مقابلات مقاطعه كيبك سين وجيم بالفرنسيه مع الترجمه للعربيه

[dr asar pharma]

صديقي الغالي علاء باشا...

بالنسبة لسؤالك يابرنس....أتذكر ان ابوسمرة كان طرحه قبل كدا وأنا جاوبت عليه كالتالي :-

A) Pourquoi ne pas immigrez_vous vers l'Australie ou l'Amérique, pour exemple, à la place du Canada؟

B ) Les taux de criminalité américain trop élevé en comparaison avec le Canada, tandis que l'Australie est moins dans le progrès économique en comparaison avec le Canada.

ان كندا تتميز عن المجتمعات الاخرى التي تفتح ذراعيها للهجرة المشروطة من أمثال امريكا واستراليا بأن كندا تتميز عنهم بانخفاض معدل الجريمة وذلك بالمقارنة مع امريكا حسب الاحصائيات...وتتميز بالنمو الاقتصادي الملحوظ بالمقارنة مع استراليا بموجب الاحصائيات ايضا..

وممكن نضيف كمان الحته دي : ان ذلك في النهاية أدى الى ازدياد في فرص العمل وامكانية الحياة في مجتمع آمن . وكلتا الميزتين في كندا دون غيرها وترجمتها هتكون :

Cela a finalement reflète à une augmentation des possibilités d'emploi et des possibilités de vie dans une communauté sécuritaire. Ces deux Avantages sont au Canada sans autres

ولما ناقشت ابوسمرة في الاجابة دي قالي اجابة سليمة ومظبوطة والكلام دا على الموقع الرسمي لوزارة الهجرة كمان .

ربنا يوفقنا أجمعييين...وشد حيلك ياعم علاء وبعون الله هنسمع عنك احلى نجاح :lol: :sad: :sad:

[dr asar pharma]

لو سمحتوا يا جماعة اللى امتحنوا فى شهرين يناير وفبراير واول شهر مارس يفيدونا لان مقابلتى فى 22مارس

وشكرا لتعبكم وادعولنا نحصلكم انشاءاللة ونأخد الcsq

والله فعلا دى حاجه غريبه يا أخت erene

بقى معقوله مفيش ولا واحد دخل ميشن سوريا ؟

لأن ميشن القاهرة لسه مابدأش.........

ياريت لو حد عنده اى معلومات يقولنا يا جماعه ....احنا استوينا و الله

أنا بضم صوتي لصوتكم وبنادي بأعلى صوتي وبقول فييييين ياجماعة الناس اللي امتحنت في ميشن سوريا....ياريت تحكولنا عن مقابلاتكم عشان كلنا هنستفيد من تجاربكم واللي حصل في المقابلات الجديدة وايه النظام بالظبط :lol:

[kareemabdou]

لو سمحتوا يا جماعة اللى امتحنوا فى شهرين يناير وفبراير واول شهر مارس يفيدونا لان مقابلتى فى 22مارس

وشكرا لتعبكم وادعولنا نحصلكم انشاءاللة ونأخد الcsq

والله فعلا دى حاجه غريبه يا أخت erene

بقى معقوله مفيش ولا واحد دخل ميشن سوريا ؟

لأن ميشن القاهرة لسه مابدأش.........

ياريت لو حد عنده اى معلومات يقولنا يا جماعه ....احنا استوينا و الله

أنا بضم صوتي لصوتكم وبنادي بأعلى صوتي وبقول فييييين ياجماعة الناس اللي امتحنت في ميشن سوريا....ياريت تحكولنا عن مقابلاتكم عشان كلنا هنستفيد من تجاربكم واللي حصل في المقابلات الجديدة وايه النظام بالظبط brth)

معنى ان الناس مبتحكيش و مبتتكلمش دا يبقى فيه حاجة و حشه بتحصل

لانى اللى لاحظته ان اللى بيتكلموا بس هما اللى فايزين ربنا يستر

[erene]

ماتقلقش يااستاذ كريم علشان فى ناس نجحت بس يمكن مش مشتركين فى المنتدى وادخل على بنك معلومات الناجحين فى مقابلات كيبيك لانى عرفت ان فيه ناس نجحت وعلشان كده سألت ربنا معانا كلنا وانشاءالله ننجح كلنا وناخد السى اس كيو

[kareemabdou]

ماتقلقش يااستاذ كريم علشان فى ناس نجحت بس يمكن مش مشتركين فى المنتدى وادخل على بنك معلومات الناجحين فى مقابلات كيبيك لانى عرفت ان فيه ناس نجحت وعلشان كده سألت ربنا معانا كلنا وانشاءالله ننجح كلنا وناخد السى اس كيو

يارب يا ارينى لحسن الواحد قاعد على اعصابه على اد ما اعطاء الامل ده شىء من اسمى الاشياء

الا اخذ الامل ده نوع من انواع الدمار

[Pharm]

ياجماعه متقلقوش خير الحمد لله انا اعرف ثلاثة كانوا فى ميشن سوريا :-

1- الاول دا واحد متجوز وكيميائى وكانت اللغة عنده تعبانه جدا لدرجة الكساح بس ربنا كرمه ونجح

2- عازب وكيميائى واللغة عنده كويسة يعنى شغالة وربنا كرمه ونجح وساله المستشار كتير وكمان ساله ايه الفرق بين كورسات الكيمياء ودخل معاه فى المجال شوية واولاد قدر يعبر عن نفسه وربنا كرمه ونجح

3-عازب وكيميائى واللغة عنده جميلة والاكسنت حلو بس للاسف لم ينجح هقولكم ليه

الاخ دا قدم مع مكتب والمكتب بهدله هتقولولى ازاى اولا كتبله مستوى للغة العاشر يعنى مستوى اعلى منه بكتيررررررررررررر على رغم ان لغة الواد كويسة

ثانياالمكتب كتبله انه هو كيميائى بس فى نظرة مكتب الهجرة مش كيميائى لان تخصصه مش كيمياء وتخصصه كان مزدوج زاى (فيزياء وكيمياء- كيمياء وجولوجيا -كيمياء ونبات -كيمياء وحيوان) ودا لا يعتبر كيميائى فى نظر حكومة الهجرة هما عاوزين طلبة كيمياء خاصة اللى الكلية بتاخدهم بتقديرات وكمان عاوزين طلبة بيو الناس دى ياجماعه مش بتطلب تخصصات وبس ودا عمل لاخينا مشكلة جامدة لانه طبعا كان مطلع كارنية من نقابة انه كيميائى (مصر حلوة)

ثالثا كان المكتب كاتبله خبرة سنتين ونصف وهما خريخ من سنة واحد حد يقولى ازاى سنتين ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

وطبعا مينفعش انه يكون شغغال اثناء الدراسة لانه كلية عملية

يعنى من الاخر كان عنده نقاط ضعف قاتله فى ملفه

ياجماعه متقلقوش ومتظربوش اى شهادات وكونوا صادقين مع المستشار وربنا هيكرمكم انشاء الله ويكرمنا معاكم

[erene]

الالف مبروك يا دكتور ابو سمرة وعقبال الفيزا حضرتك تستاهل كل خير ربنا يوفقك

[kareemabdou]

ياجماعه متقلقوش خير الحمد لله انا اعرف ثلاثة كانوا فى ميشن سوريا :-

1- الاول دا واحد متجوز وكيميائى وكانت اللغة عنده تعبانه جدا لدرجة الكساح بس ربنا كرمه ونجح

2- عازب وكيميائى واللغة عنده كويسة يعنى شغالة وربنا كرمه ونجح وساله المستشار كتير وكمان ساله ايه الفرق بين كورسات الكيمياء ودخل معاه فى المجال شوية واولاد قدر يعبر عن نفسه وربنا كرمه ونجح

3-عازب وكيميائى واللغة عنده جميلة والاكسنت حلو بس للاسف لم ينجح هقولكم ليه

الاخ دا قدم مع مكتب والمكتب بهدله هتقولولى ازاى اولا كتبله مستوى للغة العاشر يعنى مستوى اعلى منه بكتيررررررررررررر على رغم ان لغة الواد كويسة

ثانياالمكتب كتبله انه هو كيميائى بس فى نظرة مكتب الهجرة مش كيميائى لان تخصصه مش كيمياء وتخصصه كان مزدوج زاى (فيزياء وكيمياء- كيمياء وجولوجيا -كيمياء ونبات -كيمياء وحيوان) ودا لا يعتبر كيميائى فى نظر حكومة الهجرة هما عاوزين طلبة كيمياء خاصة اللى الكلية بتاخدهم بتقديرات وكمان عاوزين طلبة بيو الناس دى ياجماعه مش بتطلب تخصصات وبس ودا عمل لاخينا مشكلة جامدة لانه طبعا كان مطلع كارنية من نقابة انه كيميائى (مصر حلوة)

ثالثا كان المكتب كاتبله خبرة سنتين ونصف وهما خريخ من سنة واحد حد يقولى ازاى سنتين ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

وطبعا مينفعش انه يكون شغغال اثناء الدراسة لانه كلية عملية

يعنى من الاخر كان عنده نقاط ضعف قاتله فى ملفه

ياجماعه متقلقوش ومتظربوش اى شهادات وكونوا صادقين مع المستشار وربنا هيكرمكم انشاء الله ويكرمنا معاكم

ربنا يطمنك يا مسيو فارم بس هما كلهم كميا مفيش حد تخصصات عادية شبهى كده

[dr alaa pharma]

الالف مبروك يا دكتور ابو سمرة وعقبال الفيزا حضرتك تستاهل كل خير ربنا يوفقك

مبروك يا د أبو سمرة ................... بس على ايه ؟

هو احنا اخر من يعلم ولا ايه ؟

تحياتى...........

[romany beshay]

الف الف الف مبروك وعقبال الفيزا والاستقرار بس ابقى افتكرنا

[kareemabdou]

مبروووووووووووووووووووووووووك

على

[dr asar pharma]

:P بشرة خير لكل الأخوة الاعزاء اللي مقابلاتهم على الابواب

الميشن بدأ حاليا في القاهرة وفي اتنين اعرفهم واحد صيدلي والتاني محاسب الحمدلله نجحوا وأخدوا CSQ وقالولي ان الموجود هناك راجل وكويس الحمدلله ومتفاهم جدا والاسئلة كمان معظمها اسئله تقليدية والمتعارف عليها

بس الراجل بيطلب من كل واحد شهادة لغة ومش شارط حاجه فيها...يعني لو انت كاتب مستوى تامن مثلا وانت مستواك خامس وديها زي ماهيتحدد مستواك مفيش اي مشكله ومادققش مع حد وبيقبل الشهادات من الناس بالمستوى اللي وصلين له طالما اقتنع بيك وكلامك معاه في المقابلة

وماخرجش عن الحوار العادي في الاسئلة غير انه سأل واحد منهم عن نوع موبيله واصلي ولا لأ وبكام وكدا والحمدلله زميلنا كان مركز معاه وربنا كرمه وعدا

وبالنسبه لو حد راح ومااخدش معاه شهادة اللغه عادي مفيش مشكله الراجل متفاهم وبينجحك طالما شايف انك مؤهل للنجاح لكن بيأخر CSQ على ماتجيب شهادة بالمستوى اللي هيقولك عليه وقتها وبتبعتها بعدها...لكن الافضل طبعا تكون رايح وواخدها معاك ومستعد كويس .

أنا حبيت اطمن الاخوة اللي عندهم مقابلات واهم حاجه يااخوانا تكون داخل وواثق في نفسك وتحاول تكسر اي توتر عندك وتحسسه بكدا...وربنا يكرمنا اجمعين وتكون سنة خير علينا كلنا ولا ننسى الاخوة والاخوات الاعزاء من الدعاء لهم وأولهم انشاء الله معانا هنا الأخ العزيز د/علاء اللي مقابلته هتكون يوم 17/3 الصبح وانشاء الله يرجعلنا منصور ومعاه احلى CSQ هو وكل اللي عندهم مقابلات ويقولولنا بالتفصيل الممل عن اللي هيحصل معاهم في المقابلة .

مع خالص تمنياتي للجميع بالنجاح والتوفيق :D :D

[dr abo samra]

السلام عليكم جميعا اينما كنتم

عوده ولقاء بعد طول غياب

عدت اليكم لاكون معكم فى معركتكم التى اتمنى من العلى القدير ان تنتهى

وكل منكم فائز فيها بالسى اس كيو....وهى ليست على الله ببعيد

دعوت لكم جميعا فى العمره بالتوفيق...من اعرفه ومن لا أعرفه...وليس ذلك على الله بعزيز

تأكيدا لكلام الزميل عصر فارما كلامه مظبوط..والاخ اللى اتسأل اتسأل عن كيفيه معرفه ان الموبايل اصلى من عدمه

ليه بقه؟...لأنه كان عنده محل موبايلات..وهو الاخ خريج التجاره...اما باقى الاسئله فكانت تقليديه فى سياق الاعداد

العزيز /كريمبو (كريم عبده)شكرا على التهنئه وربنا يكرمك ويوفقك وتكون فى مصاف الناجحين بعون الله

كله يدعى لعلاء فارما لان امتحانه بكره انشاء الله صباحا وربنا يكرمه ويطلع يحكى المقابله..اللهم آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآمين

شدو حيلكم وانا تحت امر اى حد عنده اى استفسار

[harveyhanna]

:ninja: :sad: بشرة خير لكل الأخوة الاعزاء اللي مقابلاتهم على الابواب

الميشن بدأ حاليا في القاهرة وفي اتنين اعرفهم واحد صيدلي والتاني محاسب الحمدلله نجحوا وأخدوا CSQ وقالولي ان الموجود هناك راجل وكويس الحمدلله ومتفاهم جدا والاسئلة كمان معظمها اسئله تقليدية والمتعارف عليها

بس الراجل بيطلب من كل واحد شهادة لغة ومش شارط حاجه فيها...يعني لو انت كاتب مستوى تامن مثلا وانت مستواك خامس وديها زي ماهيتحدد مستواك مفيش اي مشكله ومادققش مع حد وبيقبل الشهادات من الناس بالمستوى اللي وصلين له طالما اقتنع بيك وكلامك معاه في المقابلة

وماخرجش عن الحوار العادي في الاسئلة غير انه سأل واحد منهم عن نوع موبيله واصلي ولا لأ وبكام وكدا والحمدلله زميلنا كان مركز معاه وربنا كرمه وعدا

وبالنسبه لو حد راح ومااخدش معاه شهادة اللغه عادي مفيش مشكله الراجل متفاهم وبينجحك طالما شايف انك مؤهل للنجاح لكن بيأخر CSQ على ماتجيب شهادة بالمستوى اللي هيقولك عليه وقتها وبتبعتها بعدها...لكن الافضل طبعا تكون رايح وواخدها معاك ومستعد كويس .

أنا حبيت اطمن الاخوة اللي عندهم مقابلات واهم حاجه يااخوانا تكون داخل وواثق في نفسك وتحاول تكسر اي توتر عندك وتحسسه بكدا...وربنا يكرمنا اجمعين وتكون سنة خير علينا كلنا ولا ننسى الاخوة والاخوات الاعزاء من الدعاء لهم وأولهم انشاء الله معانا هنا الأخ العزيز د/علاء اللي مقابلته هتكون يوم 17/3 الصبح وانشاء الله يرجعلنا منصور ومعاه احلى CSQ هو وكل اللي عندهم مقابلات ويقولولنا بالتفصيل الممل عن اللي هيحصل معاهم في المقابلة .

مع خالص تمنياتي للجميع بالنجاح والتوفيق :lol: :lol:

ربنا يطمنك

بس الشهادة اللى بيطلبها لزم تكون من مركز المنيرة ولا من اى مركز تانى

و اية اخبار المقابلات بتاعة الناش اللى مش متجوزين برضة سهلة

[kareemabdou]

السلام عليكم جميعا اينما كنتم

عوده ولقاء بعد طول غياب

عدت اليكم لاكون معكم فى معركتكم التى اتمنى من العلى القدير ان تنتهى

وكل منكم فائز فيها بالسى اس كيو....وهى ليست على الله ببعيد

دعوت لكم جميعا فى العمره بالتوفيق...من اعرفه ومن لا أعرفه...وليس ذلك على الله بعزيز

تأكيدا لكلام الزميل عصر فارما كلامه مظبوط..والاخ اللى اتسأل اتسأل عن كيفيه معرفه ان الموبايل اصلى من عدمه

ليه بقه؟...لأنه كان عنده محل موبايلات..وهو الاخ خريج التجاره...اما باقى الاسئله فكانت تقليديه فى سياق الاعداد

العزيز /كريمبو (كريم عبده)شكرا على التهنئه وربنا يكرمك ويوفقك وتكون فى مصاف الناجحين بعون الله

كله يدعى لعلاء فارما لان امتحانه بكره انشاء الله صباحا وربنا يكرمه ويطلع يحكى المقابله..اللهم آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآمين

شدو حيلكم وانا تحت امر اى حد عنده اى استفسار

الف مبروك على العمرة بداية حسنه و اسأل الله لك حسن الخاتمة

[صيدلى كندى]

عمرة مبرورة د. ابو سمرة ويارب يكتب النجاح ل د.علاءفارما بكرة ويرجع بالعزيزة الغالية وعقبالى والجميع ان شاء الله

[dr asar pharma]

wst:: بشرة خير لكل الأخوة الاعزاء اللي مقابلاتهم على الابواب

الميشن بدأ حاليا في القاهرة وفي اتنين اعرفهم واحد صيدلي والتاني محاسب الحمدلله نجحوا وأخدوا CSQ وقالولي ان الموجود هناك راجل وكويس الحمدلله ومتفاهم جدا والاسئلة كمان معظمها اسئله تقليدية والمتعارف عليها

بس الراجل بيطلب من كل واحد شهادة لغة ومش شارط حاجه فيها...يعني لو انت كاتب مستوى تامن مثلا وانت مستواك خامس وديها زي ماهيتحدد مستواك مفيش اي مشكله ومادققش مع حد وبيقبل الشهادات من الناس بالمستوى اللي وصلين له طالما اقتنع بيك وكلامك معاه في المقابلة

وماخرجش عن الحوار العادي في الاسئلة غير انه سأل واحد منهم عن نوع موبيله واصلي ولا لأ وبكام وكدا والحمدلله زميلنا كان مركز معاه وربنا كرمه وعدا

وبالنسبه لو حد راح ومااخدش معاه شهادة اللغه عادي مفيش مشكله الراجل متفاهم وبينجحك طالما شايف انك مؤهل للنجاح لكن بيأخر CSQ على ماتجيب شهادة بالمستوى اللي هيقولك عليه وقتها وبتبعتها بعدها...لكن الافضل طبعا تكون رايح وواخدها معاك ومستعد كويس .

أنا حبيت اطمن الاخوة اللي عندهم مقابلات واهم حاجه يااخوانا تكون داخل وواثق في نفسك وتحاول تكسر اي توتر عندك وتحسسه بكدا...وربنا يكرمنا اجمعين وتكون سنة خير علينا كلنا ولا ننسى الاخوة والاخوات الاعزاء من الدعاء لهم وأولهم انشاء الله معانا هنا الأخ العزيز د/علاء اللي مقابلته هتكون يوم 17/3 الصبح وانشاء الله يرجعلنا منصور ومعاه احلى CSQ هو وكل اللي عندهم مقابلات ويقولولنا بالتفصيل الممل عن اللي هيحصل معاهم في المقابلة .

مع خالص تمنياتي للجميع بالنجاح والتوفيق :blink:

ربنا يطمنك

بس الشهادة اللى بيطلبها لزم تكون من مركز المنيرة ولا من اى مركز تانى

و اية اخبار المقابلات بتاعة الناش اللى مش متجوزين برضة سهلة

تحديد المستوى بيكون في مركز المنيرة لانه معتمد عندهم وبتاخد الشهادة منه وتقدمها في المقابلة...طبعا انا بتكلم عن ظروف الميشن الحالي واللي حصل مع الزملاء الموجودين حاليا...يعني كل ميشن وله ظروفه بالنسبة لطلب شهادة اللغة بالمستوى بتاعك .

وبالنسبة للناس اللي ذكرت سابقا انهم الحمد لله نجحوا في المقابلة الحالتين كان كل واحد اعزب وربنا وفقهم .

وياريت ماننساش كلنا ندعي لاخونا العزيز علينا جميعا د/علاء في مقابلته غدا صباحا بالتوفيق ويرجعلنا مرفوع الراس بأحلى CSQ هو وكل اللي عليهم الدور في الايام القادمة بعون الله .

وفقكم الله لما يحبه ويرضاه

[خالد المسلم]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

اخى وحبيبى دكتور علاء فارما ربنا يوفقك بكره ...وترجع بالسى اس كيو ...

قولوا امين

حمد الله على سلامتك من العمره يا بو سمره يا غالى ..انت عارف لو مكنتش دعيتلى ...

وربنا يوفق جميع اخوانا اللى مستنيين المقابله والطبى والفيزه ,,

وbon chance

[dr alaa pharma]

الحمد لله و بفضل الله و كرمه ....................نجحت

الحمد لله و بفضله و كرمه و دعاء الصالحين ................نجحت

عقبال كل اللى داخل مقابله قريب

واستنوا التفاصيل قريبا انشاء الله

[myusername]

الله اكبر كبيرا.. و الحمدلله كثيرا.

الف مبروك يا دكتور علاء.. و ده كان متوقع.

عقبال ما نبارك لك عالفيزا قريبا باذن الله.