و ازاي اقول كنا زمان و الماضي كان في الغيب بكره

[MZohairy]

أغنية جددت حبك ليه للست أم كلثوم و الراحلين رامي و السنباطي

الكوبليه الأخير بتقول فيه الست:

و ازاي اقولك كنا زمان و الماضي كان في الغيب بكره

و اللي احنا فيه دلوقتي كمان حيفوت علينا ولا ندرى

حد فيكم يقدر يفهمني ايه المقصود من السطر الأولاني عشان مش قادر افهمه

شكرا

تم تعديل 7 أكتوبر 2009 بواسطة mzohairy

[أبو محمد]

أغنية جددت حبك ليه للست أم كلثوم و الراحلين رامي و السنباطي

الكوبليه الأخير بتقول فيه الست:

و ازاي اقولك كنا زمان و الماضي كان في الغيب بكره

و اللي احنا فيه دلوقتي كمان حيفوت علينا ولا ندرى

حد فيكم يقدر يفهمني ايه المقصود من السطر الأولاني عشان مش قادر افهمه

شكرا

إزيك يا مايسترو :D

شوف يا أستاذنا .. إنت تحط full stop بعد "فى الغيب" يتفك اللغز على طول

يعنى تقرا الكلام كده :

وازاى اقولك كنا زمان والماضى كان فى الغيب

بكره (المستقبل)واللى احنا فيه دلوقت (المضارع)كمان حيفوت علينا ولا ندرى

هى حبكت مع العبقرى أحمد رامى كده .. يجيب كلمة من أول العبارة التانية ينهى بيها الشطرة الأولى :)

حاجة تدوَّخ بصحيح :D

ياريت بقى حد من اخوانا أو أخواتنا أساتذة الشعر يدخل يفسر ما فعله أحمد رامى

[أبو محمد]

افتكرت حاجة يا مايسترو

كلام ثومة بتاع زمان ده (اللى بيخلى الواحد يقعد يفكر) قالهولنا عمرو ذئاب فى .. مابلاش نتكلم فى الماضى ، الماضى ده كان كله جراح :D

[لولا]

افتكرت حاجة يا مايسترو

كلام ثومة بتاع زمان ده (اللى بيخلى الواحد يقعد يفكر) قالهولنا عمرو ذئاب فى .. مابلاش نتكلم فى الماضى ، الماضى ده كان كله جراح :lol:

العزيز ابو محمد .. حمدالله على سلامتك :D

قد ايه بفتقد روحك الجميلة دى لما بتبقى راااااااااااايق كده :)

شوف يا زهيرى يا خويا ..

انت بتسأل أسئلة غريبة فعلا :sad:

حتابع معاك الإجابة للإستفادة :D

وان كنت اتبنى نظرية عمرو ذئاب مثل الوالد ابو محمد :wub:

مساءكم ورد .

لولا

[أبو محمد]

الإبنة العزيزة "لولا"

الله يسلمك ويبعد عنك كل شر :D

أنا ما صدقت انى لقيت موضوع "فنى" من مواضيع المايسترو .. رحت داخل عليه على طول

أصل الحكيم نصحنى انى ابعد عن المواضيع اياها اللى بترفع ضغط العين .. عمليتين فى العين كفاية يابنتى .. مش ناقصة عملية تالتة أحسن ندخل على "فى الليل لما خلى" ونغنى :

سكون ووحشة وظلمة .. وليل مالوش آخر

الــنـوم يـاعـيـن نـعـمـة .. يحلم بها الساهر

ربنا يمتعك بنظرك يا "لولا" :D

[د هشام ابراهيم]

طبعا أنا لا لي في أم كلثوم و لا أقدر اجاري لا المايسترو زهيري و لا القدير الخطير أبو محمد و لا سيدة الصالون الأدبي لولا ..انما أسمحولي اشترك في النقاش

أنا حاسس إن بكره تكملة السطر الاول و انها مش بداية السطر التاني .....الشاعر بيقول الماضي كان بكره في الغيب ...يعني وقت الماضي كان بكره لسه في الغيب بس كتبها الماضي كان في الغيب بكره و الله أعلم

احتمال اني ميال للتفسير ده لان واحد عزيز علي قوي كان كتب مرة :

Even after you stumble you can't go to the past to change the future which has now become present

نفس الفكرة

عذرا لتطفلي و أرجو اني ما كنش لخبطت الدنيا ...عن اذنكم بقي أروح أرزع في الحلل :D

[MZohairy]

أغنية جددت حبك ليه للست أم كلثوم و الراحلين رامي و السنباطي

الكوبليه الأخير بتقول فيه الست:

و ازاي اقولك كنا زمان و الماضي كان في الغيب بكره

و اللي احنا فيه دلوقتي كمان حيفوت علينا ولا ندرى

حد فيكم يقدر يفهمني ايه المقصود من السطر الأولاني عشان مش قادر افهمه

شكرا

إزيك يا مايسترو :)

شوف يا أستاذنا .. إنت تحط full stop بعد "فى الغيب" يتفك اللغز على طول

يعنى تقرا الكلام كده :

وازاى اقولك كنا زمان والماضى كان فى الغيب

بكره (المستقبل)واللى احنا فيه دلوقت (المضارع)كمان حيفوت علينا ولا ندرى

هى حبكت مع العبقرى أحمد رامى كده .. يجيب كلمة من أول العبارة التانية ينهى بيها الشطرة الأولى :wub:

حاجة تدوَّخ بصحيح :lol:

ياريت بقى حد من اخوانا أو أخواتنا أساتذة الشعر يدخل يفسر ما فعله أحمد رامى

ابو محمد يا غالي عليا و اغلى عندي م الدنيا ديا قدمت قلبي ليك هديه

تحيه طيبه و بعد

تعرف ان رأيك ده هو اكثر الآراء منطقيه من وجهة نظري و يخلي الموضوع يتفهم شويه

بس حركة تقديم الكلمه للشطر التاني تخلي الموضوع يفضل ملغز! mfb:

خليك معايا للآخر الله يخليك لغاية ما نوصل للحل الأكيد :D

فينك يا رامي كان زمانك قلتلنا كنت عايز تقول ايه؟؟؟!!!!! :lol:

[أبو محمد]

طبعا أنا لا لي في أم كلثوم و لا أقدر اجاري لا المايسترو زهيري و لا القدير الخطير أبو محمد و لا سيدة الصالون الأدبي لولا ..انما أسمحولي اشترك في النقاش

أنا حاسس إن بكره تكملة السطر الاول و انها مش بداية السطر التاني .....الشاعر بيقول الماضي كان بكره في الغيب ...يعني وقت الماضي كان بكره لسه في الغيب بس كتبها الماضي كان في الغيب بكره و الله أعلم

احتمال اني ميال للتفسير ده لان واحد عزيز علي قوي كان كتب مرة :

Even after you stumble you can't go to the past to change the future which has now become present

نفس الفكرة

عذرا لتطفلي و أرجو اني ما كنش لخبطت الدنيا ...عن اذنكم بقي أروح أرزع في الحلل :)

أبدا يا دكتور .. مفيش تطفل أبدا ..

بالعكس

أنا موافق على تفسيرك لأنه معقول جدا .. وجميل جدا بالعربى .. و excellent بالانجليزى :D

فى الحقيقة أنا اللى مش عاوز اتطفل عليك فى موضوع "رزع الحلل" :lol: والسبب تجربة مع ابنى اللى كان فى يوم بيسمع ألبوم من النوع ده من الموسيقى بصوت عالى .. وكانت المقطوعات monotonous بشكل ضغط على أعصابى بشدة مما جعلنى أخرج للتمشية على البحر فى عز البرد :lol:

ما علينا

اسمحولى أحط كلمات الأغنية كاملة .. مش قادر أحط الغنوة لأنى باستعمل جهاز اللاب توب .. وأغانى ام كلثوم على جهاز الديسك توب

جددت حـبك ليـه .. بعـد الفـؤاد مـارتـاح

حرام عليك خليه .. غافل عن اللى راح

الهجر وانت قريب منى .. كان فيه أمل لوصالك يوم

لــكن بـعـادك ده عـنى .. خلى الفـؤاد منك مـحروم

ياهل ترى قلبك مشتاق .. يحس لـوعة قلبى عليك

ويشعلل النـار والأشواق .. اللى طفيتها إنت بأيديك

أنا لو نسيت اللى كان

وهــان عـلـى الـهــوان

أقدر أجيب العمر منين .. وأرجـع العهـد الـمـاضي

أيـام ماكنا احـنا الاتنين .. أنت ظالمنى وانا راضي

صعبان على أقول لك كان .. والـحب زى ماكـان واكـتر

وافــكـرك بـلـيـالى زمــأان .. واوصف فى جنتها واصور

إنت الـنعيم والهنا ، انت العذاب والضني ، والـعـمـر إيـه غـير دول

إن فات على حبنا ، سـنـة وراهـا سـنـة ، حبك شباب على طول

إنت اللى فات بنعيمه وراح .. وفات لى طيفه فى خيالى

أسـهـر معـاه اللـيـل سواح .. عـايش على الـعهد الخالي

انت اللى فات بضناه وشقاه .. وساب لى ناره فى ضلوعي

أن مـر عـا لـخـاطــر ذكـــراه .. تـنـزل مـن الـوجـد دمـــوعى

يـالـلى قـضـيت الـعـمر معـاك

ارضـى بجفاك واتـمنى رضـاك

إنت النعيـم والهنا ، انت العـذاب والضـني ، والـعـمـر إيـه غـيـر دول

إن فات على حبنا ، ســنـة وراهــا سـنـة ، حبك شباب على طول

ياللى هواك فى الفؤاد

عـايش فى ظل الـوداد

انت الـخيـال والـروح .. وانت سمير الأمل

ييجـى الزمان ويروح .. وانت حبيب الأجل

وازاى أقـول لـك كـنـا زمـان .. والماضى كان فى الغيب بكره

واللى أحنا فيه دلوقت كمان .. حـيـفــوت عـلـيـنـا ولا نـدرى

ولـمــا أكــون ويــاك

هايم فى بحر هواك

مااعرفش إيه فات من عمرى .. إن كان رضا أو كان حرمان

وافـضـل وبس أنت فى فكـرى .. يـالــلـي بـحـبـك زى زمـان

أنت النعيم والهنـا ، انت الـعذاب والضـني ، والـعـمـر إيـه غـير دول

إن فات على حبنا ، ســنـة وراهــا سـنـة ، حبك شباب على طول

[MZohairy]

افتكرت حاجة يا مايسترو

كلام ثومة بتاع زمان ده (اللى بيخلى الواحد يقعد يفكر) قالهولنا عمرو ذئاب فى .. مابلاش نتكلم فى الماضى ، الماضى ده كان كله جراح :lol:

متهيألي هو نفس بطن الشاعر لما قال في اغنية الخالد احمد عدويه : لو الباب يخبط نعرف بره مين :D

[MZohairy]

اسمحولى أحط كلمات الأغنية كاملة .. مش قادر أحط الغنوة لأنى باستعمل جهاز اللاب توب .. وأغانى ام كلثوم على جهاز الديسك توب

جددت حـبك ليـه .. بعـد الفـؤاد مـارتـاح

حرام عليك خليه .. غافل عن اللى راح

الهجر وانت قريب منى .. كان فيه أمل لوصالك يوم

لــكن بـعـادك ده عـنى .. خلى الفـؤاد منك مـحروم

ياهل ترى قلبك مشتاق .. يحس لـوعة قلبى عليك

ويشعلل النـار والأشواق .. اللى طفيتها إنت بأيديك

أنا لو نسيت اللى كان

وهــان عـلـى الـهــوان

أقدر أجيب العمر منين .. وأرجـع العهـد الـمـاضي

أيـام ماكنا احـنا الاتنين .. أنت ظالمنى وانا راضي

صعبان على أقول لك كان .. والـحب زى ماكـان واكـتر

وافــكـرك بـلـيـالى زمــأان .. واوصف فى جنتها واصور

إنت الـنعيم والهنا ، انت العذاب والضني ، والـعـمـر إيـه غـير دول

إن فات على حبنا ، سـنـة وراهـا سـنـة ، حبك شباب على طول

إنت اللى فات بنعيمه وراح .. وفات لى طيفه فى خيالى

أسـهـر معـاه اللـيـل سواح .. عـايش على الـعهد الخالي

انت اللى فات بضناه وشقاه .. وساب لى ناره فى ضلوعي

أن مـر عـا لـخـاطــر ذكـــراه .. تـنـزل مـن الـوجـد دمـــوعى

يـالـلى قـضـيت الـعـمر معـاك

ارضـى بجفاك واتـمنى رضـاك

إنت النعيـم والهنا ، انت العـذاب والضـني ، والـعـمـر إيـه غـيـر دول

إن فات على حبنا ، ســنـة وراهــا سـنـة ، حبك شباب على طول

ياللى هواك فى الفؤاد

عـايش فى ظل الـوداد

انت الـخيـال والـروح .. وانت سمير الأمل

ييجـى الزمان ويروح .. وانت حبيب الأجل

وازاى أقـول لـك كـنـا زمـان .. والماضى كان فى الغيب بكره

واللى أحنا فيه دلوقت كمان .. حـيـفــوت عـلـيـنـا ولا نـدرى

ولـمــا أكــون ويــاك

هايم فى بحر هواك

مااعرفش إيه فات من عمرى .. إن كان رضا أو كان حرمان

وافـضـل وبس أنت فى فكـرى .. يـالــلـي بـحـبـك زى زمـان

أنت النعيم والهنـا ، انت الـعذاب والضـني ، والـعـمـر إيـه غـير دول

إن فات على حبنا ، ســنـة وراهــا سـنـة ، حبك شباب على طول

بلوى غنائيه شعريه لحنيه

اعجاز متفجر في كل شيئ

عبقريه في الغناء و اللحن و الكلام

خد بالك من كلمة خليه غافل يابو محمد

غافل غير ناسي

يعني فاكر و مطنش لأنه مش قادر ينسى

ده رامي

و بعدين ييجي السنباطي و بسحر غريب يلحن النعيم و الهنا بنفس لحن العذاب و الضنا.....رغم ان ابجديات التلحين تقول لازم يتلحنوا عكس بعض!!

الا انه فهم رامي عايز يقول ايه...وفهم ان الحبيب هو حياته كلها على بعضها نعيمها و هناها و عذابها و ضناها

ده السنباطي

أما ام كلثوم!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

فهي ام كلثوم

[MZohairy]

العزيز ابو محمد .. حمدالله على سلامتك :lol:

قد ايه بفتقد روحك الجميلة دى لما بتبقى راااااااااااايق كده :)

شوف يا زهيرى يا خويا ..

انت بتسأل أسئلة غريبة فعلا :wub:

حتابع معاك الإجابة للإستفادة :D

وان كنت اتبنى نظرية عمرو ذئاب مثل الوالد ابو محمد :P

مساءكم ورد .

لولا

و انا اللي قلت لولا بتاعة شعر و شعراء هي اللي حتحللنا اللغز!! :lol:

اقعدي جنبي لغاية ما ييجي حد يحللنا القضيه الافعوانيه دي mfb:

[أبو محمد]

:)

أغنية جددت حبك ليه للست أم كلثوم و الراحلين رامي و السنباطي

الكوبليه الأخير بتقول فيه الست:

و ازاي اقولك كنا زمان و الماضي كان في الغيب بكره

و اللي احنا فيه دلوقتي كمان حيفوت علينا ولا ندرى

حد فيكم يقدر يفهمني ايه المقصود من السطر الأولاني عشان مش قادر افهمه

شكرا

إزيك يا مايسترو :)

شوف يا أستاذنا .. إنت تحط full stop بعد "فى الغيب" يتفك اللغز على طول

يعنى تقرا الكلام كده :

وازاى اقولك كنا زمان والماضى كان فى الغيب

بكره (المستقبل)واللى احنا فيه دلوقت (المضارع)كمان حيفوت علينا ولا ندرى

هى حبكت مع العبقرى أحمد رامى كده .. يجيب كلمة من أول العبارة التانية ينهى بيها الشطرة الأولى mfb:

حاجة تدوَّخ بصحيح :lol:

ياريت بقى حد من اخوانا أو أخواتنا أساتذة الشعر يدخل يفسر ما فعله أحمد رامى

ابو محمد يا غالي عليا و اغلى عندي م الدنيا ديا قدمت قلبي ليك هديه

تحيه طيبه و بعد

تعرف ان رأيك ده هو اكثر الآراء منطقيه من وجهة نظري و يخلي الموضوع يتفهم شويه

بس حركة تقديم الكلمه للشطر التاني تخلي الموضوع يفضل ملغز! :P

خليك معايا للآخر الله يخليك لغاية ما نوصل للحل الأكيد :D

فينك يا رامي كان زمانك قلتلنا كنت عايز تقول ايه؟؟؟!!!!! :lol:

عزيزى المايسترو

أنا قلبى معاك ثانية بثانية :)

روعة الكلمات فى إن يكون لها أكتر من تفسير معقول ومقبول .. وكل واحد ووجيعته بقى

رامى موجود يا مايسترو .. إسمع أغانى ثومة حتلاقى رامى قاعد بكل وجد وحاطط إيده على خده :wub:

[MZohairy]

طبعا أنا لا لي في أم كلثوم و لا أقدر اجاري لا المايسترو زهيري و لا القدير الخطير أبو محمد و لا سيدة الصالون الأدبي لولا ..انما أسمحولي اشترك في النقاش

أنا حاسس إن بكره تكملة السطر الاول و انها مش بداية السطر التاني .....الشاعر بيقول الماضي كان بكره في الغيب ...يعني وقت الماضي كان بكره لسه في الغيب بس كتبها الماضي كان في الغيب بكره و الله أعلم

احتمال اني ميال للتفسير ده لان واحد عزيز علي قوي كان كتب مرة :

Even after you stumble you can't go to the past to change the future which has now become present

نفس الفكرة

عذرا لتطفلي و أرجو اني ما كنش لخبطت الدنيا ...عن اذنكم بقي أروح أرزع في الحلل :lol:

و الله منورني يا هشام

يعني انت لا تؤيد تفسير ابو محمد

طيب ممكن تفهمني هي كانت عايزه تقوله ايه بالبلدي كده؟ :D

[أبو محمد]

ياريت يا جماعة تدوروا معايا على كلمات جميلة بافتقدها .. اختفت من مفردات أغانينا فى ظروف غامضة

الفؤاد

الوداد

سمير الأمل

حبيب الأجل

البهجة

المهجة

يا هل ترى إيه انكتب للفؤاد

شوك الضنى ولا عبير الوداد

يابهجة الروح جود لى بالوصال

دا الفؤاد مجروح ولا له احتمال

إيه ده ؟ .. هى الكلمات دى راحت فين .. :D

[د هشام ابراهيم]

زهيري باشا ..... يا أفندم ده النور نورك :D

أنا كنت مقتنع بكلام القدير الخطير أبو محمد جدا لولا حرف واحد ...الواو

يعني لو اعتبرنا التفسير إن بكره أول الجملة تبقى

"بكره و اللى أحنا فيه دلوقت كمان .. حـيـفــوت عـلـيـنـا ولا نـدرى"

أهي الوا ديه اللي مش قادر أفهمها لو الجملة كده

تفسيري المتواضع انها قصدها (أو قصده يعني ) انها ما ينفعش تفكره بالماضي و لا تحكم عليه و لا علي اللي حصل ساعتها لانه وقتها المستقبل كان في علم الغيب و ما يعرفوش إيه اللي حيحصل فيه و ازاي القصة تطورت ....يبقى المستقبل مقارنة بالماضي إما أحسن جدا أو أوحش جدا .....المعنيين يمشوا مع كلام الأغنية !!!

يا رب ما أكونش لخبطتك زيادة ..... ما تنساش أنا بالعب بره ملعبي تماما :lol:

[د هشام ابراهيم]

ياريت يا جماعة تدوروا معايا على كلمات جميلة بافتقدها .. اختفت من مفردات أغانينا فى ظروف غامضة

الفؤاد

الوداد

سمير الأمل

حبيب الأجل

البهجة

المهجة

يا هل ترى إيه انكتب للفؤاد

شوك الضنى ولا عبير الوداد

يابهجة الروح جود لى بالوصال

دا الفؤاد مجروح ولا له احتمال

إيه ده ؟ .. هى الكلمات دى راحت فين .. :D

ما فيش وقت للكلام ده يا سيدي الفاضل ....كلام الأغاني بقي سندوتش فاست فود و الاخطر من كده إن المتحكم في الذوق العام ما بقيتش الطبقة المتوسطة اللي ممكن تقدر أو تسمع ...لو عندها وقت

[Alshiekh]

ياريت يا جماعة تدوروا معايا على كلمات جميلة بافتقدها .. اختفت من مفردات أغانينا فى ظروف غامضة

الفؤاد

الوداد

سمير الأمل

حبيب الأجل

البهجة

المهجة

يا هل ترى إيه انكتب للفؤاد

شوك الضنى ولا عبير الوداد

يابهجة الروح جود لى بالوصال

دا الفؤاد مجروح ولا له احتمال

إيه ده ؟ .. هى الكلمات دى راحت فين .. :D

الكلمات دى اصبحت موضة قديمة

فى كلمات جديدة كلها فيتامين ونهيق

من الكلمات الجديدة

الخيار

العنب

الحمار

الخوخة تجرى ورا الخوخة

والموزة تطلع ورا الموزة

البلح وبلمبح وابح

منجاية وجوافية

البرقوق واللى يشوفه يروق

تقوم بعد كل الفيتامينات دى تسأل عن الفؤاد ، والوداد ، واراك عصى الدمع شيمتك الصبر والكلام اللى انقرض ده.

ناقص تسأل عن حيرت قلبى معاك ، وحسيبك للزمن ، او يمكن تفكر فى " يافؤادى لاتسل اين الهوى " او كلمة مثل الاطلال والتى اعتقد لو ذكرتها امام مطربى اليومين دول حايفتكروك بتتكلم ايطالى.

عايزنا نرجع زى زمان ؟ قل للزمان ارجع يازمان !!!

[MZohairy]

بحمد الله و توفيقه توصلت الى حل اللغز

حليته حل منطقي يتوافق مع كامل سياق الغنوه

نازلكم بالحل حالا

انتظرونا

[MZohairy]

تسهيلا و توضيحا للجمله حصورلكم السيناريو زمنيا

و هو ينقسم الى ثلاثة تواريخ

و لنفترض ان التواريخ هي سنة 1970 و 1980 و 1990

كان حبهم الأول سنة 1970

و حدث الفراق بينهم سنة 1980

و تم تجديد الحب سنة 1990

هي في الجمله اللغزيه بتاعتنا بقى عايزه تقوله ايه؟

باختصار عايزه تفهمه و هي بتكلمه حاليا سنة 90 انهم سنة 70 مكانوش يعرفوا الفراق و الهجر و القطيعه اللي حتحصل سنة 80

و بالتالي اللي احنا فيه دلوقتي كمان حيفوت علينا و مش حنحس

فمفيش داعي نكرر اغلاطنا اللي حصلت بعد سنة 70 و تسببت في فراق سنة 80

حاولوا بقى تطبقوا الموضوع ده على كل الغنوه من اولها لآخرها حتلاقوه منطبق

و ياريت لو حد معترض عشان نتناقش بس ياريت يجيبلي الحته اللي مش راكبه على تفسيري ده عشان نناقشها

[د هشام ابراهيم]

امال يا عم الحاج المايسترو مزهيري احنا عمال نقول إيه من الصبح :blink: .....

و لا يهمك يا باشا المهم انك أقتنعت .....صباح الفل