزيلا لكى اخت الفاضلة ترنيم

أوعدك بكرة ان شاء الله حلقة دسمة عن النمسا

انتظرونى غدا بأذن الله :rolleyes:

[hazemtara]

السلام عليكم

اخيرا لاقيت معومات عن ايطاليا

يا ريت لو حد ملاحظ اى حاجة غلط يقول

دراسة الطب والاختصاص في إيطاليا

إعداد:‏ محمد وائل الرفاعي

تنسيق:‏ نور عثمان

آخر تحديث : 15/10/2005‏

الإيطالية أولاً...‏

عزيزي الطالب إن إتقان اللغة الإيطالية هي الخطوة الأولى في طريقك نحو الدراسة في ‏إيطاليا.‏

يحتاج الطالب لكي يقبل إلى شهادة تسمى ‏Certificato di competenza di Italiano come ‎Lingua Straniera‏ ويرمز لها اختصاراً بـ ‏CILS‏ وهي تشبه شهادات الـ ‏TOEFL‏ و الـ ‏IELT‏ ويتضمن ‏امتحانها خمس مهارات: الاستماع, القواعد, المحادثة, القراءة, والكتابة.‏

اللغة الإيطالية سهلة لمن كان قد تعلم لغة أخرى, وهي لغة جميلة ممتعة.‏ ولإعطاء فكرة عن الوقت اللازم لتعلمها بشكل مكثف, فللحصول على الـ ‏CILS‏ يحتاج الطالب الجيد بالانكليزية إلى حوالي ‏‏18 شهر في سوريا للحصول على الـ ‏CILS‏ والجيد بالفرنسية حوالي 12 شهر والجيد بالاسبانية حوالي 6 أشهر.‏

في سوريا حالياً ثلاث طرق لتعلم الإيطالية فحسب:‏

المركز الثقافي الإيطالي

مركز اللغات في جامعة دمشق

دروس خصوصية

المركزان: متماثلان في كل شيء عدا رسم التسجيل.‏

المدرسون كلهم إيطاليون.‏

المنهاج المعتمد‎: ‎‏ ‏Qui Italia‏ ثم ‏Qui Italia piu

مدة الدورة سبعة أسابيع/ ثلاث جلسات أسبوعية/ مدة الجلسة ساعتان.‏

يوجد بعض النشاطات الإضافية.‏

التدريس تحت إشراف الملحق الثقافي للسفارة الإيطالية.‏

الرسم: 2000 في مركز اللغات, و 3000 في المركز الثقافي الإيطالي.‏

الدروس الخصوصية ممكنة بالتنسيق مع مسؤولي المركزين السابقين أو معاهد أخرى بدمشق لكن لا ينصح بها مطلقاً بوجود الحلين ‏السابقين.‏

المصطلحات الطبية الإيطالية قريبة جداً من المصطلحات الانكليزية, وكلاهما قريب للاتينية, لذا فالطالب المتوسط باللغة الإيطالية ‏لايعاني مطلقاً بقراءة مرجع بالإيطالية, ولكنه يحتاج إلى فترة تدريب ليتحدث بلغة طبية إيطالية.‏

الفيزا ثانيا..‏

الفيزا والإقامة أوتوماتيكية بمجرد الحصول على موافقة الجامعة والقبول في الاختصاص, لكن قد يجد الطالب صعوبة في ‏المكوث في إيطاليا بعد إنهاء الاختصاص في حال لم يجد عملاً مناسباً.‏

كذلك الستاج, فلا توجد التعقيدات المصادفة في باقي الأماكن, اللغة الإيطالية ليست شرطاً للفيزا.‏

ستطلب السفارة أوراق عديدة, لكنها ليست ثابتة.‏

ستتم عملية المراسلة من أجل الاختصاص حكماً بالتنسيق مع الملحق الثقافي لذا فالأوراق المطلوبة من إيطاليا ستكون موجهة من ‏قبل السفارة نفسها, أما الوثائق المطلوبة من سوريا فهي روتينية, والأكثر احتمالاً:

وثائق شخصية: باسبورت, قيود مترجمة, سند ‏إقامة, وثائق من الكلية: تخرج ودرجات وتوصية العمادة.. الخ,

وثائق مالية (مهمة): حساب بنكي كبير للطالب, قد يستعاض ‏عنها ببيانات بنكية عن الوالد, وثائق من السفارة: تعهدات بالمسؤولية (وهناك الكثير منها).‏

بالنهاية الفيزا أوتوماتيكية إذا كانت الأمور في الجامعة سليمة.‏

الفيزا المعطاة تكفي لإجراء ترتيبات الامتحانات الرئيسية والقبول في الجامعة, وسيحتاج الطالب لتحويلها إلى ‏Permesso di ‎soggiorno ‎في إيطاليا, وهو نوع من الإقامة يتم تجديده كل عام, ويحصل عليه المقيم بموجب تسجيله بالجامعة.‏

لا مكان للإنكليزية في الوثائق، للترجمة هناك المترجمين المحلفين في ساحة المرجة, لكن بالنهاية الطالب لن يبدأ المراسلة حتى من أجل ‏ستاج مالم يبدأ بتحدث الإيطالية.‏

اختيار الجامعة...‏

هناك عشرات الجامعات الحكومية في إيطاليا, يرتبط اسم كل جامعة بالمدينة الموجودة فيها, وبما أن كل مدينة لها رمز ‏من حرفين, فقد تم تصنيف مواقع الجامعات على الانترنت تحت الاسم: ‏www.uniXX.it وباستبدال ‏XX ‏برمز المدينة ‏نحصل على الجامعة وهذه أمثلة:‏

اسم الجامعة بالعربية اسم الجامعة بالإيطالية الموقع الإلكتروني

جامعة بادوفا Universita' di Padova www.unipd.it

جامعة بافيا Universita' di Pavia www.unipv.it

جامعة بولونيا Universita' di Bologna www.unibo.it

جامعة فلورنسا Universita' di Firenze www.unifi.it

جامعة جنوا Universita' di Genova www.unige.it

جامعة ميلانو Universita' di Milano www.unimi.it

جامعة بارما Universita' di Parma www.unipr.it

جامعة البندقية Universita' di Venezia www.unive.it

كما يمكن إلقاء نظرة شاملة على مواقع الجامعات والمعاهد الإيطالية:‏

http://www.casa.unimo.it/univ_it.htm

http://www.uni-italia.com‏

وفي موقع كل جامعة يستطيع أن يجد الطالب كل المعلومات التي يحتاجها والتي لا يحتاجها, وغالباً ما يكون الموقع متوفر ‏بأكثر من ثلاث لغات بينها الانكليزية حتماً, إلا أن الطالب سيعثر فقط على المعلومات الرئيسية باللغة الانكليزية, أما المعلومات ‏المفصلة فهي حصراً باللغة الإيطالية.‏

إن موقع كلية الطب في كل جامعة يمكن الحصول عليه بإضافة كلمة ‏Medicina قبل نقطة أو بعد نقطة من موقع الجامعة, مثلاً : ‏www.medicina.unipd.it ‎‏أو بالدخول إليه عن طريق النقر:‏

‏ ‏home page > Facolta' > medicina

للحصول على معلومات حول الاختصاص ينبغي البحث خارج كلية الطب: في الأقسام ‏Riparti‏ أو امتحانات ما بعد التخرج ‏dopo la laurea.

بريدياً يمكن مراسلة العنوان الكبير ‏lauream@unipd.it الذي يعطي المعلومات المتاحة حول جميع شؤون ‏مابعد التخرج بشرط أن يكون عنوان الرسالة موجهاً للقسم, مثلاً: ‏scuola di specializzazione‏ أو ‏esami di stato‏ الخ ‏‏(اللذان سيردان لاحقاً)‏.

بالنسبة للجامعات الأفضل، فكل اختصاص تمتاز به جامعة، لكن يمكن بحساب المتوسط ترتيب الجامعات كما يلي:‏

جامعة بادوفا: قرب البندقية.

جامعة بولونيا: وهي مدينة مهمة جداً في مركز إيطاليا تخرّجَ منها معظم الأطباء السوريون المختصون في إيطاليا ‏والموجودون حالياً في سوريا.‏

جامعة بافيا: قرب ميلانو وهي جامعة جيدة بمعظم العلوم.

الطريقة الأنسب لمراسلة الجامعة

من أجل الاختصاص: بالاتصال بالملحق الثقافي وهو سيكون متعاوناً جداً مع الطلاب الجادين.‏

من أجل ستاج: وهو منصوح به بشدة للطلاب العازمين, بالجامعة بل بالقسم المطلوب مباشرة.‏

لن يشعر أحد بجدية المراسلة مالم يكن الطالب قد بدأ بتحدث اللغة الإيطالية.‏

كل عام يعرض منح للاختصاص في إيطاليا وقلة هم الذين يستفيدون منها.‏

س.ج

هل الطالب الأجنبي يوازي الطالب المواطن في أسلوب التعامل؟

إلى حد كبير, إن وزارة التعليم في إيطاليا لا تميز بين الطالب المواطن والطالب المقيم في إيطاليا إلا ببعض الوثائق عند ‏التسجيل, إلا أن الطالب الأجنبي سيواجه مشكلة في تعديل الشهادة إذا كان خريجاً من جامعة غير إيطالية, ففي هذه الحالة ‏سيتوجب عليه التقدم لامتحانات إضافية تخص مواد غير الموجودة في جامعته, فيما يتعلق بطلاب جامعة دمشق مثلاً يحتاجون ‏التقدم إلى ثلاث مواد كطب الأسنان مثلاً.‏

هل كل الاختصاصات متاحة؟

بصفتك طالباً أجنبياً, لا تنخفض فرصتك في القبول, إذ لا يوجد مقابلة تسبق القبول وإنما يتم توزيع الطلاب على ‏الجامعات بموجب نتائج المفاضلة بعد جمع درجات العملي والنظري.‏

ماذا عن الاختصاصات النادرة؟

الإيطاليون مثابرون عموماً بالأبحاث, وهم بارعون جداً ببعض الاختصاصات كالجراحة التجميلية مثلاً. بعض ‏الاختصاصات صدرتها إيطاليا للعالم وهي تحمل ريادتها لا سيما اختصاصات طب الشيوخ, وسبب ذلك ارتفاع المتوسط العمري ‏هناك ارتفاعاً شديداً, بالإجمال يمكن الوثوق بالمستوى العلمي لمن يطلبه في إيطاليا, دون الوصول الإجمالي إلى سوية الرباعية الذهبية‏‏: الولايات, بريطانيا, ألمانيا, فرنسا.‏

ما هي المدة المتوقعة للإختصاص؟

إن مدة الاختصاص شبيهة كثيراً بمدتها في سوريا (بارتياب سنة), ومن النادر أن يتطلب الاختصاص البدء بالداخلية ‏العامة أو الجراحة العامة قبله, بل يمكن الدخول مباشرة إلى الجراحات التخصصية كالجراحة القلبية, جراحة الأطفال, والداخليات ‏التخصصية كأمراض الكلية, أمراض الدم....الخ. هذه الصفحة يمكن أن تعطي فكرة عن مدة كل اختصاص والمقاعد المخصصة له هذا العام في هذه الجامعة.‏

http://www.unipd.it/studenti/Dopo_laurea/s...spec_medici.htm

ماهي الامتحانات التي ينبغي التقدم لها؟

هناك مجموعة امتحانات على كل طالب التقدم لها سواءً كان أجنبياً أم مواطناً, تسمى هذه الامتاحانات: ‏Scoula ‎di Spicializazione‏ وترجمتها: مدرسة التخصص وهي عبارة عن جزأين : عملي ونظري.‏

الجزء النظري سهل نسبياً, ويشبه الـ ‏Plab‏ فهو لايتضمن العلوم الأساسية, وغالباً مايحصل الطلاب الجيدون على درجات ‏أعلى من 90 ودرجة المائة موجودة.‏

الجزء العملي أكثر صعوبة ويتضمن مقابلة مجموعة من المرضى وغالباً ما يحصل الطلاب على درجات تتراوح من 50 إلى ثمانين.‏

كيف يتم القبول في الاختصاص؟

يدخل كل طالب في نظام ‏Punteggio‏ أي تنقيط أو جمع نقاط, الحد الأعلى لكل طالب هو 100 نقطة يتم بها ‏المفاضلة بين الاختصاصات والجامعات.‏

الـ 100 نقطة تكون على الشكل التالي:‏

‏50 نقطة لامتحان الـ ‏Scuola di spiccializazione‏ القسم النظري.‏

‏15 نقطة لامتحان الـ ‏Scuola di spiccializazione‏ القسم العملي.‏

‏15 نقطة لمعدل التخرج.‏

‏10 للتثقيل.‏

‏10 لرسالة التخرج.‏

كيف يجمع الطالب نقاطه؟

تحدثنا عن القسمين النظري والعملي لامتحان مدرسة التخصص, أما بخصوص معدل التخرج فهناك جداول لحساب ‏النقاط, مثلاً المعدل 90-100 يأخذ 15 المعدل 80-90 يأخذ 12 وهكذا حتى المعدل 50 الذي يأخذ صفراً.

التثقيل هو أسلوب لتقييم الطالب مرتبط بنظام الطب العام في إيطاليا, حيث أن معدل التخرج هناك يستثني بعض المواد حسب ‏اختيار الطالب, وهذه الدرجات تعطى حسب المواد المستثناة.‏

رسالة التخرج تحصل على تقييم لجنة.‏

ما هي المعدلات المطلوبة؟

كما هو الحال في سوريا لا يمكن وضع رقم ثابت, في السنة الأخيرة كانت الـ 85 في بادوفا تكفي للقبول في معظم ‏الاختصاصات.‏

هل الاختصاص مأجور؟ و كم يبلغ عائده؟

كل طالب مسجل بشكل نظامي, ويمارس الاختصاص بشكل طبيعي بحصل على 900 يورو شهرياً من الشهر الأول ‏في السنة الأولى حتى الشهر الأخير في السنة الأخيرة.‏

هل يمكن الحصول على عائدات إضافية؟

يمكن العمل في الوسط الطبي كإجراء مناوبات ليلية أو في عطلة آخر الأسبوع في مشافي خارجية, كما يمكن العمل ‏خارج الوسط الطبي في هذه الأوقات في مطاعم أو ماشابه ذلك من أعمال, وهذا يعطي مردوداً في محيط الـ 800 يورو شهرياً ‏لكنه يحتاج إلى جهد وافر على حساب الدراسة, وقد يستحيل في بعض الاختصاصات الجراحية الكبيرة.‏

هل شهادتي معتمدة لمزاولة المهنة؟

الشهادة السورية وامتحان مدرسة التخصص لا يكفيان لممارسة الطب العام في إيطاليا (بغية الحصول على مناوبات), ‏وعلى الراغب بممارسة المهنة (خارج المشفى الجامعي) التقدم لامتحان يجري مرتين سنوياً ويسمى ‏Esami di stato‏ يخول ‏الطبيب ممارسة الطب العام في إيطاليا.

هذا الامتحان وطني يتعلق بالحكومة الإيطالية وشرعية ممارسة المهنة في إيطاليا, وليس أبداً خطوة من خطوات الاختصاص.‏

يتضمن جزء كتابي وجزء شفهي.

يحق للناجح بموجب الجزء الطبي العام منه ممارسة الطب العام كمهنة توفر له دخل قبل إنهاء الاختصاص.‏

يتقدم له الطلاب عادة فقط ليتمكنوا من الحصول على عمل إضافي على شكل مناوبات لا علاقة لها بالاختصاص بغية توفير دخل ‏إضافي ليعيلوا أنفسهم.‏

لايحق للطالب الأجنبي ممارسة أي مهنة حتى باقي المهن كالهندسة مثلاً بشكل قانوني داخل الأراضي الإيطالية مالم يجتز هذا ‏الامتحان الوطني.‏

كم ينبغي أن أنفق شهرياً لأعيل نفسي؟

إن الحياة في إيطاليا مكلفة أكثر من الولايات المتحدة وفرنسا وألمانيا, والـ 900 يورو تكفي لحياة طبيعية, لكن دون ‏سياحة أو سيارة أو سهرات أو ما شابه.‏ سكن متواضع يكلف حوالي 300 يورو شهرياً, الطعام حوالي 70 يورو أسبوعياً والباقي لكل ماتبقى.‏

كيف سيكون وقتي أثناء فترة الاختصاص؟

يتغير هذا حسب الاختصاص, لكن العمل اليومي في إيطاليا أيسر منه في باقي البلدان, فبالنسبة لاختصاص معتدل كأحد ‏فرعيات الداخلية:‏

في السنتين الأولتين: 3 أيام بمعدل 6 ساعات يومياً يمكن التحكم بها, ويومين بمعدل 12 ساعة, ويومين عطلة هما ‏السبت والأحد, مع مناوبة السبت كل عدة أسابيع (والأحد في بعض الجامعات)‏

في السنتين التاليتين: الوقت المبذول أقل لكنه يركز بالدرجة الرئيسية على المناوبات الليلية.‏

النشاط اليومي يذخر بفترات الراحة, هناك حرية جزئية في اختيار ساعات العمل, بالإضافة إلى أريحية بحضور الجولات ‏على المرضى والدروس العملية والنظرية, خلافاً لما عليه الحال في الولايات مثلاً.‏

هل هناك إيفاد خارجي أثناء الاختصاص؟ هل هناك مؤتمرات؟ هل هناك أبحاث؟

كل ذلك موجود وهو مفيد جداً, الإيطاليين لا يحبون الخروج من إيطاليا كثيراً لضعفهم الشديد باللغات الأجنبية, لذا ‏تتاح الفرصة لنا باستغلال هذه النشاطات, بالإضافة إلى ذلك يحدث مؤتمرات وأبحاث على مستوى إيطاليا تحتاج للتنقل بين مدن ‏إيطاليا لكنها ممتعة ومفيدة.‏

ماذا عن السكن؟

يوجد مدينة جامعية لكنها ليست للجميع!! إمكانية السكن فيها وكذلك كلفة هذا السكن خاضعان لاعتبارات عديدة ‏بحيث يمثل كل طالب حالة خاصة, فهم يأخذون هنا بعين الاعتبار كونه مواطن أم لا, حاصل على منحة أم لا, البعد عن مدينته ‏الأصلية, ثم يدرسون متوسط دخله ويتخذون القرار, لذا لا يمكنني الإحاطة بكل اعتبارات هذا السكن, ومايمكن تأكيده هو ‏أمران:‏

يستطيع الطالب خلال فترة التقدم لامتحان مدرسة التخصص وإجراءات التسجيل الحصول - بمساعدة الملحق الثقافي ‏هنا - على سكن بسعر معقول جداً.‏

يحتاج الطالب غير الحاصل على منحة إلى حوالي 300 يورو شهرياً لتأمين المسكن.‏

هل عائدات ممارسة العمل الطبي جيدة بعد انتهاء الاختصاص؟

إن عدد الأطباء في إيطاليا نسبة إلى عدد المواطنين كبير جداً لذا فالمنافسة كبيرة والعائدات منخفضة, ومتوسط دخل ‏طبيب مختص هو 50000 يورو سنوياً يحتاج إلى أقل من هذا الرقم بقليل جداً من أجل حياة طبيعية : مسكن خاص, سيارة ‏خاصة, وعائلة.‏ المحامي والتاجر وطبيب الأسنان وصاحب المعمل هم أرفع درجة من الطبيب.‏

هل هناك إمكانية الحصول على منحة؟

كل عام تعرض الحكومة الإيطالية منحاً بمختلف القطاعات, منها الاختصاص الطبي, وتعين هذه المنحة الطالب مالياً: ‏مسكن, تذكرة طائرة.. الخ مع خصوصية في الإجراءات: تسهيلات في المراسلة واختيار الاختصاص والجامعة, لكنها تؤدي إلى ‏الارتباط بوزارة التعليم العالي عند العودة.‏

هل يمكن إجراء ستاج في إيطاليا, ومافائدته, وماالعوائق؟

الحصول على قبول لفترة ستاج في إيطاليا ممكن بغير صعوبة لاسيما في الاختصاصات الداخلية, وهو مهم جداً للراغب ‏بالاختصاص في إيطاليا لمعاينة الأوضاع عن كثب, لكنه قليل الفائدة من الناحية السريرية.‏ المشكلة الرئيسية أن الطالب ينبغي أن يكون ملماً باللغة الإيطالية, فهي اللغة الوحيدة التي يستطيع التعويل على استخدامها هناك.‏ الستاج في إيطاليا مجاني بالكلية في الاختصاصات الداخلية, ولا أعتقد بإمكانية القبول في الاختصاصات الجراحية, بالنهاية ‏ستتراوح الكلفة الكاملة لستاج 5 أسابيع من 45000 إلى 80000 ليرة حسب الرفاهية المطلوبة, يمكن أن ينخفض الرقم عند ‏من يستطيع الحصول على تسهيلات معينة.‏

ما هي الميزات الأفضل للاختصاص في إيطاليا؟

المباشرة بالاختصاص بعد التخرج من سوريا مباشرة.‏

الحصول على أي اختصاص أمر وارد.‏

ما هي السلبيات الأسوأ للاختصاص في إيطاليا؟

الأهم على الإطلاق: قلة الطلاب المختصين في إيطاليا وبالتالي قلة الخبرة اللازمة للتحضير.‏

الجانب المادي: العائد محدود طيلة سنوات الاختصاص, وبعد الانتهاء مقارنة مع باقي الدول.‏

ما هو مستوى وقوة الشهادة بعد الانتهاء؟

إن البورد الأمريكي والـ ‏MRCS‏ البريطاني والـ ‏DIS ‎‏ والـ ‏CES ‎‏ الفرنسي و الفاخ آرت الألماني كلها ‏أقوى من الاختصاص في إيطاليا, لكن الأخير أفضل من شهادات الاختصاص في باقي أوروبا. ‏

ماذا عن الجالية العربية في إيطاليا؟

الجالية المغربية كثيفة لكنها ليست أقرب للسوري من الإيطاليين, الجالية السورية واللبنانية صغيرة جداً نسبياً, لا سيما ‏في المدن المفضلة للاختصاص, وهي غير متعاونة على قلتها, إلا أن سمعتها عند الطليان طيبة جداً.‏ يعمل معظم السوريون وبعض اللبنانيون في المطاعم التي يفضلها الطليان بشكل واضح.‏ في جامعة بادوفا المذكورة أعلاه مثلاً, ورغم ضخامتها يوجد الآن طالب اختصاص عربي واحد من لبنان, وطالب طب واحد في ‏الكلية من فلسطين.‏

هل هناك أستاذ في جامعة دمشق حائز على شهادة اختصاص في إيطاليا؟

الأستاذ محمد علي النحاس هو جراح أوعية خريج جامعة بارما, لايحاضر في القسم النظري لكنه يتابع الدروس في ‏مشفى المواساة, وهو متعاون وخلوق.‏

ما هي تكاليف الامتحانات؟ وأين تجرى؟

التكاليف معقولة وأقل من مقابلاتها في باقي الدول باستثناء امتحان مدرسة التخصص الذي يقسط على دفعتين كل ‏منهما حوالي 400 يورو, ولكن هذه الامتحانات تجرى حكماً في إيطاليا وبفترات محددة من السنة بما في ذلك امتحان اللغة.‏

ماذا عن دراسة الطب العام في إيطاليا؟

الجامعات في إيطاليا حكومية, وتعامل الأجنبي المقيم كما تعامل المواطن, لذا فالتكاليف الجامعية للدراسة منخفضة جداً ‏و يبقى تأمين المأكل والمشرب.‏

عنوان السفارة الإيطالية/الملحق الثقافي الإيطالي:‏

دمشق, أبو رمانة, شارع الأيوبي, مقابل السفارة الأمريكية.‏

صندوق بريد 2216‏

هاتف: 3338338‏

فاكس: 3320325‏

بريد الكتروني: ‏italamb@net.sy

ملاحظات

يرجى مراسلة الأخ ‏Saggio Italiano‏ من أجل تقديم المساعدة وخصوصاً فيما يتعلق بالإتصال بالسفارة ‏الإيطالية.‏

هناك مرفق الـ ‏Domanda‏ ‏‎(Application) ‎‏ الواجب ملأها للتقدم إلى امتحان مدرسة التخصص ‏Scuola di spicializzazione

تخياتو سلاماتو كبيراتو يا باشاتو

ايه الحلواتو دة والجمال دة شجعنى كمان وكمان أصل انا اليومين دول المود فى النازل خالص

بس احنا مش عاوزين كلام على سوريا ركز يا ريس على مصر المحروسة

السكة تبدأ منين من مصر

:rolleyes: مع خالص تحياتى

[drabouzeid]

السلام عليكم

ايه رايك يا دكتور حازم فى الموضوع ده يعنى مقارنة ايطاليا بباقى الدول

اولا انا الراتب فى النيابة 900 يورو قليل بالمقارنة بباقى الدول

ثانيا المستوى العلمى شكله مش اللى هو

بس ولاهى انت اكتر واحد بتشجعنى على السفر وانا اقتنعت بكلامك جدا

[ياره]

السلام عليكم ورحمة الله البقاء لله يا دكتور حازم وربنا يصبرك انت وزوجتك اللهم امين ربنا يجازيك كل خير عن المجهود الرائع ده وارجو ان تكون ممن قال فيهم الرسول صلي الله عليه وسلم(كان الله في عون العبد مادام العبد في عون اخيه) بعد اذن حضرتك ممكن شوية اساله1-ياريت تقولنا باختصار مرتبات الصيادله في الحكومه ومرتب الصيدلانيه في الاكاديميه العلوم الصحيه 2-ياتري ايه فرص العمل في الاكاديميه ياتري سهله ولا هتحط واتينج لست 3-ياريت تقولنا علي تجربت زوجتك في العمل عدد ساعات العمل وهل فيه شفتات بالليل مثلا وايه مميزاته وعيوبه اسفه لو اطلت ع حضرتك وجزاك الله خيرا مره اخري

[drhossamhassan]

السلام عليكم يا دكتور حازم

جزاكم الله خيرا وبارك لك في أهلك وأولادك

لي صديق حاصل على ماجستير الاشعة التشخيصية 2008من مصر وحاصل على الزمالة البريطانية للأشعة من لندن 2008 و هو في السنة الثانية في الزمالة المصرية أشعة

سؤالي لو طلع يطلع على كام

وسؤالي الثاني الحاصل على الزمالة المصرية ولسه مخلص يطلع على كام

[hazemtara]

القبول للدراسة الجامعية فى النمسا

يشترط السماح بالقبول لدراسة جامعية انتظامية ما يأتى:

شروط القبول العامة

إتمام الدراسة الثانوية، و هذا يمكن اثباته عن طريق:

- شهادة إتمام الدراسة الثانوية النمساوية

- أو أى شهادة نمساوية أخرى تسمح بالدراسة الجامعية

- أو دراسة لمدة ثلاثة سنوات على الأقل فى مؤسسة دراسية وطنية أو أجنبية معترف بها مثل مدرسة تخصصية عليا على سبيل المثال

- ﺃﻮ شهادة اتمام دراسة ثانوية أجنبية معادلة للنمساوية

توجد اتفاقية تكافؤ بين النمسا و الدول الآتية:

بلجيكا، البوسنة و الهرسك، بلغاريا، الدنمارك، ألمانيا، فنلندا، فرنسا، اليونان، بريطانيا العظمى، أيرلندا، أيسلندا، اسرائيل، إيطاليا، صربيا و الجبل الاسود، كرواتيا، ليختينشتاين، لوكسمبورج، مالطا، نيوزلندا، النرويج، بولندا، البرتغال، رومانيا،روسيا، السويد، سويسرا، سلوفاكيا، سلوفينيا، اسبانيا، تركيا، المجر، قبرص.

!انتبه

اذا كانت شهادة اتمام دراستك الثانوية ليست متكافئة او بلدك غير موجودة اعلاة فان مكتب القبول بالجامعة المعنية سيقوم بفحص شهاداتك و تقيمها ما قد يفرض عليك اداء بعض الا متحانات التكميلية. و اذا كان قد تقدمت بطلب للدراسة الدكتوراه فان شهادة اتمام الدراسة الجامعية بجامعة مناسبة تحل محل شهادة اتمام الدراسة الثانوية المتكافئة.

هنالك بعض الأقسام الدراسية بجامعة الموسيقة و الفنون التشكيلية التى يمكن بدء الدراسة بها بدون الحاجة الى شهادة اتمام الدراسة الثانوية.

بعض الشروط الخاصة بالدراسة المختارة

اضافة الى الشروط العامة للقبول توجد بعض اللوائح لتنظيم عملية قبول الطلاب الاجانب بالنمسا:

فيما يختص بالمبتدئين:

- شهادة تثبت قبولك فعليا للدراسة باحدى جامعات الدولة التى اصدرت شهادة اتمام الدراسة الثانوية و ذلك للفصل الدراسى أو العام الدراسى الحالى ولنفس المساق الدراسى. شهادات التوصية و الشهادات الخاصة بامكانية الدراسة لاتقبل.

القبول للدراسة الجامعية

فيما يختص باستكمال الدراسة:

- شهادة بما تم دراسته جامعياً ( نتائج الموادالتى درستها ا أو شهادة الديبلوما أو شهادة إتمام الدراسة الجامعية)، هذا بالإضافة إلى شهادة إثبات القبول لاستكمال الدراسات العليا (القبول لدراسة الدكتوراه) بالدولة التى اصدرت شهادة إتمام الدراسة الثانوية للفصل الدراسى أو العام الدراسى الحالى.

يتم استثناء ما يأتى من شهادة النضج الجامعى الخاص و من مهلة طلب السماح للدراسة و ذلك على أساس معادلة تكافؤ مع الطلاب النمساويين:

- الدارسون الحاصلون على منحة دراسية بناء على قانون أو عن طريق هيئة نمساوية

- الحاصلون على شهادة إتمام الدراسة الثانوية من مدارس نمساوية بالخارج

- اللاجئون المعترف بهم

- اليبلوماسيون و الصحفيون الأجانب العاملين بالنمسا و عائلاتهم

- الدارسون القادمون من مقاطعة جنوب تيرول و من امارتى ليختينشتاين و لوكسمبورج

- الأفراد المقيمون فى النمسا مدة خمسة أعوام بلا انقطاع و محور حياتهم هو النمسا (بسبب العمل على سبيل المثال) أو الذين لهم عائل قانونى واحد على الأقل (الوالدين أو الزوج أو الزوجة) ينطبق عليها هذا الشرط.

- لأفراد الحاصلون على حق اللجوء فى النمسا.

لمعاملة على أساس معادلة تكافؤ مع الطلاب النمساويين عليك أحضار المستندات التالية:

- شهادة الميلاد

- شهادة عمل من صاحب العمل

- شهادة التأمين

و يطلب منك ما يأتى بصورة اضافية فى جامعة الموسيقة:

- أداء امتحان القبول

- أن يكون عمرك 17 عام على الأقل (15 عام لعازفى الآلات)

القبول لفترة زمنية محددة

الدارسون الأجانب الذين أتموا الجزء الأول من دراستهم على الأقل فى جامعة أجنبية بنجاح يمكن السماح لهم بدراسة فصلين دراسيين لنفس المساق الدراسى.

!انتبه

المتقدمون الأجانب يمكن قبولهم للدراسة فى حدود الأماكن المتاحة فقط.

القبول للدراسة الجامعية

الطلاب النظاميين وغير النظاميين

اذا كنت ترغب فى دراسة البكالوريس ،الدبلوما او دراسة الدكتوراة يجب عليك ان تسجل كطالب نظامى وعندها لا بد من اجتيازك بنجاح كل من امتحان اتمام الدراسة الثانوية،امتحان القبول للدراسة المختارة و اختبار اللغة الالمانية.

يمكنك التسجيل للدراسة كطالب غير نظامى فى الحالات التالية :

- ان كنت قد اكملت السابعة عشر من عمرك (15 عام لعازفى الآلات) وتمتلك المعرفة الضرورية و ترغب فى التسجيل لمحاضرات دراسية معينة فقط.

- ان كنت تعمل على اكمال الدراسة التحضيرية.

- ان كنت قد اكملت دراسة نظامية و ترغب فى حضور بعض المحاضرات فقط.

- ان كنت تدرس بجامعة او كلية.

- اذا كان عليك اداء بعض الا متحانات او حضور بعض المحاضرات فى هذه الحالة عليك فقط بالامتحانات المطلوبة منك.

الدراسة بالنسبة ﻠﻻﺟﺌﻳن و طالبى اللجؤ

يستطيع اللاجئون فى النمسا البدء فى الدراسة أو استكمال دراستهم التى انقطعوا عنها فى وطنهم.

اللاجئون المعترف بهم:

حصولك على حق اللجؤ فى النمسا يعنى مساواتك مع النمساويين فى كثير من المجالات القانونية و الاجتماعية بما فيها القبول للدراسة الجامعية.

طالبوا اللجؤ:

وضعية اللاجئون المعترف بهم مرتبطة بصدور شهادة ايجابية من مكتب اللاجئين الخاص بالمكتب الإتحادى أو وزارة الداخلية. و فى حالة عدم حصولك حتى الآن على حق اللجوء او لم يتم الإقرار فى طلبك من الجهات المختصة أو من مجلس اللجوء الإتحادى المستقل فانه لا توجد لك أى استثناءات بالجامعات. وعليك تقديم كل المستندات (بما فيها شهادة قبولك بالجامعة فى وطنك) موثقة.

الالمام باللغة الألمانية

حتى تتمكن من الدراسة بالنمسا تثبت المامك باللغة الألمانية. و أنت تعتبر دارسا غير نظامى ما لم تقدم ما يثبت المامك باللغة الألمانية.

يمكنك إثبات معرفتك باللغة عن طريق:

- شهادة اتمام الدراسة الثانوية ان كانت تحوى مادة اللغة الألمانية أو أنك كنت ملتحقا بمدرسة ألمانية.

- اجتياز اختبار اللغة الالمانية الجامعى.

القبول للدراسة الجامعية

!انتبه

إذا كنت لا تتقن اللغة الألمانية حتى الآن بدرجة كافية فانه ينبغى عليك اتمام امتحان اللغة الألمانية الجامعى بمكتب الإعداد التعليمى للدراسة فى جامعات جراتس. و ذلك حتى نهاية الفصل الدراسى الثانى (و فى جامعة كارل فرانسيس حتى نهاية الفصل الدراسى الثالث).

بعد اجتياز هذا الإمتحان بنجاح يمكنك التسجيل للدراسة بجامعات جراتس كطالب انتظامى. و هذا يسرى أيضا على باقى الامتحانات التكميلية والتى يقوم مكتب الإعداد التعليمى للدراسة فى جامعات جراتس بعمل دورات تخصصية لها.

مكتب الإعداد التعليمى للدراسة فى جامعات جراتس

يقوم مكتب الإعداد التعليمى بعمل دورات تحضيرية لاداء الامتحانات التكميلية.

دورات اللغة الألمانية:

- دورات مكثفة: 24 ساعة أسبوعيا.ً

الرسوم: 340 ايورو للفصل الدراسى.

- دورة خاصة بطلاب جامعة الموسيقة 12-9 ساعات أسبوعيا.

الرسوم: 175-135 ايورو للفصل الدراسى.

الدورات التخصصية:

- تجد فى شهادة القبول للدراسة الخاصة بك قائمة بالإمتحانات التكميلية التى عليك اتمامها قبل بدء الدراس الإنتظامية.

- يقوم مكتب الإعداد التعليمى بتقديم دورات تخصصية تعدك للإمتحانات التكميلية، مدة هذه الدورات تترواح تبعا لنوع الدورة ما بين فصل و فصلين دراسيين.

- بيان الدورات:احياء،كيمياء،لغة انجليزية،جغرافية،تاريخ،رياضيات/علوم الحاسوب،فيزياء.

انتبه!

يمكنك الإشتراك بصفة أساسية فى دورات مكتب الإعداد التعليمى فقط اذا ما كنت مسجلاً للدراسة الإنتظامية، فيما عدا ذلك يمكن تقديم طلب للإشتراك فى هذه الدورات كزائر.

آخر موعد للتسجيل فى هذه الدورات حتى نهاية فترة القبول العام و ذلك بالنسبة للطلاب النظاميين، أما بالنسبة للطلاب الزائرين فان آخر موعد للتسجيل هو منتصف سبتمبر للفصل الدراسى الشتوى و منتصف فبراير للفصل الدراسى الصيفى.

القبول للدراسة الجامعية

إجراءات القبول

مهلة تقديم طلبات القبول

آخر موعد لاستلام طلبات القبول للدراسة بالجامعة هو أول سبتمبر و ذلك بالنسبة للفصل الدراسى الشتوى، و أول فبراير بالنسبة للفصل الدراسى الصيفى من كل عام. و ذلك للفصل الدراسى التالى.تقدم الطلبات مستوفاة الشروط إلى ادراة الجامعة المطلوب الدراسة بها. (يمكن لمواطنى دول الإتحاد الأوروبى تقديم طلباتهم أيضا خلال مهلة السماح العامة). و اذا كنت تتقدم إلى المعهد العالى للموسيقى فانه ينبغى عليك الإنتباه إلى مواعيد اختبارات القبول (آخر مواعيد التقديم هى 13 سبتمبر و 13 فبراير).

المستندات

عند التقدم بطلبك ينبغى عليك تقديم المستندات الآتية:

- إستمارة طلب السماح بالدراسة.

- شهادة إتمام الدراسة الثانوية أو اتمام الدراسة فى معهد عال أو شهادة إتمام الدراسة الجامعية بما فيها شهادات تقديرات الامتحانات المختلفة.

- شهادة من الجامعة تثبت تسجيلك بها و ذلك من نفس الدولة التى أديت فيها امتحان اتمام الدراسة الثانوية، على أن يكون القسم الدراسى هو نفس القسم الذى تود الدراسة به هى النمسا.

- السيرة الذاتية و ذلك فقط عند تقدمك للدراسة بجامعة التكنولوجيا.

توثيق المستندات

ينبغى تقديم جميع المستندات الأجنبية إلى جامعتى جراتس و المعهد العالى للموسيقى فى صورتها الأصلية. المستندات الصادرة بلغات أجنبية يلزم ترجمتها إلى الألمانية و توثيقها.الترجمة الصادرة من مترجم محلف بالنمسا لا تحتاج الى توثيق.فيما يتعلق بالترجمات الصادرة من خارج النمسا فمن الافضل تاكيدها من قبل مترجم محلف بالنمسا او توثيقها من قبل وزارة خارجية الدولة التى صدرت منها المستندات ثم يلى ذلك توثيق السفارة النمساوية فى الخارج.

المستندات الأصلية و ترجماتها ينبغى توثيقها فى الدولة التى صدرت منها بواسطة الجهات المختصة كما يلى:

- الجهة الحكومية المختصة فى دولة الإصدار (وزارة الخارجية، الخ)

- ثم يلى ذلك بتوثيق الجهة النمساوية الممثلة فى الخارج (السفارة النمساوية)

يمكن اجراء هذه التوثيقات أيضا فى النمسا و ذلك اذا كان مقدم الطلب مقيماً بالفعل فى النمسا، و ذلك عن طريق الجهات الآتية:

- الجهة الممثلة لدولة الإصدار فى النمسا (سفارة الدولة الأجنبية)،

- ثم يلى ذلك توثيق وزارة الخارجية النمساوية.

القبول للدراسة الجامعية

ينبغى توثيق المستندات الصادرة من الدول التالية فقط فى صورة كتابية من الجهة الحكومية المختصة بالدولة المعنية:

أندورا، الأرجنتين، أرمينيا، أستراليا، بيلاروس، بلجيكا، بوتسوانا، السلفادور، اليونان، بريطانيا العظمى، أيرلندا الشمالية، اسرائيل، اليابان، ليسوتو، ليتلاند، ليبيريا، مالاوى، مالطا، المكسيك، هولندا، النرويج، بنما، البرتغال، روسيا، سان مارينو، سايخيلين، ، جنوب افريقيا، سواسيلاند، تركيا، الولايات المتحدة، قبرص، ليتوانيا، نامبيا، بيلزيا، سورنام، كازخستان، نيوزيلاند، فنزويلا، ترينيداد و توباكا.

لا يلزم توثيق المستندات الأصلية الصادرة من احدى الدول الآتية:

البوسنة والهرسك، بلغاريا، ألمانيا، ايطالياا، كرواتيا، ليختيشتاين، لوكسمبورج، مقدونية، بولندا، رومانيا، السويد، سويسرا، سلوفاكيا، سلوفينيا، التشيك، اسبانيا،الدنمارك، فنلندا، فرنسا، صربيا و الجبل الاسود، النرويج، المجر.

و هنا يلزم فقط إعتماد الترجمات، أما الترجمات التى تمت خارج النمسا ينبغى اعتمادها من السفارة النمساوية أو من وزارة الخارجية النمساوية و السفارة النمساوية فى الخارج كما هو موضح أعلاه.

Legalisierungsbüro (Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten) مكتب التوثيق بوزارة الخارجية النمساوية

رسوم توثيق المستند الواحد:16,20ايرو.

Minoritenplatz 9, 1014

Zimmer 39

Tel: 01/35115-3841

Parteienverkehr:

Montag - Freitag : 9 - 12:30 Uhr

Donnerstag zusätzlich: 14 - 17 Uhr

Gebühr pro Beglaubigung: 16,20 Euro

القبول للدراسة الجامعية

الرسوم الدراسية

تبلغ تكلفة الدراسة بالنمسا:

- بالنسبة للطلاب النمساويين والذين يعاملون اسوة بهم (مواطنى الاتحاد الاوربى و السوق الاوربية المشتركة): 363,36 ايرو للفصل الدراسى الواحد.

- بقية الطلاب بما فيهم الطلاب الذين لا يحملون اى جنسية: 726,72 ايرو للفصل الدراسى الواحد.

اضافة الى رسوم الاشتراك فى اتحاد الطلاب و قدرها 13,86 ايرو وبذلك يبلغ اجمالى الرسوم الدراسية 377,22 /740,58 ايرو على التوالى.

تحصل الرسوم الدراسية من جميع الطلاب نظاميين او غير نظاميين

مع ذلك يعفى:

- الطلاب الذ ين يحضرون بعض المحاضرات بالجامعة على( سبيل المثال طلاب الدورات التحضيرية) وذلك نسبة لتسديدهم رسوم الدورات التحضيرية. كذلك يعفى الطلاب الذين يزورون بعض المحضارات التحضيرية بجامعة الموسيقى و الفنون التشكيلية.

- الطلاب الذين يدرسون فى عدة كليات ولكن فى نفس الجامعة يدفعون الرسوم الدراسية و رسوم الاشتراك فى اتحاد الطلابة مرة و احدة.

- عند الدراسة فى جامعة و كلية تقنية فى نفس الوقت يتم تحصيل الرسوم الدراسية مرتين طالما كانت هناك رسوم دراسية مفروضة على طلاب الكلية التقنية.

الطلاب الاتية يتم أعفائهم من الرسوم عند تقديمهم طلب بذلك الى مدير الجامعة:

- الطلاب الذين تعفى بلدانهم حاملى الجنسية النمساوية من هذه الرسوم. يتعلق الامر فى الوقت الراهن بالدول الاتية:

البوسنة، ليتوانيا، بيلاروسيا، بلغاريا، سلوفاكيا، سلوفينيا، التشيك، المجر، تركيا، بولندا، البانيا، ايستلاند، مولدوفا، يوغسلافيا.

- مبعوثى الجامعات الاجنبية الذين يدرسون فى النمسا لفترة زمنية محدودة و ذلك وفقا لبرنامج تبادل طلابى مشترك.

- الطلاب الاجانب الذين تعفى الجامعات التى درسوا بها فى اوطانهم الطلاب النمساويين من الرسوم الدراسية.

- الحاصلون على حق اللجوء فى النمسا.

- حاملى بطاقة الضحايا او اى مستند رسمى وفقا للبند العاشر من قانون رعاية الضحايا.

يمكن الحصول على استمارة الاعفاء من مكتب القبول. يتم أرفاق كل المستندات الضرورية عند تسليم الاستمارة( شهادة التبادل الطلابى، شهادة اللجؤ، بطاقة الضحايا).

القبول للدراسة الجامعية

أعادة الرسوم الدراسية

الطلاب النظاميين القادمين من الدول ادناه تعاد لهم الرسوم الدراسة البالغة 726,72 ايورو عند تقديمهم طلب بذلك و يعاد لهم مبلغ 363,36 ايورو ان كان قبولهم للدراسة قد تم على اساس شهادة اتمام الثانوى النمساوية.

مصر، غنيا الاستوائية، أثيوبيا، ملاوى، افغانستان، الجزائر، انجولا، ارمينيا، اذربيجان، بنغالاديش، بنين، بوتان، بوليفيا، البوسنة و الهرسك، بوركينافاسو، بوروندى، تايوان، الصين، كوستاريكا، ساحل العاج، الدومينيكان، جيبوتى، ايكوادور، السلفادور، اريتيريا، فيجى، غامبيا، جورجيا، غانا، غواتيمالا،غينيا، غينيا بيساو، غوانا، هايتى، هندوراس، الهند، اندونسيا، العراق، ايران، جاميكا، اليمن، الاردن، يوغسلافيا، كمبوديا، الكاميرون، كابفيردا، كازاخستان، كينيا، كيركيزستان، كيريباتى، كولومبيا، كومورون، الكونغو الديمقراطى، الكونغو، كوريا الشمالية، كوريا الجنوبية، كرواتيا، كوبا، لاوس، ليسوتو، ليتلاند، ليبيريا ملاديفيان، مالى، مدغشقر، جزر المارشال، المغرب، موريتانيا، مقدونية، منغوليا، موزامبيق، مينامار، نامبيا، النيبال، النيجر، نيجيريا، نيكاراغوا، نيوا، اراضى السلطة الفلسطينية، باكستان، بابو نيو غوينيا، براغواى، بيرو، الفليبين، رواندا، رومانيا،جزر سليمان، زامبيا، ساموا، ساو توما و برنسيب، السنغال،سيراليون،زبمبابوى، الصومال، سيرلانكا، سنت فينسنت و الغريدنين، السودان، جنوب افريقيا، سورينام، سوازيلاند، سوريا، طاجيكستان، تنزانيا، تايلاند، توغو، تونغا، تشاد، تونس، تركمينستان، توفالو، اوغندا، اوكرانيا، اوزبكيستان، فانواتو, افريقيا الوسطى.

الطلاب النظاميين القادمين من الدول ادناه تعاد لهم الرسوم الدراسة البالغة 363,36 ايورو عند تقديمهم طلب بذلك طالما كان قبولهم للدراسة قد تم على اساس شهادة اتمام الثانوى النمساوية:

مالطا،الأرجنتين، المكسيك،، فنزويلا، ترينيداد و توباكا.، انتيغا و باربودا، البحرين، بوستوانا، البرازيل، شيلى، غابون، غرينادا، لبنان، ماليزيا،موريشيوس، ميوتا،ناورو، عمان، باولو، بنما، السعودية، سيشيل، سانت كيتس و نيفيس، سانت لوسيا، اوغواى.

القبول للدراسة الجامعية

مكاتب القبول و الامتحانات بجا معات مدينة غراتس:

Studienabteilungen der Universitäten:

جامعة كارل فرانسيس

Karl - Franzens - Universität Graz

Universitätsplatz 3, 8010 Graz

Tel: 380-2192, Fax: -9105

MO – FR: 9.00 – 12.00 Uhr

E-Mail: stpa.zv@uni-graz.at

www.kfunigraz.ac.at

جامعة التكنولوجيا

Technische Universität Graz

Rechbauerstraße 12, 8010 Graz

Tel:873-6128, -6419

MO – FR: 9.00 – 12.00 Uhr

E-Mail: jauk@zv.tu-graz.ac.at

http://www.tugraz.at/

جامعة الموسيقى و الفنون التشكيلية

Universität für Musik und darstellende Kunst

Leonhardstrasse 15, 8010 Graz

Tel: 389-1310, Fax: 389-1311

MO – FR: 9.00 – 12.00 Uhr,

DO: 14.00 – 15.30 Uhr

E-Mail: michaela.heuberger@kug.ac.at

http://www.kug.ac.at/

جميع جامعات النمسا

[hazemtara]

السلام عليكم يا دكتور حازم

جزاكم الله خيرا وبارك لك في أهلك وأولادك

لي صديق حاصل على ماجستير الاشعة التشخيصية 2008من مصر وحاصل على الزمالة البريطانية للأشعة من لندن 2008 و هو في السنة الثانية في الزمالة المصرية أشعة

سؤالي لو طلع يطلع على كام

وسؤالي الثاني الحاصل على الزمالة المصرية ولسه مخلص يطلع على كام

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاتة

اهلا بك اخى الفاضل دكتور حسام حسن

اولا حضرتك لازم تقرأ مداخلاتى السابقة علشان تفهم الامور ماشية الزاى عند التعاقد فى السعودية.

زميلك الى معاة ماستر اشعة راتبة يحددة عدة عوامل وهى ( الوظيفة الى ممكن يحصل عليها لم يروح يتعاقد يعنى هيجد وظيفة مقيم ولا اخصائى) دى اولا

ثانيا: مكان الوظيفة فين فى السعودية.

ثالثا عدد سنوات الخبرة بعد حصولة على الماستر.

اولا: اذا كان عدد سنوات الخبرة بعد الماستر اقل من سنتين غالبا الوظيفة الى ممكن يجدها هى مقيم اشعة ودى راتبها يحسب كتالى

اساسى 4000 ريال +200ريال لكل سنة خبرة +400 ريال بدل نقل.

ثانيا: اخصائى : اساسى الراتب 8050 ريال لو يعمل فى منطقة ج + 438 ريال لكل سنة خبرة +400 ريال بدل نقل .

ثالثا : لو تعاقد بى الزمالة الانجليزية ( ودة سؤال هام جدا وفتح عنيك معاية )

الزمالة لو حاصل عليها من انجلترا نفسها فى هذة الحالة تعامل معاملة الشهادات الاجنبية

يعنى الراتب يحسب كلأتى:

لو اشتغل بيها على وظيفة اخصائى: الراتب هو اساسى 13350 ريال + 750 ريال عن كل سنة خبرة + 400 ريال بدل نقل .

لو اشتغل على وظيفة استشارى:

الراتب هو اساسى 22380 ريال + 960 ريال عن كل سنة خبرة +400 ريال بدل نقل.

لو حاصل على الزمالة الانجليزية من مصر او من اى دولة ليست من دول العالم الاول ( زى الامارات او الهند او سلطنة عمان او الاردن !!!!!!!!!!!!!!!الخ)

تحسب لو على انها شهادة من دول العالم النائم.

لو اشتغل بيها اخصائى

اساسى الراتب 8050 + 438 ريال لكل سنة خبرة + 400 ريال بدل نقل .

استشارى اساسى 10560 +576 ريال عن سنوات الخبرة + 400 ريال بدل نقل .

اما الزمالة المصرية تعامل معاملة الدكتوراة يعنى

لو اشتغلت بها اخصائى 8050 اساسى + 438 ريال خبرة + 400 ريال نقل .

استشارى 10560+576 سنوات الخبرة + 400 بدل النقل .

لاحظ: لو حاصل على زمالة بريطانية من لندن واشتغلت فى لندن مثلا 5 سنوات ثم فى مصر 10 سنوات

الراتب هيكون

22380 اساسى + سنوات الخبرة من لندن 960 ريال للسنة الواحدة و 576 ريال للكل سنة خبرة من مصر.

[ياره]

السلام عليكم ورحمة الله البقاء لله يا دكتور حازم وربنا يصبرك انت وزوجتك اللهم امين ربنا يجازيك كل خير عن المجهود الرائع ده وارجو ان تكون ممن قال فيهم الرسول صلي الله عليه وسلم(كان الله في عون العبد مادام العبد في عون اخيه) بعد اذن حضرتك ممكن شوية اساله1-ياريت تقولنا باختصار مرتبات الصيادله في الحكومه ومرتب الصيدلانيه في الاكاديميه العلوم الصحيه 2-ياتري ايه فرص العمل في الاكاديميه ياتري سهله ولا هتحط واتينج لست 3-ياريت تقولنا علي تجربت زوجتك في العمل عدد ساعات العمل وهل فيه شفتات بالليل مثلا وايه مميزاته وعيوبه اسفه لو اطلت ع حضرتك وجزاك الله خيرا مره اخري حضرتك مردتش عليه يا دكتور

[hazemtara]

السلام عليكم ورحمة الله البقاء لله يا دكتور حازم وربنا يصبرك انت وزوجتك اللهم امين ربنا يجازيك كل خير عن المجهود الرائع ده وارجو ان تكون ممن قال فيهم الرسول صلي الله عليه وسلم(كان الله في عون العبد مادام العبد في عون اخيه) بعد اذن حضرتك ممكن شوية اساله1-ياريت تقولنا باختصار مرتبات الصيادله في الحكومه ومرتب الصيدلانيه في الاكاديميه العلوم الصحيه 2-ياتري ايه فرص العمل في الاكاديميه ياتري سهله ولا هتحط واتينج لست 3-ياريت تقولنا علي تجربت زوجتك في العمل عدد ساعات العمل وهل فيه شفتات بالليل مثلا وايه مميزاته وعيوبه اسفه لو اطلت ع حضرتك وجزاك الله خيرا مره اخري

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاتة

اخت يارة شكرا لمشاعرك النبيلة دى ويارب اكون عند حسن ظنكم بى.

للأسف مرتبات الصيادلة فى الحكومة السعودية مش كبيرة لان وظيفة الصيدلى تم سعودتها من زمان , يعنى حضرتك لما بتشتغلى فى الحكومة السعودية ,مش بتشتغلى على وظيفة صيدلى لا انت بتشتغلى على وظيفة فنية صيدلة أو مساعد فنى صيدلة ودى درجتها المالية المرتبة 93 مالية

يعنى الاساسى بعد الزيادات 2650ريال دة بعد التعديل الاخير + 100 ريال عن كل سنة خبرة بحد اقصى 15 سنة خبرة + 350 ريال بدل نقل يعنى الراتب للصيدلى لا يزيد فى احسن الاحوال فى الحكومة السعودية عن 3500 - 4000 ريال سعودى.

دة لو شهادتك من مصر اما لو معاكى شهادات من دول العالم الاولالوضع يختلف.

بالنبة للاكادمية الدولية للعلوم الصحية ومعاهد السباعى الرايب 2500 ريال فقط والدوام 6 ساعات فقط وممكن تيجى بس على الحصة بس الراتب بيقل عن 2500 ريال .

معظم الى اعرفهم فى السباعى والكادمية مش بيبصوا للراتب الدروس اهم وفلوسها احسن وبيعملو ا شغل حلو جدا منها.

انا زوجتى م شغالة فى الحرس الوطنى ودة لة نظام تانى خالص سوف اتكلم عنة فيما بعد بالتفصيل, طبعا رواتبهم احسن بكتير من الصحة ودواهمهم بيكون فترة واحدة فى الأماكن الكبيرة زى الرياض والدمام والقصيم ( المستشفيات يعنى )

لكن ممكن يكون دوامين زى زوجتى فى الأماكن الصغيرة ( المستوصفات يعنى )

دوام من 8 ص- 1 م ثم من 4 م حتى 7 مساءا.

طبع الى احسن واحسن العمل فى الصحة المدرسية لان دول دوامهم وعملهم تابع للتربية والتعليم واجازتهم زى المدارس 70 يوم فى الصيف.

كعب على ورواتب ممتازة

[hazemtara]

السلام عليكم

ايه رايك يا دكتور حازم فى الموضوع ده يعنى مقارنة ايطاليا بباقى الدول

اولا انا الراتب فى النيابة 900 يورو قليل بالمقارنة بباقى الدول

ثانيا المستوى العلمى شكله مش اللى هو

بس ولاهى انت اكتر واحد بتشجعنى على السفر وانا اقتنعت بكلامك جدا

لك منى السلام والتحية انا ها ارد عليك بالتفصيل بكرة لان عندى دوام الصبح وانت لازم ارد عليك فى مداخلة خاصة من الحجم الكبير انتظرنى بكرة علشان انا بجمع ورق النمسا والدنمارك كلة امامى علشان اكتب موضوع يستحق انا الناس تتابعة.