تيجوا نتعلم شوية انجلش

[عبير يونس]

Dear masrya metgharaba

I have just seen this topic today and really I want to congreate you about this wounderfull topic. I want to participate with you. so do you accept my contribution with you?

right now while i'm writing to you I'm listening to CNN radio in the background.

first of all let me introduce myself to you. I'm Om yomna I graduated from faculty of computer science and now I have worked for a while as a programer but now I'm staying at home for caring for to take care of may my childeren. And what makes me intrested in this topic is studying for the IELTS test as I have a problem in the writing section and really I'm very terrified from this section. so your generosity encouraged me to begin and write my first (letter)post for to you and I hope it will be a good one for as a beginer. best wishes for to you

الاخت مصريه مغتربه اتمنى مشاركتي الاولى معاكي تكون ناجحه و يا ريت عاوزاكي تكوني قاسيه عليه في التصحيح و تقوليلي رايك بصراحه انا بحاول احسن الانجلش بتاعي بس بصراحه حاسه ان الموضوع صعب جدا و عمري ما حعرف اجيب السكور المطلوب مني من اول مره. مع اني دخلت التويفل قبل كده مرتين بس كان لوكال و ماكنش بغلاسة الايلتس ده لان انا مشكلتي في الايلتس السبيلينج بلاضافه للرايتينج طبعا.

و مشاركه بسيطه مني في التوبيك ده

www.englishvid.com

فيه فيديوهات جميله جدا استفدت منها جدا. حتى في الحاجات البسيطه اللي عارفاها بسمعها علشان احاول ادخل نفسي في المود. معلش طولت عليكم و ان شاء الله كلنا نحقق اللي عاوزينه.

سلام

ما أنتي زي الفل أهو يا بنتي

على فكرة مشكلتك مع الايلتس نفسه مش مع الانجلش يا جميل

اللي عندك غلطات بسيطة تتصلح عادي جدا

و مش أخطاء ضعف

عليكي بالاستمرار في الكتابة على طول

اكتبي في أي حاجة و كل حاجة

و ما يهمكيش الأخطاء

حتتصلح بمرور الوقت

و بالتدريب المستمر

بالنسبة للايلتس يا قمر

فهو ما اتعملش عشان قياس المهارات اللغوية بس

ده عشان يقيس حاجات تانية أكبر من اللغة

عايزاكي تعرفي ان مفيش انسان يقدر يسيطر على اللغة حتى لغته الأم

و اوعي تفتكري ان الناطقين بالانجليزية معندهمش مشاكل في اللغة

عندهم

و بيغلطوا في ال grammar

وفي ال spelling

و في ناس ما بيهتموش باللغة من أصله

خدي بالك الايلتس نوعين

العادي و ده معمول عشان الهجرة

عشان حتعيشي في وسط ناس جديدة و لغتهم و ثقافتهم مختلفة عن لغتك و ثقافتك

و النوع التاني اللي هو الأكاديمي

و ده عشان يسمحولك تدرسي في جامعاتهم

الناس دول ما بيهزروش

و الدراسة عندهم من نار

و تتطلب انسان واعي و مثقف و يستطيع التعبير عن نفسه

همة ماشيين كده

الطفل اللي في رابعة ابتدائي عندهم بيكتب تقرير و ييكتب مقال

و بيعرف يعبر عن نفسه

لأن عنده أدوات للتعبير

و عنده أفكار يعبر عنها

اما احنا في العالم العربي كله

لا عندنا أدوات للتعبير

و لا عندنا أفكار نعبر عنها

و لا عندنا حرية التعبير من أصله

عشان كده تلاقينا بنكره حاجة اسمها تعبير

و على فكرة انا أقصد التعبير اللي المفروض أي شخص متعلم يقدر يعمله

و ما باتكلمش خالص على الكتابة الأدبية

يعني المفروض أي حد متعلم يقدر يكتب تقرير

أو مقال

يكون صحيح لغويا

من قواعد و إملاء وتراكيب و علامات ترقيم

احنا معظمنا لا يجيد ذلك حتى بعد ما اتخرج من الجامعة!!!

و المشكلة ما بتبقاش في اللغة الأجنبية

المشكلة أصلا في لغتنا الأم

و لأنها مش مضبوطة

فأي لغة أجنبية حتبقى بنفس درجة اجادتنا للغة الأم

لأن هي الأساس في عقولنا

و لما يكون فيها خلل من أي جانب

تأكدوا ان نفس الخلل في نفس الجانب حنلاقيه في اللغة الأجنبية

يعني احنا بنشتكي من الاستماع و القراءة و الكتابة و التحدث

و لكن هلا سألنا أنفسنا:

هل نجيد هذه المهارات في اللغة العربية؟؟

يعني هل ممكن نسمع حوار باللغة العربية و بعد ما نسمعه نجاوب على أسئلة؟؟

أحنا أصلا ما بنسمعش

طيب مثلا القرآن الكريم

هل بنركز فيه لما بنسمعه

يعني بنفهم المعاني لما نسمع و ممكن نجاوب عى أسئلة؟

طيب لما نسمع شيخ بيتكلم عن الآيات قبل ما نسمعها و يشرحها و يذكر سبب نزولها

مبيفرقش حاجة؟؟

ده اللي بيسموه تهيئة ما قبل الاستماع

Pre-Listening

كذلك في القراءة

لو قرأنا تفسير الآيات قبل الآيات مش برضه بتفرق؟

ده اللي بيسموه

Pre -Reading

أو تهيئة ما قبل القراءة

هل احنا متعودين على القراءة أصلا بالعربية؟؟

هل تقرأ القرآن الكريم بتدبر لمعانيه

والا كل اللي يهمك التجويد و بس؟؟

هل نقرأ مجلات؟

هل نقرأ حتى الجرائد اليومية؟

الاستماع هو اللي حيخلينا نتكلم

و القراءة هي اللي حتخلينا نقدر نعبر بالكتابة

حأديكم مثال بسيط

لو قلتلكم ارسموا لوحة

و من غير ما أديكم لا ورق و لا قلم و لا ألوان

حتقدروا ترسموا؟؟

هي دي الأدوات و من غيرها ما ينفعش

كمان لو القواعد مش سليمة

و مفيش تراكيب سليمة و لا فيش املاء سليم و لا في سابق معرفة مع علامات الترقيم

يبقى حنكتب ازاي؟؟؟

طيب لو عندك الورق و القلم والألوان و قلت لك ارسم حديقة

و انت عمرك في حياتك ما شفت حديقة

يبقى حترسم ازاي

زي اللي بيحاول يكتب

و معندوش أفكار

و لا معلومات يتكلم عنها

عمره ما قرأ و لا أطلّع حيجيب منين؟؟؟!!!

في ناس بتحاول تسمع و تقرأ و تشوف أفلام و أغاني

بس لسه متخوفة من خطوة التعبير

ده لأن جزء من ثقافتنا الحالية هو الاحساس بالدونية والاحباط

و اننا قدامنا 100 سنة عشان نبقى....

تفتكروا في جو التوتر و الاحباط ده

حيجي منين الاحساس بالذات أساسا

الذات اللي المفروض تعبر عنها

ده احنا بنخاف نغلط

ليه؟

ليه؟

ليه؟

عشان محدش يتريق علينا

عشان شكلنا و الاحراج

و ايه اللي يحرج

و اللي بيتريق ده ما يساعد بدل ما يتريق

عندنا خجل

عندنا احساس ان الكل شايفنا و مستنيلنا غلطة

الى كل اللي بيشاركوا او عايزين يشاركوا في التوبيك

مش حنتقدم خطوة واحدة طول ما الأفكار دي في دماغنا

لازم نغير من طريقة تفكيرنا

و ننظمها

انتوا عارفين الايلتس بيقيس ايه

بيقيس :

1- تنظيم الوقت

لأن باجابتك على كل الأسئلة ده يعني انك اديت لكل سؤال حقه من الوقت المخصص ليه

و ده سهل معرفته

بمجرد ما يبان في ورقتك انك ما كملتش الأسئلة

2- بيقيس القدرة على التخمين

طبعا مش حادي بادي

التخمين مهارة

لو محتار في الاجابة تحاول تربط بين الاجابة و اي حاجة ممكن توصلك لاختيارها

3- بيقيس القدرة على الانجاز بسرعة

و ده بدوره بيقيس التدريب

لأنك لو مش سريع

يعني مش متدرب يا باشا

التدريب بيبان

في حاجة اسمها منحنى التعلم

بمعنى لو مشيت من بيتك للسوبر ماركت اللي في الشارع اللي وراك

و خدت منك المسافة 15 دقيقة

لو مشيت كل يوم نفس المسافة

حتلاقي الزمن اللي بتستغرقه في المشي يقل

برغم أن المسافة ثابتة

و ده هو معدل تعلمك

يعني حلك لتدريبات الايلتس بكثافة حيخليك تجيب اسكور أعلى من شخص

يفوقك في المهارات و لكن اقل منك في التدريبات

فاكرين قصة الأرنب و السلحفاة؟؟

المثابرة و الصبر

أهم من الذكاء

و ان كان طبعا لو اجتمعوا الثلاثة بتبقى النتيجة مذهلة

عارفين ليه الأمريكان متقدمين

عشان عندهم ثقافة التدريب

و التخطيط

كل حاجة بيتدربوا عليها

من أول الحفلات المنزلية إلى الحفلات المدرسية

إلى حفلات الزفاف

إلى حفلات الأوسكار و الأكاديمي اووارد

إلى حفلات الرئاسة

تعرفوا مرة سنة 1995

حصل زلزال مدمر في ولاية كاليفورنيا رجع الولاية للقرون الوسطى بعد ما دمر كابلات الكهرباء

ده كان قبل حفل الأوسكار على طول

تفتكروا الحفلة اتلغت؟؟

طبعا لأ

اتعملت في ميعادها و زي كل سنة

لأن كل حاجة متخطط لها و معمول حسابها

ده اللي بيسموه سياسة البدائل

ده حتى الأطفال عندهم

تلاقيهم لما خطة طفولية تفشل يقولوا

Let's go to plan B

و للحديث بقية....

تم تعديل 7 نوفمبر 2009 بواسطة مصرية متغربة

[بركة]

روحي يا شيخة ربنا يبارك لك

بجد كلامك بيحيي الامل انت كنت فين من زمان....... :sad:

Dear sister Masrya

Your words made me in a very good mode

I'am here waiting for your lessons

yours Baraka

تم تعديل 7 نوفمبر 2009 بواسطة بركة

[DIA ELDIN]

Good day!

I would like to join you

You're most welcomed, sir.

And good day to you, too.

:sad:

Thanks , You are the most helpful person i ever seen , i have suggestion if we start with adjectives because i think most of our talking depend on adjectives and kindly note phonetics is so important for us , don't miss understand me i know we can't speak to each other on here but you know if you taught us some of the phonetics symbols i think that would be great.

Thanks

[عنبو]

Dear masrya metgharaba

I have just seen this topic today and really I want to congreate you about this wounderfull topic. I want to participate with you. so do you accept my contribution with you?

right now while i'm writing to you I'm listening to CNN radio in the background.

first of all let me introduce myself to you. I'm Om yomna I graduated from faculty of computer science and now I have worked for a while as a programer but now I'm staying at home for caring for to take care of may my childeren. And what makes me intrested in this topic is studying for the IELTS test as I have a problem in the writing section and really I'm very terrified from this section. so your generosity encouraged me to begin and write my first (letter)post for to you and I hope it will be a good one for as a beginer. best wishes for to you

الاخت مصريه مغتربه اتمنى مشاركتي الاولى معاكي تكون ناجحه و يا ريت عاوزاكي تكوني قاسيه عليه في التصحيح و تقوليلي رايك بصراحه انا بحاول احسن الانجلش بتاعي بس بصراحه حاسه ان الموضوع صعب جدا و عمري ما حعرف اجيب السكور المطلوب مني من اول مره. مع اني دخلت التويفل قبل كده مرتين بس كان لوكال و ماكنش بغلاسة الايلتس ده لان انا مشكلتي في الايلتس السبيلينج بلاضافه للرايتينج طبعا.

و مشاركه بسيطه مني في التوبيك ده

www.englishvid.com

فيه فيديوهات جميله جدا استفدت منها جدا. حتى في الحاجات البسيطه اللي عارفاها بسمعها علشان احاول ادخل نفسي في المود. معلش طولت عليكم و ان شاء الله كلنا نحقق اللي عاوزينه.

سلام

ما أنتي زي الفل أهو يا بنتي

على فكرة مشكلتك مع الايلتس نفسه مش مع الانجلش يا جميل

اللي عندك غلطات بسيطة تتصلح عادي جدا

و مش أخطاء ضعف

عليكي بالاستمرار في الكتابة على طول

اكتبي في أي حاجة و كل حاجة

و ما يهمكيش الأخطاء

حتتصلح بمرور الوقت

و بالتدريب المستمر

بالنسبة للايلتس يا قمر

فهو ما اتعملش عشان قياس المهارات اللغوية بس

ده عشان يقيس حاجات تانية أكبر من اللغة

عايزاكي تعرفي ان مفيش انسان يقدر يسيطر على اللغة حتى لغته الأم

و اوعي تفتكري ان الناطقين بالانجليزية معندهمش مشاكل في اللغة

عندهم

و بيغلطوا في ال grammar

وفي ال spelling

و في ناس ما بيهتموش باللغة من أصله

خدي بالك الايلتس نوعين

العادي و ده معمول عشان الهجرة

عشان حتعيشي في وسط ناس جديدة و لغتهم و ثقافتهم مختلفة عن لغتك و ثقافتك

و النوع التاني اللي هو الأكاديمي

و ده عشان يسمحولك تدرسي في جامعاتهم

الناس دول ما بيهزروش

و الدراسة عندهم من نار

و تتطلب انسان واعي و مثقف و يستطيع التعبير عن نفسه

همة ماشيين كده

الطفل اللي في رابعة ابتدائي عندهم بيكتب تقرير و ييكتب مقال

و بيعرف يعبر عن نفسه

لأن عنده أدوات للتعبير

و عنده أفكار يعبر عنها

اما احنا في العالم العربي كله

لا عندنا أدوات للتعبير

و لا عندنا أفكار نعبر عنها

و لا عندنا حرية التعبير من أصله

عشان كده تلاقينا بنكره حاجة اسمها تعبير

و على فكرة انا أقصد التعبير اللي المفروض أي شخص متعلم يقدر يعمله

و ما باتكلمش خالص على الكتابة الأدبية

يعني المفروض أي حد متعلم يقدر يكتب تقرير

أو مقال

يكون صحيح لغويا

من قواعد و إملاء وتراكيب و علامات ترقيم

احنا معظمنا لا يجيد ذلك حتى بعد ما اتخرج من الجامعة!!!

و المشكلة ما بتبقاش في اللغة الأجنبية

المشكلة أصلا في لغتنا الأم

و لأنها مش مضبوطة

فأي لغة أجنبية حتبقى بنفس درجة اجادتنا للغة الأم

لأن هي الأساس في عقولنا

و لما يكون فيها خلل من أي جانب

تأكدوا ان نفس الخلل في نفس الجانب حنلاقيه في اللغة الأجنبية

يعني احنا بنشتكي من الاستماع و القراءة و الكتابة و التحدث

و لكن هلا سألنا أنفسنا:

هل نجيد هذه المهارات في اللغة العربية؟؟

يعني هل ممكن نسمع حوار باللغة العربية و بعد ما نسمعه نجاوب على أسئلة؟؟

أحنا أصلا ما بنسمعش

طيب مثلا القرآن الكريم

هل بنركز فيه لما بنسمعه

يعني بنفهم المعاني لما نسمع و ممكن نجاوب عى أسئلة؟

طيب لما نسمع شيخ بيتكلم عن الآيات قبل ما نسمعها و يشرحها و يذكر سبب نزولها

مبيفرقش حاجة؟؟

ده اللي بيسموه تهيئة ما قبل الاستماع

Pre-Listening

كذلك في القراءة

لو قرأنا تفسير الآيات قبل الآيات مش برضه بتفرق؟

ده اللي بيسموه

Pre -Reading

أو تهيئة ما قبل القراءة

هل احنا متعودين على القراءة أصلا بالعربية؟؟

هل تقرأ القرآن الكريم بتدبر لمعانيه

والا كل اللي يهمك التجويد و بس؟؟

هل نقرأ مجلات؟

هل نقرأ حتى الجرائد اليومية؟

الاستماع هو اللي حيخلينا نتكلم

و القراءة هي اللي حتخلينا نقدر نعبر بالكتابة

حأديكم مثال بسيط

لو قلتلكم ارسموا لوحة

و من غير ما أديكم لا ورق و لا قلم و لا ألوان

حتقدروا ترسموا؟؟

هي دي الأدوات و من غيرها ما ينفعش

كمان لو القواعد مش سليمة

و مفيش تراكيب سليمة و لا فيش املاء سليم و لا في سابق معرفة مع علامات الترقيم

يبقى حنكتب ازاي؟؟؟

طيب لو عندك الورق و القلم والألوان و قلت لك ارسم حديقة

و انت عمرك في حياتك ما شفت حديقة

يبقى حترسم ازاي

زي اللي بيحاول يكتب

و معندوش أفكار

و لا معلومات يتكلم عنها

عمره ما قرأ و لا أطلّع حيجيب منين؟؟؟!!!

في ناس بتحاول تسمع و تقرأ و تشوف أفلام و أغاني

بس لسه متخوفة من خطوة التعبير

ده لأن جزء من ثقافتنا الحالية هو الاحساس بالدونية والاحباط

و اننا قدامنا 100 سنة عشان نبقى....

تفتكروا في جو التوتر و الاحباط ده

حيجي منين الاحساس بالذات أساسا

الذات اللي المفروض تعبر عنها

ده احنا بنخاف نغلط

ليه؟

ليه؟

ليه؟

عشان محدش يتريق علينا

عشان شكلنا و الاحراج

و ايه اللي يحرج

و اللي بيتريق ده ما يساعد بدل ما يتريق

عندنا خجل

عندنا احساس ان الكل شايفنا و مستنيلنا غلطة

الى كل اللي بيشاركوا او عايزين يشاركوا في التوبيك

مش حنتقدم خطوة واحدة طول ما الأفكار دي في دماغنا

لازم نغير من طريقة تفكيرنا

و ننظمها

انتوا عارفين الايلتس بيقيس ايه

بيقيس :

1- تنظيم الوقت

لأن باجابتك على كل الأسئلة ده يعني انك اديت لكل سؤال حقه من الوقت المخصص ليه

و ده سهل معرفته

بمجرد ما يبان في ورقتك انك ما كملتش الأسئلة

2- بيقيس القدرة على التخمين

طبعا مش حادي بادي

التخمين مهارة

لو محتار في الاجابة تحاول تربط بين الاجابة و اي حاجة ممكن توصلك لاختيارها

3- بيقيس القدرة على الانجاز بسرعة

و ده بدوره بيقيس التدريب

لأنك لو مش سريع

يعني مش متدرب يا باشا

التدريب بيبان

في حاجة اسمها منحنى التعلم

بمعنى لو مشيت من بيتك للسوبر ماركت اللي في الشارع اللي وراك

و خدت منك المسافة 15 دقيقة

لو مشيت كل يوم نفس المسافة

حتلاقي الزمن اللي بتستغرقه في المشي يقل

برغم أن المسافة ثابتة

و ده هو معدل تعلمك

يعني حلك لتدريبات الايلتس بكثافة حيخليك تجيب اسكور أعلى من شخص

يفوقك في المهارات و لكن اقل منك في التدريبات

فاكرين قصة الأرنب و السلحفاة؟؟

المثابرة و الصبر

أهم من الذكاء

و ان كان طبعا لو اجتمعوا الثلاثة بتبقى النتيجة مذهلة

عارفين ليه الأمريكان متقدمين

عشان عندهم ثقافة التدريب

و التخطيط

كل حاجة بيتدربوا عليها

من أول الحفلات المنزلية إلى الحفلات المدرسية

إلى حفلات الزفاف

إلى حفلات الأوسكار و الأكاديمي اووارد

إلى حفلات الرئاسة

تعرفوا مرة سنة 1995

حصل زلزال مدمر في ولاية كاليفورنيا رجع الولاية للقرون الوسطى بعد ما دمر كابلات الكهرباء

ده كان قبل حفل الأوسكار على طول

تفتكروا الحفلة اتلغت؟؟

طبعا لأ

اتعملت في ميعادها و زي كل سنة

لأن كل حاجة متخطط لها و معمول حسابها

ده اللي بيسموه سياسة البدائل

ده حتى الأطفال عندهم

تلاقيهم لما خطة طفولية تفشل يقولوا

Let's go to plan B

و للحديث بقية....

I think you were in bad mood when you wrote this post, so I wish you are easygoing

And now let me speak about the last Friday, It was really bad day, My aunt came from Makah to Jeddah to visit my another aunt, when she wanted to came back to Makah, She phoned her husband to come to Jeddah but he was very busy, so I had to reach her to Makah on my car but she had 3 children, All of them are boys and they are very troubles and when they were in my car, They didn’t leave anything in my car till they tried to break it. But when I decided to reach my aunt to Makah I said to them that any one makes noise I will leave him on the road, I was very happy for reaching them without being any disasters

[tanash]

السلام عليكم

الاخت مصريه مغتربه جزاك الله خيرا مجهودة رائع وان شاء الله ساتابع معك وربنا يسهل :lol:

[Aboraiamba]

[يسار][/يسار]Dear Ms Masray

I appriciated what you have done in this topic and what you are going to do also , and your an amazing approach that in shaa Allah will boost our technique to write english

regards /Mohamed

[نور عيني]

my son

of course I shouted at him and also hurt him because he is so cold

he has only one sister (2 years old)

he is the slowest boy in his class

always he returns from school without finishing his work

there are several people tried to teach him but ...........

he took 3 private lessons and his teacher complained from his slowness

[jessika]

Dear masrea moghtareba

Really you are great woman .....you are Cultured and u have good expression ,encouragement and Persuade

God bless u

[ام يمنى]

ما أنتي زي الفل أهو يا بنتي

على فكرة مشكلتك مع الايلتس نفسه مش مع الانجلش يا جميل

ربنا يخليكي ليه يا مصريه و يبارك فيكي . :D

على فكره كلامك صح فعلا انا مشكلتي مع الايلتس بس برضه مشكلتي مع الانجلش و الطريقه الغلط اللي اتعلمنا بيها طول عمرنا .

يعني بعد اكتر من 12 سنه دراسه للغه الانجليزيه ايه اللي استفدناه. اذا كان اتخرجنا و مبنعرفش نعمل حوار بسيط باللغه الانجليزيه او نكتب موضوع تعبير او خطاب بسيط .

طريقة تعليم خاطئه جدا و هيا دي اللي خلتني افكر في موضوع الهجره. لاني بدور لاطفالي عن مستقبل احسن و ده ميكونش الا بالتعليم المتميز و مش عاوزاهم يتعلمو بنفس الطريقه اللي اتعلمنا بيها.

انتي عارفه انا بدات احسن نفسي في الانجلش من بعد التخرج يعني كل الدراسه و لا كان ليها لازمه. و اللي ساعدني اكتر كان وجود اشخاص اجانب في الشغل و طبعا في البدايه كنت بسمع بس و افهم و اجاوب على قد السؤال و بعد كده هما شجعوني اني اتكلم و اغلط و فعلا كنت بتكلم غلط خالص بس فعلا كان ظراف جدا و عمرهم ماتريقو عليه و ده اللي شجعني اكتر.

بالنسبة للايلتس يا قمر

فهو ما اتعملش عشان قياس المهارات اللغوية بس

ده عشان يقيس حاجات تانية أكبر من اللغة

و فعلا الايلتس زي مبتقولي بيقيس مهارات مش مقدره لغويه. و لو نايتيف سبيكر دخل الامتحان من غير استعداد ممكن برضه ميعديش عادي. بس اللي راعب الواحد اكتر الضغط العصبي يعني عندي وقت ضيق للاستعداد مع تربية طفلين و الاهتمام بالمذاكره ليهم برضه و ده بيخليني تحت ضغط عصبي شديد .

انا مبسوطه جدا اني لقيت حد يشجعني لان هوه ده اللي كان ناقصني . و اظن انتي عارفه الحياه في الغربه صعبه قد ايه انا حسيت من كلامك ان اختي قاعده معايا و بتشجعني و بتوجهني و يلا استعنا بالله و ان شاء الله نقهر الايلتس ده wst:: بس كده انا حتعبك معايا جامد جدا بس ليكي الحلاوه :unsure: لما اعدي ان شاء الله يلا همتك معايا :lol: .

في رعاية الله

[لماضة مصرية جدا]

Alsalam Alikom

Dear All

I really want to participate in this amazing activity to learn English. In my point of view, what do we need as non- native speakers is to enhance our listening

skills.

Please, listen a lot and make English part of your everyday life.

Thanks a lot for this wonderful spirit of drawihng a circle of knowing and growing.

For all our viewers, I suggest to ggole on trhe internet using the following key words

EFL (English as a Foreign Language) and you can limit your search to listening exercises or reading or even speaking if you got a speaker and want to test your skills.

Just a final thought.......believe that you CAN and you will do it.

cheers

[Lembic]

و النوع التاني اللي هو الأكاديمي

و ده عشان يسمحولك تدرسي في جامعاتهم

الناس دول ما بيهزروش

و الدراسة عندهم من نار

و تتطلب انسان واعي و مثقف و يستطيع التعبير عن نفسه

همة ماشيين كده

الطفل اللي في رابعة ابتدائي عندهم بيكتب تقرير و ييكتب مقال

و بيعرف يعبر عن نفسه

لأن عنده أدوات للتعبير

و عنده أفكار يعبر عنها

اما احنا في العالم العربي كله

لا عندنا أدوات للتعبير

و لا عندنا أفكار نعبر عنها

و لا عندنا حرية التعبير من أصله

عشان كده تلاقينا بنكره حاجة اسمها تعبير

و على فكرة انا أقصد التعبير اللي المفروض أي شخص متعلم يقدر يعمله

و ما باتكلمش خالص على الكتابة الأدبية

يعني المفروض أي حد متعلم يقدر يكتب تقرير

أو مقال

يكون صحيح لغويا

من قواعد و إملاء وتراكيب و علامات ترقيم

احنا معظمنا لا يجيد ذلك حتى بعد ما اتخرج من الجامعة!!!

الاخت الفاضلة أنا فقط لى تعليق صغير وهو أرجو الا نبالغ فى قدرة الناس فى كندا أو أمريكا وذلك عن تجربة شخصية وهى أنى قد "درست" (كطالب وكاستاذ جامعى) فى كلا البلدين وفى جامعتين من أعرق الجامعات الامريكية والكندية (من ضمن أفضل 150 جامعة على مستوى العالم) وقد رأيت مستويات من الطلبة (وهى الغالبية) تجعل الانسان يذهل من تدنى المستوى العلمى واللغوى بالرغم من أنى درست حتى البكالوريوس فى مصر ولغتى الام هى اللغة العربية (مصرى طبعا) والغالبية العظمى من الطلبة "لا تساوى تلاتة مليم" ولكن عندهم ما ينقصنا مصريين وهى قدرتهم على التصرف بطريقة توحى بأنهم علماء فى مجالهم وطبعا إذا "زنقت" واحد منهم فى شيء فنى أو تقنى دقيق ترى الخيابة تنهمر من الافواه! الناس دى مش سوبر ولا حاجة لكن للاسف إحنا اللى بندمر نفسنا!

بخصوص الدراسة هنا من نار فقد رأيت بأن الدراسة هنا مثل مصر بل النجاح العلمى فى أمريكا أسهل بكثير والتقديرات العالية فى المواد فى أمريكا أسهل بمراحل منها فى مصر وعن تجربة شخصية أيضا! يعنى ببساطة الخريج الفوق المتوسط بقليلفى مصر بقليل من الممكن أن يحصل على الدكتوراة هنا بقليل من المجهود!

وشكرا...

[عبير يونس]

و النوع التاني اللي هو الأكاديمي

و ده عشان يسمحولك تدرسي في جامعاتهم

الناس دول ما بيهزروش

و الدراسة عندهم من نار

و تتطلب انسان واعي و مثقف و يستطيع التعبير عن نفسه

همة ماشيين كده

الطفل اللي في رابعة ابتدائي عندهم بيكتب تقرير و ييكتب مقال

و بيعرف يعبر عن نفسه

لأن عنده أدوات للتعبير

و عنده أفكار يعبر عنها

اما احنا في العالم العربي كله

لا عندنا أدوات للتعبير

و لا عندنا أفكار نعبر عنها

و لا عندنا حرية التعبير من أصله

عشان كده تلاقينا بنكره حاجة اسمها تعبير

و على فكرة انا أقصد التعبير اللي المفروض أي شخص متعلم يقدر يعمله

و ما باتكلمش خالص على الكتابة الأدبية

يعني المفروض أي حد متعلم يقدر يكتب تقرير

أو مقال

يكون صحيح لغويا

من قواعد و إملاء وتراكيب و علامات ترقيم

احنا معظمنا لا يجيد ذلك حتى بعد ما اتخرج من الجامعة!!!

الاخت الفاضلة أنا فقط لى تعليق صغير وهو أرجو الا نبالغ فى قدرة الناس فى كندا أو أمريكا وذلك عن تجربة شخصية وهى أنى قد "درست" (كطالب وكاستاذ جامعى) فى كلا البلدين وفى جامعتين من أعرق الجامعات الامريكية والكندية (من ضمن أفضل 150 جامعة على مستوى العالم) وقد رأيت مستويات من الطلبة (وهى الغالبية) تجعل الانسان يذهل من تدنى المستوى العلمى واللغوى بالرغم من أنى درست حتى البكالوريوس فى مصر ولغتى الام هى اللغة العربية (مصرى طبعا) والغالبية العظمى من الطلبة "لا تساوى تلاتة مليم" ولكن عندهم ما ينقصنا مصريين وهى قدرتهم على التصرف بطريقة توحى بأنهم علماء فى مجالهم وطبعا إذا "زنقت" واحد منهم فى شيء فنى أو تقنى دقيق ترى الخيابة تنهمر من الافواه! الناس دى مش سوبر ولا حاجة لكن للاسف إحنا اللى بندمر نفسنا!

بخصوص الدراسة هنا من نار فقد رأيت بأن الدراسة هنا مثل مصر بل النجاح العلمى فى أمريكا أسهل بكثير والتقديرات العالية فى المواد فى أمريكا أسهل بمراحل منها فى مصر وعن تجربة شخصية أيضا! يعنى ببساطة الخريج الفوق المتوسط بقليلفى مصر بقليل من الممكن أن يحصل على الدكتوراة هنا بقليل من المجهود!

وشكرا...

أولا أهلا بحضرتك معانا يافندم

تشرفت بحضرتك

يافندم أنا لا أعلي من قيمة الطلاب الأجانب

أنا أمدح نظام التعليم هناك

و أقصد باللي ما بيهزروش و شغلهم من نار

أقصد الجامعات و لا أقصد الطلبة

بالعكس ده انا متحسرة على الطالب المصري

اللي بيتفوق على لمبة جاز

و بأقول لو نظم التعليم بتاعة كندا وأمريكا كانت عندنا مع عقول طلابنا كنا بقينا من مصاف الدول المتقدمة

العقل و النبوغ المصري معروفين على مستوى العالم

بس للأسف طلاب بلا تعليم

بس ما ننكرش يا فندم ان طريقة الطلاب الأجانب في التفكير افضل

يمكن مستواهم الأكاديمي عادي و أقل من عادي

بس بيبنوا لهم شخصيتهم من الصغر

لا جدال في ذلك

عن تجربة

كنت مدرسة في احدى مدارس اللغات

و في الاجازة لما كنا بنستقبل تحويلات للطلاب

كنت بأعمل امتحان قبول للطلاب

عبارة عن امتحان مكتوب يجيب عليه الطالب لمعرفة مستواه

و طبعا كان تحصيل حاصل

لأنه حينقبل مهما كان مستواه

المهم لما شفت ورقته

قلت يادي المصيبة ده ميح

الطالب ده كان مصري جاي من أمريكا

على الصف الرابع الابتدائي

و مع بداية العام الدراسي

جاء الولد ده في فصل من فصولي

و طبعا كان عندي خلفية انه ميح

على حسب الامتحان اللي اجرته المدرسة ليه

و عندما تحدثت معه

فوجئت بأنني أتحدث مع عقلية شاب

له شخصية واضحة المعالم

يجيد الحوار

و يجيد التعبير عن نفسه

:D

[عبير يونس]

روحي يا شيخة ربنا يبارك لك

بجد كلامك بيحيي الامل انت كنت فين من زمان....... :D

Dear sister Masrya

Your words made me in a very good mode

I'am I am or (I'm) here waiting for your lessons

yours Baraka

I am so happy that you are in a good mood

Keep it up

Welcome on board!

:D

[عبير يونس]

Good day!

I would like to join you

You're most welcomed, sir.

And good day to you, too.

:D

Thanks , You are the most helpful person I have ever seen ,I have a suggestion. if we Let's start with adjectives because I think most of our talking depend on adjectives and kindly note phonetics is so important for us , don't miss understand misunderstand me.

I know we can't speak to each other on here, but you know if you taught us some of the phonetics symbols I think that would be great.

Thanks

I think your English is lovely.

Your suggestions will be taken into consideration.

Thanks a lot

:D

[عبير يونس]

I think you were in a bad mood when you wrote this post, so I (wis) hope you are (easygoing) ok now.

And now let me (speak) talk about the last Friday, . It was really a bad day, My aunt came from Makah to Jeddah to visit my another other aunt, when she wanted to came go back to Makah, She phoned her husband to come to Jeddah but he was very busy, so I had to reach drive her to Makah on by my car, but she had 3 children, All of them are were boys and they are very troubles trouble makers and. When they were in my car, They didn't leave anything in my car till they tried without trying to break it. But when I decided to reach drive my aunt to Makah, I said to them that any one makes noise I will would leave him on the road. I was very happy for reaching driving them without being having any disasters.

So, you have an aunt in Makkah.

:D

She's the ideal to cook you stuffed cabbage, man.

:D

Please send me some when that happens. OK!

:D

[عبير يونس]

السلام عليكم

الاخت مصريه مغتربه جزاك الله خيرا مجهودة رائع وان شاء الله ساتابع معك وربنا يسهل :D

شكرا يافندم

وأهلا بحضرتك معانا

:D

[عبير يونس]

Dear Ms Masraya

I appriciated appreciate what you have done in this topic and what you are going to do (also). and your You have an amazing approach that (in shaa Allah) ISA will boost our technique to write in English.

regards,

Mohamed

boost our technique

I like it

:D

[عبير يونس]

my son

Of course I shouted at him and also hurt him because he is so cold

silly. He has only one sister (2 years old)

He is the slowest boy in his class

always He always returns from school without finishing his work

There are were several people tried to teach him but ...........

He took 3 private lessons and his teacher complained from his slowness

The first thing sister is that you don't really admire your son. I think that's very obvious to him as children are smarter than we think.

What do you expect from a child who is sure that his mom seems to hate him.

Sure you don't.

But children can't distinguish between hating their actions and hating them.

He will feel the hate and won't understand that you only hate what he does ...and not him.

That's enough to destroy him completely.

You haven't mentioned how old is he.

If he is old enough you can talk to him.

Try to feel and show admiration to anything that he can do properly.

Remember! Nobody's perfect.

We all have defects

I am sure that he has at least one or two things you can admire.

He suffers from very low self-steam because of your reactions toward him. Shouting and hurting will cause more damage.

You need to regain his trust in your love for him.

That will not happen quickly.

So you need to be very patient when dealing with him.

There must be jealousy too.

He had a little sister , who , of course, is having your complete care.

I still want to know how old is he?

I think your daughter was born at the same time he entered school.

If that's right, it will be the most important reason of his actions.

You mentioned that there were several people tried to teach him... You said people not tutors!!!

Tutoring is to help a student to study.

To help him to get over his studying problems.

It's not complaining of his slowness, as it's absolutely expected that he must have problems!!!

I wonder! what kind of tutors have you brought him???!!!

:D

[عبير يونس]

Dear masrea moghtareba

Really you are great woman .....you are Cultured and u have good expression ,encouragement and Persuade

God bless u

Now you are flattering me, honey

:D

That's very sweet of you

Thanks

God bless you

:D

[عبير يونس]

ما أنتي زي الفل

أهو يا بنتي

على فكرة مشكلتك مع الايلتس نفسه مش مع الانجلش يا جميل

ربنا يخليكي ليه يا مصريه و يبارك فيكي . :D

على فكره كلامك صح فعلا انا مشكلتي مع الايلتس بس برضه مشكلتي مع الانجلش و الطريقه الغلط اللي اتعلمنا بيها طول عمرنا .

يعني بعد اكتر من 12 سنه دراسه للغه الانجليزيه ايه اللي استفدناه. اذا كان اتخرجنا و مبنعرفش نعمل حوار بسيط باللغه الانجليزيه او نكتب موضوع تعبير او خطاب بسيط .

طريقة تعليم خاطئه جدا و هيا دي اللي خلتني افكر في موضوع الهجره. لاني بدور لاطفالي عن مستقبل احسن و ده ميكونش الا بالتعليم المتميز و مش عاوزاهم يتعلمو بنفس الطريقه اللي اتعلمنا بيها.

انتي عارفه انا بدات احسن نفسي في الانجلش من بعد التخرج يعني كل الدراسه و لا كان ليها لازمه. و اللي ساعدني اكتر كان وجود اشخاص اجانب في الشغل و طبعا في البدايه كنت بسمع بس و افهم و اجاوب على قد السؤال و بعد كده هما شجعوني اني اتكلم و اغلط و فعلا كنت بتكلم غلط خالص بس فعلا كان ظراف جدا و عمرهم ماتريقو عليه و ده اللي شجعني اكتر.

بالنسبة للايلتس يا قمر

فهو ما اتعملش عشان قياس المهارات اللغوية بس

ده عشان يقيس حاجات تانية أكبر من اللغة

و فعلا الايلتس زي مبتقولي بيقيس مهارات مش مقدره لغويه. و لو نايتيف سبيكر دخل الامتحان من غير استعداد ممكن برضه ميعديش عادي. بس اللي راعب الواحد اكتر الضغط العصبي يعني عندي وقت ضيق للاستعداد مع تربية طفلين و الاهتمام بالمذاكره ليهم برضه و ده بيخليني تحت ضغط عصبي شديد .

انا مبسوطه جدا اني لقيت حد يشجعني لان هوه ده اللي كان ناقصني . و اظن انتي عارفه الحياه في الغربه صعبه قد ايه انا حسيت من كلامك ان اختي قاعده معايا و بتشجعني و بتوجهني و يلا استعنا بالله و ان شاء الله نقهر الايلتس ده :happy: بس كده انا حتعبك معايا جامد جدا بس ليكي الحلاوه :D لما اعدي ان شاء الله يلا همتك معايا :D .

في رعاية الله

ربنا يكرمك على كلامك الحلو ده

و يوفقك لكل ما يحب و يرضى

و ينصرك على الايلتس

آمين

:D