بورتو أسوان .......جريمة جديدة بحق البلد

[حسام يوسف]

مش عارف أجيب لينك الخبر

اللى يحب يتأكد

يدخل على وكالة أنباء الشرق الأوسط

ويكتب فى البحث عن أخبار كلمة أسوان

هيلاقى خبرين

واحد فيهم بتاع رفض المجلس الأعلى للآثار للمشروع وتنديده بيه

[حسام يوسف]

وده الخبر ومن مصدر تانى عن وكالة أنباء الشرق الأوسط

المجلس الأعلى للآثار يرفض إقامة مشروع "بورتو أسوان"

2009-09-14 -

أسوان فى 14 سبتمبر/أ ش أ/ صرح الدكتور محمد البيلى مدير عام منطقة آثار أسوان والنوبة بأن المجلس الأعلى للآثار رفض إقامة المشروع السياحى العالمى الذى تقدمت به إحدى الشركات الاستثمارية والمعروف باسم "بورتو أسوان" نظرا لوقوعه داخل الحرم الآثرى .

وقال البيلى - فى تصريح خاص لوكالة أنباء الشرق الأوسط - إن تقرير اللجان الآثرية التى عاينت الموقع أفاد بأن هذه المنطقة تقع داخل حزام الحرم الآثرى وأملاك الآثار ، مشيرا إلى أن المشروع كان سيقام على مساحة 4 ملايين متر مربع غرب النيل بمدينة أسوان .

وأضاف أن المشروع كان سيقام على أطلال أحد أهم المواقع المسجلة على قائمة التراث العالمى وهى مواقع النبلاء التى تضم أكثر من 100 مقبرة لحكام وأمراء الدولة القديمة والوسطى والحديثة الفرعونية والذين غزوا منطقة أفريقيا الاستوائية والنوبة بالإضافة إلى موقع آخر يمثل دير الأنبا سمعان الآثرى والذى يرجع للعصر القبطى فى مصر .

وأشار البيلى إلى أن المشروع سيدمر تراث حضارى منذ آلاف السنين حيث أن كافة تقارير اللجان التى شكلها المجلس الأعلى للآثار رفضت المشروع .

ومن جانبه، أوضح عبدالناصر صابر نقيب المرشدين السياحيين بأسوان أن النقابة اعترضت على إقامة المشروع باعتبار أن منطقة البر الغربى للنيل بأسوان لم تكتشف بعد آثريا ، مشيرا إلى أنه لو تم استغلالها بالشكل المناسب ستكون مؤهلة لأن تصبح وادى الملوك بأسوان وأكبر متحف مفتوح غرب النيل بمصر .

ولفت إلى أن المنطقة تعد محمية طبيعية للتنوع الأحيائى من حيوانات وطيور ونباتات بجانب كونها منطقة آثرية حضارية يجب تنميتها والحفاظ عليها لصالح السياحة المصرية .

الخبر

اليوم السابع

تم تعديل 14 سبتمبر 2009 بواسطة حسام يوسف

[mffaswan]

بس خلاص ما دام أهل الذكر أفتوا إنها منطقة أثرية .. يبقى خلاص .. رفعت الأقلام و جفت الصحف ..

طب أيه اللي كان مخليهم ساكتين كل ده؟؟؟ مجرد سؤال :)

لو الراجل صاحب المشروع راجل جاد .. هايدور على منطقة تانية .. أسوان مليانة يعني مش هاتقف على دي ..

تحياتي و تقديري

[حسام يوسف]

بس خلاص ما دام أهل الذكر أفتوا إنها منطقة أثرية .. يبقى خلاص .. رفعت الأقلام و جفت الصحف ..

طب أيه اللي كان مخليهم ساكتين كل ده؟؟؟ مجرد سؤال :)

لو الراجل صاحب المشروع راجل جاد .. هايدور على منطقة تانية .. أسوان مليانة يعني مش هاتقف على دي ..

تحياتي و تقديري

والله العظيم أنا نفسي يبقى فيه مشروعات تانية

أسوان محتاجة

انما البورتوهات وفى الأماكن دي

يبقى دي مش تنمية

ده تدمير للحضارة

وماينفعش نقف ساكتين عشان المسؤولين فى أسوان يتصرفوا فيها كعزبة ليهم أو وسية

تحياتى لحضرتك :)

تم تعديل 14 سبتمبر 2009 بواسطة حسام يوسف

[حسام يوسف]

بص شوف حواس بيعمل ايه؟

حواس بيه فى اليوم السابع بيقول :

حالة من التضارب تسود المجلس الأعلى للآثار، بسبب مشروع "بورتو أسوان" الذى تقدمت مجموعة عامر لصاحبها منصور عامر النائب البرلمانى، بطلب لإنشائه على مساحة 4 ملايين متر مربع فى البر الغربى لأسوان.

حيث أكد الدكتور زاهى حواس الأمين العام للمجلس الأعلى للآثار فى تصريحات خاصة لليوم السابع أنه تم تشكيل لجنة لمعاينة المنطقة المطروح عمل المشروع بها، وأن اللجنة سوف تقدم تقريراً للجنة الدائمة للآثار بعد عيد الفطر مباشرة حول ما إذا كانت المنطقة صالحة لإقامة المشروع من عدمه، مشيراً إلى أن كل ما يقال حول أن المنطقة أثرية ولا ينبغى المساس بها "شائعات إلى أن تثبت اللجنة ذلك أو تنفيه"

تصريحات حواس جاءت متناقضة مع ما أدلى به محمد البيلى مدير عام منطقة آثار أسوان والنوبة لوكالات الأنباء والتى يؤكد فيها أن المجلس الأعلى للآثار رفض إقامة "بورتو أسوان"، نظراً لوقوعه داخل الحرم الأثرى. وأن اللجنة التى عاينت الموقع أفادت بأن هذه المنطقة تقع داخل حزام الحرم الآثرى وأملاك الآثار، وأنه سيدمر تراثاً حضاريا منذ آلاف السنين، وأن كافة تقارير اللجان التى شكلها المجلس الأعلى للآثار رفضت المشروع.

تصريحات مسئول الآثار بأسوان والتى جاءت متناقضة تماماً مع تصريحات الدكتور زاهى حواس، الأمين العام للمجلس الأعلى للآثار، تطرح علامات استفهام كبيرة حول الموقف الحقيقى للمجلس من مشروع منصور عامر، ومدى التنسيق بين المسئول الأول عن الآثار وبين مسئولى الإدارات التابعة له.

كانت جريدة اليوم السابع قد توقعت فى عددها الصادر هذا الأسبوع ببوادر أزمة بين المجلس الأعلى للآثار ومحافظة أسوان، بشأن المشروع الذى يلقى معارضة من قبل خبراء الآثار والمرشدين السياحيين.

يعنى الخلاصة ان رأى الأثار لسة ما خلصش تمهيدا للطبخ واللعب

ازاى ورئيس منطقة أثار أسوان والنوبة قال انها منطقة أُُُثار؟

ودي بداية اللعب

العب يا حواس

[حسام يوسف]

طبعا كدة البيلي مدير آثار أسوان والنوبة فى الباي باي

ده أكيد الخبر الجاي

مش صعبة يعنى

[د هشام ابراهيم]

صراحة أنا لا أثق في الحكومة بتاعتنا خالص ....بالعكس كل ما تنوي تعمل حاجة أبقي عارف انها مش قصدها خير لا بالبلد و لا بالناس ..... الخير بيعود علي أفراد معدودين انما أكيد المصلحة العامة مش في الأعتبار ....حتي لو صدفة حصلت و خير عم يبقى من غير قصدهم ....

اللي أكتر من كده اني حاسس انهم بيبيعوا البلد كلها رخيص قبل ما يمشوا و ما يبقاش فيه حاجة تانية تتباع .....ادعو الله أن أكون مخطئا في كل تصوراتي و ربنا يستر علي البلد كلها مش أسوان بس

[حسام يوسف]

حالة من التضارب تسود المجلس الأعلى للآثار، بسبب مشروع "بورتو أسوان" الذى تقدمت مجموعة عامر لصاحبها منصور عامر النائب البرلمانى، بطلب لإنشائه على مساحة 4 ملايين متر مربع فى البر الغربى لأسوان.

حيث أكد الدكتور زاهى حواس الأمين العام للمجلس الأعلى للآثار فى تصريحات خاصة لليوم السابع أنه تم تشكيل لجنة لمعاينة المنطقة المطروح عمل المشروع بها، وأن اللجنة سوف تقدم تقريراً للجنة الدائمة للآثار بعد عيد الفطر مباشرة حول ما إذا كانت المنطقة صالحة لإقامة المشروع من عدمه، مشيراً إلى أن كل ما يقال حول أن المنطقة أثرية ولا ينبغى المساس بها "شائعات إلى أن تثبت اللجنة ذلك أو تنفيه"

تصريحات حواس جاءت متناقضة مع ما أدلى به محمد البيلى مدير عام منطقة آثار أسوان والنوبة لوكالات الأنباء والتى يؤكد فيها أن المجلس الأعلى للآثار رفض إقامة "بورتو أسوان"، نظراً لوقوعه داخل الحرم الأثرى. وأن اللجنة التى عاينت الموقع أفادت بأن هذه المنطقة تقع داخل حزام الحرم الآثرى وأملاك الآثار، وأنه سيدمر تراثاً حضاريا منذ آلاف السنين، وأن كافة تقارير اللجان التى شكلها المجلس الأعلى للآثار رفضت المشروع.

تصريحات مسئول الآثار بأسوان والتى جاءت متناقضة تماماً مع تصريحات الدكتور زاهى حواس، الأمين العام للمجلس الأعلى للآثار، تطرح علامات استفهام كبيرة حول الموقف الحقيقى للمجلس من مشروع منصور عامر، ومدى التنسيق بين المسئول الأول عن الآثار وبين مسئولى الإدارات التابعة له.

كانت جريدة اليوم السابع قد توقعت فى عددها الصادر هذا الأسبوع ببوادر أزمة بين المجلس الأعلى للآثار ومحافظة أسوان، بشأن المشروع الذى يلقى معارضة من قبل خبراء الآثار والمرشدين السياحيين.

[ing]

وايه يعني لما الصحراء والجبل اللي هناك يبقي منطقة خضراء وتتطور

فرص عمل ودخل للدولة وفي نفس الوقت تجميل

لو خايفين علي الاثار طيب مافيه وزرارات وهيئات تحميها مش هيخافوا عليها اقل مننا

ثم يعني هيا الاثار دي عمالة ايه؟؟ مستفيدين منها بايه؟؟ هتقولي سياحة مااظنش

[حسام يوسف]

:sad:

[حسام يوسف]

عن اليوم السابع

بوادر أزمة تتصاعد بين محافظة أسوان من جهة، والمجلس الأعلى للآثار من جهة أخرى، بسبب الموافقة المبدئية التى منحها اللواء مصطفى السيد محافظ أسوان، وكذلك المجلس المحلى لمشروع تقدمت به مجموعة عامر التى يمتلكها رجل الأعمال والنائب البرلمانى منصور عامر، لإنشاء منتجع «بورتو أسوان» السياحى فى البر الغربى على مساحة 4 ملايين متر مربع.

خبراء الآثار قالوا إن المنطقة المزمع عمل المشروع فيها منطقة أثرية لا يمكن المساس بها، ومن أبرز معارضى المشروع الدكتور عبدالحليم نور الدين الرئيس السابق لهيئة الآثار، الذى يطالب برفض المشروع وعدم الاقتراب من البر الغربى لأسوان، فى المنطقة الواقعة بين مقابر النبلاء، وجزيرة سهيل لأنها منطقة أثرية.

وأوضح نور الدين أن دراسات أثرية تشير إلى احتمال وجود جبانة كهنة معابد فيلة، ومعابد الالفنتين فيها كما أنها محمية طبيعية بها طيور نادرة، وتتمتع بوجود كثبان وأحجار رملية، وتطل على النيل مباشرة.

من جهته قال زاهى حواس رئيس المجلس الأعلى للآثار إن الهيئة لا ترفض أى مشروع إلا أذا ثبت أنه يهدد الآثار، وإن لجنة تم تشكيلها لمعاينة المنطقة المطروح عمل المشروع بها، وسوف تقدم تقريراً للجنة الدائمة للآثار بعد عيد الفطر مباشرة.

ونفى الدكتور حواس ما يثيره الدكتور عبدالحليم نور الدين من أن المنطقة أثرية ولا ينبغى المساس بها، وقال: «هذا الكلام مجرد شائعات إلى أن تثبت اللجنة ذلك أو تنفيه» ودعا حواس الدكتور عبدالحليم نور الدين لعدم التدخل فى هذا الملف قائلاً: «يخليه فى حاله» وهناك لجان رسمية تعمل ولا توجد أى شبهة مجاملة لأى من كان.

فيما يقود عبدالناصر صابر رئيس نقابة المرشدين السياحيين بأسوان حملة لمناهضة المشروع للمحاذير البيئية أو الأثرية، فى الوقت الذى يرفض فيه المسئولون عودة النوبيين إلى ضفاف بحيرة ناصر بحجة أن ذلك سيؤدى إلى تلويث مياه النيل، بينما الهدف الأساسى هو خصخصة بحيرة ناصر أيضاً.

ومن بين الجبهات المعارضة للمشروع أيضاً عدد من صغار المستثمرين الذين واجهوا صعوبات فى الحصول على موافقات لإقامة مشاريع سياحية فى المنطقة نفسها.

ويؤكد هلال الدندراوى عضو لجنة التنمية السياحية والاستثمار بمجلس محلى محافظة أسوان، وعضو حزب التجمع، إن الفارق بين منصور عامر، وغيره من المستثمرين الصغار فى أسوان بالإضافة إلى ضخامة مشروعه، أنه يستطيع الحصول على جميع الموافقات الخاصة به من جميع الجهات الحكومية فى القاهرة.

مدير الاستثمار بمحافظة أسوان رفض الإدلاء بأى معلومات حول الموقف الحالى للمشروع، مشيراً إلى أن بعض الجهات وافقت، وبعضها لم يوافق بعد، وأن الجهات الواجب الحصول على موافقات منها 13 جهة.

مصادر مقربة من مجموعة عامر أكدت أن المجموعة تعاقدت بالفعل مع مكتب أمريكى ليتولى تصميمات المشروع، وأن هذا المكتب سيحرص على أن تكون التصميمات ذات طابع أثرى يتناسب مع طابع مدينة أسوان.

[حسام يوسف]

يا من تعشق جمال أسوان

أنشر هذة المقالة للعالم

Killing Two Beauties With A Single Project

The project as it was announced is planned to be constructed on 1200 feddans ,nearly 5 million square meters. It is planned to include luxurious villas , chalets, ghostly fancy hotels in addition to a teleferic system linking east and west banks of the Nile.

Starting at Gharb Sohail , the Nubian village , then on to Kobbat Al Hawaa, Nobles cemetery area in Aswan city.

Waking The Dead

---------------------

According to Mohamed Al Bialey, director of Aswan archaeological area, the project area is an extension to the nobles’ cemetery in the same mountain and there is a big possibility that it contains tens of undiscovered tombs from the old and middle kingdoms.

In addition, it is almost definite that this area is the cemetery of the priests of Elephantine and Philae temples.

Moving in time from Pharaonic Egypt to Coptic Egypt , we find that the targeted area has the ancient fortress –like monastery of Anba Samaan (St Simeon)

In a similar statement ,Abd AlNasser Saber ,tourist guides union leader of Aswan said that it west Nile Aswan is a virgin area and it should be archaeologically discovered. Turning it into a spa is the worst choice ever and history will never forgive such a crime.

Both agreed on that this “porto Aswan” is a terminator project to all of Aswan as it will open the door to construction and cement blocks like hell in Aswan not to mention all sorts of pollution there are.

Frightening the Birds

------------------------

According to Mohamed Al Bialey, , this project “Porto Aswan” will be built on a natural preserve, Saloga, Ghazal and the small Islands of the first cataract in Aswan Governorate. They were announced as natural preserves in 1986. Saloga and Gazal islands are located in the Nile, about 3 km North of the Aswan Dam

These islands characterized by the sovereignty of some types of trees like acacia. The greenery in the Area includes about 94 different species of plants including those that solely grow in these islands, specially alongside the Nile Valley. The distinguished natural conditions provided for these islands life opportunity for resident and migrating birds. More than 60 species of birds were recorded, including rare and extinctionable birds on the international level, including species that have lived and reproduced on those islands since the Ancient Egyptian times, they are recorded in their scriptures and remnants, such as bittern, hoopoe and Egyptian geese.

Amponarty, Amon and Plant garden islands are located North of the protected area while Suhail island is in the Southern part . These islands of the first Cataract in Aswan are considered as a unique environment for their greenery as well as being a shelter for migrant birds. The natural resources of these islands sustain local and migrant birds, some are rare and others are threatened by extinction. Among them are some birds which have lived and reproduce since the Pharaonic era .

Hawas, The Password To Ancient Egypt Cake

------------------------------------------------------

Now talking about the man who endorses the project, ironically he is the head of archaelogical council of Egypt, Zahi Hawas.

He is a popular figure in the western media, known as Indiana Jones of Egypt because of his funny hat which Egyptians find so un-Egyptian and just a silly way to draw the attention of the western eye.

Hawas is the sole correspondent of many news agencies, scientific associations and TV channels like CNN, national geographic, Discovery and others. The western media is kind of accepting this monopoly as they make extremely good business from filming documentaries of ancient Egypt and they know that as any other Egyptian official ,Hawas has no deputy and mixes public work with personal business. So, it is Hawas or there is no business.

Hawas’ stand from this project is really fishy, he is not on the refusing side despite the many reports of the council he heads that say that Sohail , the Nubian village is within the archaeological belt of Aswan west –of –Nile. Yet , Hawas formed a committee to study the situation and submit a new report on the feasibility of turning this vast area into a spa.

Knowing that the project proposal is submitted from an MP, Mansour Amer ,a billionaire, does not make things any easier. Amer is very well connected with all state bodies and he is moving extremely fast . On 18/9/2009 , Amer got the first acceptance letter of the project from Aswan governor , he still has to collect 12 acceptances from other state departments. Who said bureaucracy is not a blessing at times?

UNESCO : Busy Tone

-------------------------

Ironically , it was the UNESCO that saved Upper Egypt temples when they were flooded after building the High Dam in Aswan (1960- 1969). Now the UNESCO is busy choosing a director between nominees among which Farouk Hosni , the Egytpian minister of culture is the most voted for. Hosni as a minister should be the first to stop this project “Porto Aswan” and should he become UNESCO director , he cannot possibly see an archaeological site turn into construction site in his very country and keep quiet!!

WHAT A TIMING TO PASS SUCH A PROJECT…

This area, Gharb Sohail , the Nubian village, has the same significance as the Valley of Kings and should be a source for national income.

To whom it may concern , Abu Simbel temple received 2 million guests in 2008 making a state revenue of LE160 million . However ,we cannot waste our history , it is priceless and no body owns the Egyptian history , it is a human heritage and we, Egyptians, are just guarding it.

It may be irrelevant to say that if humanity is the owner of the Egyptian history, then definitely Zahi Hawas does not own Aswan.

تم تعديل 25 سبتمبر 2009 بواسطة حسام يوسف

[nilevc]

استاذ حسام بارك الله فيك على اهتمامك بهذا الموضوع

انا برضه جارك فى نفس الشارع شارع البركه باسوان......وجارك فى وجهة نظرك

للاسف من النادر ان نجد اناس يهتموا بالبيئه والتراث الانسانى والطبيعه فى هذه البلد التى يحكمها العسكر وتحكمها الماديات