مقابلات مقاطعه كيبك سين وجيم بالفرنسيه مع الترجمه للعربيه

[mostafamaher]

بالتوفيق ان شاء الله يارحاله باشا

[Pharm]

مبروك مسيو علاء ابداء بقا جهز نفسك وربنا يوفقك

[betterlife]

God with u M. el ra7ala basha

w terga3 b a7la 7aga f el donia CSQ :happy:

[اغابي]

يارب يوفقك يا د/ رحالة باشا وابقى طمنى عليك

وانشالله زى ما سعدت ناااس كتير ربنا مش حيسيبك ابدا ابدا

::

اغابي

[مازن أطرش]

ربنا معاك رحالة باشا ..وتكون سوريا وش الخير والسعد عليك ..ومتنساش تحكيلنا التفاصيل ..واهم حاجة ..الهدوء والثقة بالنفس ..وعدم الانفعال لو حاول الممتحن يستفزك ..او سألك سؤال غريب..وان شاء الله ناجح وراجع بالشهادة الكبيرة ..

[مازن أطرش]

ربنا معاك رحالة باشا ..وتكون سوريا وش الخير والسعد عليك ..ومتنساش تحكيلنا التفاصيل ..واهم حاجة ..الهدوء والثقة بالنفس ..وعدم الانفعال لو حاول الممتحن يستفزك ..او سألك سؤال غريب..وان شاء الله ناجح وراجع بالشهادة الكبيرة ..

[dr abo samra]

اطيب الامنيات بالتوفيق والثبات والسداد لزميلى العزيز رحاله باشا...والذى تحدثت معه تلفونيا قبل السفر لاكثر من ساعه

وهو يسألكم جميعا الدعاء بالثبات وطلاقه اللسان..ربنا يوفقه

××××××

اطيب التمنيات بالتوفيق للرحاله...وان شاء الله ستعرفون كل تفاصيله بعد المقابله

عوده ولقاء عما قريب باذن الله

فحتى ذلك الحين

لكم منى جميعا اطيب الامنيات

تم تعديل 22 يونيو 2010 بواسطة moheltohamy

[astrophy]

اخبارك ايه ياابوسمره عامل ايه ربنا يوفقك وتستلم الفيزا قريبا دعواتك لاخوك الطبى يوصل

[محتاجه مساعده]

عندي سؤال بسيط للي عملو مقابلاتهم..

اي الازمنه الي احتاجهه لاداء المقابله؟؟

هل فقط المستقبل البسيط والماضي العادي؟؟

او الماضي الناقص ايضا مطلوب؟؟

انا لما سألت السؤال دة للاخ الفاضل حسام يوسف قالي انة بلاش التوغل في ازمنة اكثر تعقيد

و بالتالي لازم نبقي عارفين في الماضي <الماضي المركب> و انا شايف انة برضة استعمال < الماضي الناقص> مطلوب و طبعا هنعرف لية لما نعرف الفرق بينهم و علي فكرة الماضي الناقص سهل و لة نفس نهايات( conditionnel present) اللي انا اعتفد انا احنا هنستعملة مع المستشار لما نخاطبة لانة الاسلوب الذي يتضمن اسلوب حوار مؤدب و راقي ( بزيادة بصراحة bsh:) )

ملحوظة:لو الماضي رسم بياني ,فأن الماضي الناقص خط ( كنت اكتب - حدث ممتدفي الماضي) و الماضي التام نقطة ( كتبت و خلصت )

وبالنسبة للمستقبل فالمستقبل البسيط و القريب هيقوموا بالعمل و المضارع بقي و بارك اللة فيما رزق :lol:

بعيدا بقي عن الازمنة الانتحارية زي الماضي البسيط و التام و الاسبق و المستقبل الاسبق :lol:

و رأيي قابل للنقاش طبعا لانة كلامي و كلام حضرتك مش قاعدة ثابتة

ربنا يوفقنا

انا متفقه معاك يا اخ روك ..

التوغل الكبير بالقواعد من وجهة نظري هو دوخة راس

يعني الواحد يضبط معلوماته عن كيبك ويفهم المستشار

مش شرط يفهم كل كلمه بس يعرف المستشار بيتكلم عن ايه وعاوز ايه..

وبالنسبه للقواعد انا الي شايفه انو مهم وحيفدني

هو الماضي المركب والماضي القريب والماضي الناقص

والمستقبل بتاع المصدر وفعل الملكيه..

واكيد الحاضر والconditionnel

ده لحد دلوقتي ..لاني بذاكر ولسه بكتشف الازمنه والقواعد...نسيت حاجه السماع ثم السماع وبالذات السماع وقراءة النص عدة مرات حتلاقي نفسك منسجم وبتطور بصوره تلقائيه

الله يوفقك و يوفق الجميع انشاء الله..

وبالتوفيق للاخ الرحاله باشا يله شد حيلك وجيب السي اس كيو

ومتتورتش وخليك كل ثقه وقوة وطموح نحو كيبك ...

تم تعديل 21 يونيو 2010 بواسطة محتاجه مساعده

[dr gege]

ربنا معاك ان شاء اللة يا رحالة متقلقش البيطريين دول اجدع ناس والمستشار مش هيلاقي قدامة حاجة الا انة يديك الغالية

[kareemabdou]

كل سنة و انتم طيبين يا اهل كيبيك بمناسبة العيد الوطنى لكيبيك يوم 24 يونيو يعنى يوم الخميس اللى جاى fête nationale du Québec

ودى الاغنية الوطنية لهزا العيد و اسمها Dégénérations

الاغنية دى يا جماعة هى الاغنية الرسمية للعيد الوطني لكيبيك و اتغنت باصوات كتيرة منها سيلين ديون

انا جبت الاغنية بالتراديكسيون فرنسى

http://www.youtube.com/watch?v=ykzMw_MxX7I...feature=related

[matyos]

ياريت يا جماعة كلنا ندعى لرحالة باشا ربنا يوفقه بكره هو السابقون ونحن اللاحقون

[harveyhanna]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة:.

أخواني وأخواتي الأعزاء وحشتوني جداً جداً

طبعاً الغيبة الطويلة دي عن المشاركة كانت بسبب نزولي مصر والتحضير للمقابلة من أوراق رسمية ومذاكرة

إن شاء الله تعالي نسافر ظهر الأحد (اليوم) إلي سوريا بلد الجمال وأتمني من الله أن تكون باب الخير لي

طبعاً مقابلتي يوم الأربعاء 23 -6 الساعة 8:30 صباحاً

أرجووووووكم أرجوووووووكم أدعوا لنا بالتوفيق

أشكر كل من دعا لنا سابقاً ومؤخراً , وأشكر مقدماً من سيدعوا لنا , جلعه الله في ميزان حسناتكم جميعاً وأعاننا علي أن نرد الجميل يوماً لكم جميعاً

أقدم خالص شكري وتحياتي لصاحب هذا التوبيك المحترم د. أبو سمره علي مجهوده العظيم ومساعدته لنا التي لا تقدر بثمن , ولكل من أعطاني معلومة أو رأي في هذا المشاور الصعب مثل الأستاذ الفاضل سيد منير والأستاذ نصار لنك

و أصدقائي الاوفياء د.علاء فارما ود. محمد عسر , وجميع الأصدقاء هيرفي , توتا عماد , صيدلي كندي, أغابي , محتاجة مساعدة , محمد كيبك , روك , روماني بيشاي ,ماتيوس , منال شوقي , يارب ما أكون نسيت حد ولو حصل ياريت يسامحوني (جل من لا يسهو ) , اللي في وضعي أكيد لازم ينسي

خالص تحياتي وشكري للجميع

وأستودعكم الله

ربنا يوفقك يا رحالة باشا

ترجعلنا بكرة بالسلامة و معاك csq

[dr asar pharma]

خالص امنياتي بالنجاح والتوفيق لاخي وصديقي العزيز الرحالة باشا في مقابلته في وش السعد علينا جميعا سوريا الشقيقة....وكلها ساعات وان شاء الله ناجح وراجعلنا بأحلى وأغلى CSQ

ربنا معاك يابرنس وباذن الله هتكون فرحان ومبسوط ومجبور الخاطر....انه ولي ذلك والقادر عليه

[محتاجه مساعده]

Je suis sûr que vous allez l'obtenir

bonne chance mon frère

nous vous prions pour passer

Cordialement

="#

:sad:

تم تعديل 22 يونيو 2010 بواسطة محتاجه مساعده

[malekmalooka]

انا عندي كام سؤال كده ياريت لو يعرف اجابتهم يساعدني

1- avez vous connaissance du systeme politique de canada

2- avez vous connaissance de l'histoire du canada

تم تعديل 22 يونيو 2010 بواسطة malekmalooka

[اغابي]

ياترى وصلت لفين يا رحالة باشا

المقابلة بتاعتك ابتدت من 48 دقيقة - ربنا يسترها - وتطمنا عليك

اول ما ترجع علطول تدخل تبلغنا ع المنتدى .....

يارب يارب يارب - يوفقك يا د/ الرحالة باشا - وترجع لنا بالبشرى الخير ونهنيك ونستنى منك الجاتوه .

اغابي

:sad:

تم تعديل 23 يونيو 2010 بواسطة اغابي

[توتا عماد]

يا جماعة لو حد يعرف اخبار الرحالة يطمننا ، ان شاءالله خير :sad:

[اغابي]

يا جماعة لو حد يعرف اخبار الرحالة يطمننا ، ان شاءالله خير :blink:

لسة يا توتا - مقابلته بدأت الساعة 8.30 - ربنا يستر الا قولولى هى فى الغالب تاخد وقت اد ايه المقابلة يا جماعة

ساعة ولا اكتر - ولا اقل ؟؟؟؟

ممكن وقت كام مثلا ولا حسب مزاج الممتحن !!! :sad:

اغابي

[dr asar pharma]

جاءنا البيااااان التالي.......

حصول الرحالة باشا على احلى واغلى CSQ من الاراض السورية عن استحقاق وجدارة

الفين تلاته مليووون مبروووك ياغالي....وآدي احلى زغروته وبارتي لعيونك يابرنس :cry: md2: :110:

:sad: :blink: bsh:)

منتظرين رجعتك بالسلامة ياابوسمير ودخلتك البهية علينا والايفاء بالتفاصيل

وعقبال المديكال والفيزا

:angry2: :blink: :cry1: