استخراج الفيش والتشبيه

[ahmedkamal]

تحياتي للجميع ، طبعا فيش السعوديه غير اي دوله ، يعني كل اصدقائي اللي ف دبي او اي بلد تاني بيروحوا ببساطه يعملوا الفيش عادي جدا لكن بالنسبه للملكه فالوضع اعقد عموما بترسل ايميل لمكتب الهجره ف لندن والكلام ده مكتوب انك لو من مقيمي السعوديه تتبع الخطوة ده ، بيوصل الجواب ف خلال اسبوعين ع الكتير ف ظرف بني صغير منانجلترا وفيه ورقتين واحده بلعربي والتانيه بالانجليزي شارح لك الخطوات ، المهم الورقه مكتوب فيها صيغه ظريفه سعاده مقام وزاره الخارجيه يتعين ع السيد وتحط الاسم ،جنسيته وتحط جنسيتنا وبعدين يحمل جواز سفر رقم ، تاخدالورقه وع الخارجيه من8 بيشتغلواتقف ف الطابور وتدخل ع مكتبالتصديقات وتدفع30ريال ولابيبصاصلا بس سبوبه زي مصر بالظبط ومنها تاخد الورقه ومعاك صورة ع الادله الجنائيه ف الناحيه بتاعت المحكمه اللي هي ف امتنداد شارع الوزير اللي فثيه مركز ابن سليمان وتقف ف الطابوركانك فمصر بيديك ورقه نفس بتاعت مصر بغبائها وويشوف ورقه التصديق ويدبسهامع ورقه الفيش ويبصمك ويديك ايصال استلام بعد اسبوع ، وانا لسه هستلمه الاحد 31\8\2008ودعواتكم بصراحه حسيت كاني ف مصر

وطبعا كل اللي هنا هيلاحظوا ان النظام نفس مصر وده ان دل فيدل ع عمق روابط المصريه السعوديه حتى اكبر ميدان ف الرياض هو ميدان القاهره

[bentbatota]

شكرايااستاذ احمد على الافاده والمعلومات للاخوه المقدمين لمكتب لندن وفى السعوديه طب انا حالتى المستعصيه دى مافيش حاجه عنها بمعنى انى عايزه اعمل الفيش فى السعوديه قبل ما اسافر عشان ان شاء الله

اقدم فى مصر ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[الأهلاوي الأصيل]

شكرايااستاذ احمد على الافاده والمعلومات للاخوه المقدمين لمكتب لندن وفى السعوديه طب انا حالتى المستعصيه دى مافيش حاجه عنها بمعنى انى عايزه اعمل الفيش فى السعوديه قبل ما اسافر عشان ان شاء الله

اقدم فى مصر ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

قدمي من السعودية في مكتب لندن أحسن

وقبل ما تغادري السعودية بفترة كافية ( لا تزيد عن 6 شهور ) اعملي الفيش من السعودية

[ahmedkamal]

التقديم من مصر بياخد وقت من الخليج تبع مكتب لندن افضل،عشان كده ابعتي ع مكتب لندن وهيبعت لك جواب الفيش ويبقى انت خدتي ملفك ع انه ف مكتب لندن وف مصر كانك رايحاها شغل عادي المهم تاخدي دورك من مكتب لندن وف مصر اعملي فيش برده عادي ويمكن تروحي مصر وتزهقي وترجعي لاي بلد تانيه وبالنسبه للفيش ف مصر هيتعمل عادي من اي قسم شرطه وبعدها يترجم من وزارة العدل تندفع الفلوس ف الخوينه ف الدور العاشر وبعدين تطلعي ع الدور 13 هتلاقي ناس شكلها تترجم يادوب سطرين ولكن هم دول اللي مسئولين عن الترجمه المهم هتروحي بعدها تاخدي النسخه المترجمه ورقه شكلها تعبان بس هنعمل ايه وبعدها ع الخارجيه المصريه ف المهندسين مكتب التصديقات وعشان تترجمي اي حاجه فالمطلوب انك تروحي كليه الالسن جامعة عين شمس لان ده اللي بتحط ختم النسر ع الترجمه والورقه ب65 جنيه ده كان من سنتين انما شهادة الميلاد من وزاره الصحه ، هي ده قصه الترجمه والفيش والتشبيه

والفيش هنا ف الادله الجنائيه بيطلب يشوف الورقه او الطلب اللي عاوز الفيش مش زي مصر وده انا شوفته وغالبيه الموجودين سعوديين بيطلب منهم من الجيش او السواقين عشان كده لازم يشوف الطلب جاي من اي جهة

[hosiny]

معلومات قيمة فعلا يا استاذ احمد....متشكرين جدا...بس ليا فعض الاسفسارات

عملت نفس قصة الفيش السعودي دي بردو معاك للمدام و لا انت لوحدك؟؟

طيب و ترجمة الفيش السعودي عملتها ازاي؟؟

موضوع ترجمة الفيش طلبوها منك لما جم يدرسوا ملفك؟؟ ولا كان ممكن تترجم الاوراق كلها في مكتب معتمد وخلاص؟؟

الفيش المصري ممكن الواحد يطلعه من السفارة المصرية في السعودية؟؟

وبالنسبة لترجمة شهادات الميلاد مش كان ممكن تترجمها في مكتب عادي معتمد و لا لازم وزارة الصحة؟؟

ترجمة المستندات في كلية الالسن بتاخد وقت قد ايه؟؟

[bentbatota]

شكرا على الرد السريع والوافى عن مصر الغاليه يا استاذ احمد

اللى فهمته من كلامك عشان اروح اعمل الفيش لازم يكون معايا ورقه من اى جهه طب ما ينفعش ورقه من الكفيل بيطلب فيها انى اعمل البصمات ؟ ومعلش سوال لو ماقدرتش اعمل الفيش اقبل ما اسافر نهائى يتعمل الزى فى مصر من القنصليه السعوديه واجراءات الموضوع ده تاخد وقت اد ايه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

سؤال تانى يعنى اى ورقه فى مصر عايزه ترجمه وعايز عايها ختم النسر لازم تترجم فى كليه الالسن جامعة عين شمس؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

معلش انا اسفه ان باسال كتير وان شاء الله يكون فى ميزان حسناتك ودعاء لك بالتوفيق والهجره

[abee]

يا جماعة انا بقى لى يومين بادور على هيئة الادعاء والتحقيق المدنى فى الحته الى انا فيها باردوه مفيش حد عارف حاجه فقررت انى ان شاء الله حروح اعمله فى الرياض لانها اقرب مدينه ليا السؤال فين بتعمل الفيش والتشبيه فى الرياض؟ لان قبل كده اتصلت بوزارة الداخليه وسالتهم على الموضوع وبردوه حولونى لكل مكاتب الوزاره ومفيش حد عارف حاجه ؟ واخر شىء ان بيعملوه فى سفارتنا هل ده صحيح ؟ فى حد يعرف عنوان هيئة الادعاء والتحقيق المدنى فى الرياض ؟ بياخد وقت اد ايه؟ فى اخت عملت فيش وتشبيه فى الرياض ؟و جزاكم الله خيرا

ممكن حضرتك تقولي اية السؤال الي بتسالية للجهات السعودية , حسب معرفتي : مصطلح الفيش و التشبية ده خاص بمصر يعني ممكن المسمسي يكون بالسعودية" صحيفة السوابق الجنائية" او" شهادة الخلو من الاحكام الجنائية" بس اكيد مش فيش و تشبية

علي العموم ممكن تكون جهة الاختصاص تكون غير الداخلية كله حسب نظام الدولة هناك دول جهة الاختصاص بتكون الجهات القضائية مش الجهات الامنية والله اعلم

[bentbatota]

شكرا على ردك يا استاذ abee

حضرتك انا عارفه كويس ان مصطلح الفيش والتشبيه خاص بمصر ولانى فى منتدى محاورات مصريين باستعمل المصطلح

وانا قلت كل المعانى الممكنه باللغه العربيه زى ما حضرتك قلت ومعانى اخرى وبردوه لم اجد رد

[ahmedkamal]

How long is my police clearance certificate valid?

Your police clearance certificate is valid for a period of one year from the date it was issued. If the validity has expired before your visa is issued you will be requested to provide an updated police certificate from the country you are currently living in. If you have already submitted police certificates from other countries where you have not recently lived you will not have to provide an update.

http://www.canada.org.uk/ ده موقع مكتب لندن

[hosiny]

معلومات قيمة فعلا يا استاذ احمد....متشكرين جدا...بس ليا فعض الاسفسارات

عملت نفس قصة الفيش السعودي دي بردو معاك للمدام و لا انت لوحدك؟؟

طيب و ترجمة الفيش السعودي عملتها ازاي؟؟

موضوع ترجمة الفيش طلبوها منك لما جم يدرسوا ملفك؟؟ ولا كان ممكن تترجم الاوراق كلها في مكتب معتمد وخلاص؟؟

الفيش المصري ممكن الواحد يطلعه من السفارة المصرية في السعودية؟؟

وبالنسبة لترجمة شهادات الميلاد مش كان ممكن تترجمها في مكتب عادي معتمد و لا لازم وزارة الصحة؟؟

ترجمة المستندات في كلية الالسن بتاخد وقت قد ايه؟؟

[ahmedkamal]

بالنسبه لفيش مصر ده بالنسبه ليا عملته ف مصر وبعته وكان فيش عادي وخدته لوزاره العدل ف الدور 13 ده المكان الرسمي لترجمته ومنه للتصديق ف مكتب تصدقيات المهندسين ومش عارف بصراحه اذاكان ممكن من السفاره ف الرياض اما شهادت الميلاد بتطلع الواحده من وزاره الصحه ومش بتاخد وقت ومنتهى السهوله ومنها ع الخارجيه ع طول اما فيش السعوديه فانا اعزب وعملته من هنا واستلمته النهارده وخدته لمكتب السالم المعتمد للترجمه وده بناء ع كلام العسكري ف الرياض سالته قالي روح للمكتب ده كله بيترجم فليه

[hosiny]

متشكرين جدا جدا يا استاذ احمد و لو ممكن نتقل عليك في طلب اخير

ممكن تحطلنا صورة الجواب اللي جالك من السفارة و فيه الطلبات المطلوبة منك و الاوراق ليستفيد الجميع منها و معرفة صيغتها حرفيا......وجزاك الله خيرا

[ahmedkamal]

للاسف ف الادله الجنائيه بياخد الورقه اللي جايه من مكتب لندن وبيديك الفيش وترجمه وتبعته لمكتب لندن، الفيش بياخد اسبوع وتروح ةمعاك صورة والمكان منظم وكويس، اناسالت ف الادله الجنائيه قالي مكتب السالم للترجمه وده قصاد سنتريا مول ع طريق العليا قصاد سامبا

[moheltohamy]

اسمحولي أقول معلوماتي يا شباب...

حسب علمي ... الفيش والتشبيه مش محتاج ترجمة ، زيُّه زي شهادة الجيش ، وده موجود على موقع الهجرة الرسمي ، وده اللي أنا عملته!

سؤال ع الماشي كده... هوه أحمد كمال ده هوه هوّاه أحمد كمال 79؟ لو فاهم كلامي ، يبقى انتا :blink:

[Bustami]

طيب تصديق الشهادات الخبرة والدراسة من فين ؟

غرفة التجارة ؟ الخارجية؟ التعليم العالي ؟

علما ان انا في الكويت

[hosiny]

ما هو انا كنت عايز الورقة اللي فيها طلبات السفارة عشان كده.....نعرف ايه اللي هما عايزينه يترجم و اللي ميترجمش و كده يعني

[الأهلاوي الأصيل]

طيب تصديق الشهادات الخبرة والدراسة من فين ؟

غرفة التجارة ؟ الخارجية؟ التعليم العالي ؟

علما ان انا في الكويت

مع احترامي لكل الناس اللي قالت موضوع التصديق ده

فالناس اللي خاضت التجربة دي قبل كده وناس منهم في كندا دلوقتي- والكلام نقلاً عنها - لا انت محتاج تصديق من التعليم العالي ولا خارجية ولا أي كلام من ده

الورق العربي يترجم من مكتب معتمد ويتبعت الصورة العربي + أصل الترجمة ، والورق الانجليزي يتبعت صورة ضوئية واضحة ليه

وشهادات الخبرة يتبعت صورتها من غير تصديق لا خارجية ولا تأمينات ولا أي كلام من ده ، أهم حاجة إنها يكون واضح عليها ال contacts details بتاعت الشركة

أنا باحس من كلام الناس هنا إن احنا معشر المصريين مش مصدقين إن فيه ناس عندهم الدنيا سهلة ومفيهاش تعقيدات ومعندهمش عبدالروتين، وبنحب نصعب الدنيا على نفسنا رغم إنها سهلة.

[ahmedkamal]

انا مصدقتش الفيش والتشبيه خدته لمكتب السالم وهناك قالي موضوع التصديق مالوش لازمه فعلا بس ف مصر انتوا عارفين ختم النسر وغلاوته عندنا وفعلا الواحد اتعود ان مفيش حاجه تيجي كده ببساطه

وللاخ حبيب الشعب الدكتور محمد التهامي ، هو انا 79

[bentbatota]

شكرا يا جماعة على كل المعلومات القيمه ونورتنا يا دكتور تهامى

اخر اخبار الفيش يا جماعة ان الستات ماينفعش يعملوا فيش وتشبيه من السعوديه الا اذا كان معها ورقه من جهة معينه زى جواب من السفاره اوالمحكمه...............الخ

يبقى ان شاء الله ننزل مصر ونقدم الابليكشن ونتنظر ايه الى حيحصل وربنا يسترها

[سكراب]

في السعودية لا يقال" فيش وتشبيه " انما يقال " حُسن سيرة وسلوك "