مقابلات مقاطعه كيبك سين وجيم بالفرنسيه مع الترجمه للعربيه

[Rock]

علي فكرة ممكن يكون ضاع في البريد بس اكيد انت اخد رقم فايل لان انا ملفي انفتح 11-3-2010 ووصلي الفايل نمبر

علي فكرة البريد دة بيحصل فية عجب العجاب..... تخيلوا في جواب متصدر من سفارة سوريا شهر 10 السنة اللي فاتت تخيلوا تخيلوا وصلني امتي ؟؟؟؟؟

شهر 3 اللي فات

لذا انا شايف اللي قلقان من اي حاجة يكلم السفارة مباشرة و هما ناس قمة في الذوق مش زي موظفين المكاتب اللي عندنا

و شكراا

[دون كاملو]

تفاديا لموضوع ضياع الجوابات دة

انا رحت اقرب مكتب بريد جنبي و عملت صندوق بريد خاص و اشتراكة 40 جنية في السنة

و بقى عنوان مراسلاتي ص ب كذا - اسم مكتب البريد - رقم مكتب البريد - القاهرة - مصر

و طبعا تم التظبيط مع العامل المسئول عن صناديق البريد و تبادلنا ارقام التليفونات علشان لو جالى جواب يدينى رنة

[dr gege]

يا جماعة مالكو كدة كسالا لحد بيرد ولا بيبعت رسالة فينكو يا اصدقاء المشوار الطويل واية النوم دة كلة

ايو الاخبار يا جماعة في مزاكرة الفرنساوى حد بيزاكر عشان امتحان الدلف بتاع 13-5-2010

ياريت لو حد مهتم يبعت يقول الاخبار اية

[dr abo samra]

عاوزين ياجماعه شوية نشاط انا داخل على مقابلة عاوز تشجيع بقا

فينك يا دكتور ابو سمرة

موجود يا عسل وتحت الامر....أؤمر يابو المفروم كله

[dr abo samra]

حمد الله على سلامتك يادون كامللو و مفتقدينك خالص يا د/ ابوسمرة تايهين من غيرك

وربنا يوفقك يا فارما و يوفقنا كلنا

لو سمحتوا يا جماعة

لو حد يعرف متابع برامج او مسلسلات عاى tv5 يا ريت قو لنا علية و يشرحلنا علية كام جملة بالفرنساوى علشان السوال دة اتسال لصاحبى فى المقابلة

انا اتفرجت كام مرة على مسلسل كان بيجى الساعة 2 الفجر كان بيتكلم على اصدقاء عايشين مع بعض وفية مواقف كوميدية بتحصل بينهم و هو باللغى الكبيكاوية

ياريت لو حد متابعة يقولى على اسمة و يشرحة فى كام جملة فرنساوى

او اى برنامج تانى

كمان لو حد يعلاف اسم مزيع او مزيعة مشهورة على tv5

ى

عشت يا هيرفى....كل سنه وانت طيب ولو انها متأخره شويه بس معلش الرنجه كانت جامده اوى وكنت تايه معاها شويه wst::

بالنسبه للبرامج انا كنت بتابع افلام واحيانا برامج عابره ومش شرط تعرف اسماء...ممكن لو فاكر فيلم واحداثه تحكيه او مثلا شفت حلقه من برنامج عجبتك

ولو عاوز تعرف اسماء مزيعين معاك وقتك يا ريس وممكن كمان تعرف اسماء البرامج...مش كده برضه؟

مره تانيه مليون سنه وانتم جميعا الاخوه المسيحيين بالف خير

mil: :cry1:

[Rock]

تفاديا لموضوع ضياع الجوابات دة

انا رحت اقرب مكتب بريد جنبي و عملت صندوق بريد خاص و اشتراكة 40 جنية في السنة

و بقى عنوان مراسلاتي ص ب كذا - اسم مكتب البريد - رقم مكتب البريد - القاهرة - مصر

و طبعا تم التظبيط مع العامل المسئول عن صناديق البريد و تبادلنا ارقام التليفونات علشان لو جالى جواب يدينى رنة

بص يا اخويا دون كاملو

تكملة لعجب العجاب برضة بتاع البريد

انة انا اساسا عملت اللي حضرتك بتقول علية بالظبط و بعد دة كلة .......الجوابات برضة بتجيني علي البيت برضة mil:

مش عارف حاجة تجن

المهم انة الميعاد بيجي ايميل يعني الواحد يتطمن شوية و الواحد لازم يشيك علي السفارة كل فترة

تم تعديل 9 أبريل 2010 بواسطة rock

[Rock]

يا جماعة مالكو كدة كسالا لحد بيرد ولا بيبعت رسالة فينكو يا اصدقاء المشوار الطويل واية النوم دة كلة

ايو الاخبار يا جماعة في مزاكرة الفرنساوى حد بيزاكر عشان امتحان الدلف بتاع 13-5-2010

ياريت لو حد مهتم يبعت يقول الاخبار اية

بصي يا د.جيجي

انت طبعا حضرتك عارفة انة الواحد لازم يبقي منشن علي الدلف B1 و دة حسب نصيحة كل الناس و بالاخص مسيو السيد منير

لذا انا سالتهم في السنتر انا الفروض ابقي المستوي الكام عشان اقدم علية قالولي خد في وشك .....لازم اكون معدي المستوي التاسع

و انا حياللة الخامس,,, لذا انا سكت و مشيت mil: ..... طبعا الدلف B1 دة صخرة و ارض ثابتة لاي حد يدخل بية مقابلة

بالمناسبة هوحضرتك طب بشري ولا صيدلة ؟؟ لانة انا بدور علي حد بيحضر للمقابلة طبيب بشري و بيحضر للمعادلة..

تحياتي

[dr gege]

بس يا دكتور خدعوك فقالو ان ال B1 عاوز تاسع لا هو عاوز من مستوي 3 فيما فوق بس لازم تزاكر امتحانات كتيرة

وبعدين انا دكتورة بيطري انت مش شايف صورة الكلب

[المسيو]

بس يا دكتور خدعوك فقالو ان ال B1 عاوز تاسع لا هو عاوز من مستوي 3 فيما فوق بس لازم تزاكر امتحانات كتيرة

وبعدين انا دكتورة بيطري انت مش شايف صورة الكلب

اهدى هزا السيت لكل الاعضاء وخصوصا الكبيييير ابو سمرة وهو تقيم لمستواك فى الدلف بكل مستوياتة وجميع مهاراتة

http://tcf.didierfle.com/exercices/SL0101-list2.html

[kareemabdou]

بس يا دكتور خدعوك فقالو ان ال B1 عاوز تاسع لا هو عاوز من مستوي 3 فيما فوق بس لازم تزاكر امتحانات كتيرة

وبعدين انا دكتورة بيطري انت مش شايف صورة الكلب

اهدى هزا السيت لكل الاعضاء وخصوصا الكبيييير ابو سمرة وهو تقيم لمستواك فى الدلف بكل مستوياتة وجميع مهاراتة

http://tcf.didierfle.com/exercices/SL0101-list2.html

مسيو

ممكن حضرتك تقولنا نستخدم الموقع ازاى لانى مش فاهم فكرته

[محمد كيبيك]

:closedeyes:اخيرا المسيو رجع تانى للمنتدى بجد نورت المحاورات

[dr gege]

بجد سيت حلو جدا شكرا لحضرتك يا مسيو لو في تاني ياريت تبعتلنا

[المسيو]

بس يا دكتور خدعوك فقالو ان ال B1 عاوز تاسع لا هو عاوز من مستوي 3 فيما فوق بس لازم تزاكر امتحانات كتيرة

وبعدين انا دكتورة بيطري انت مش شايف صورة الكلب

اهدى هزا السيت لكل الاعضاء وخصوصا الكبيييير ابو سمرة وهو تقيم لمستواك فى الدلف بكل مستوياتة وجميع مهاراتة

http://tcf.didierfle.com/exercices/SL0101-list2.html

مسيو

ممكن حضرتك تقولنا نستخدم الموقع ازاى لانى مش فاهم فكرته

حضرتك فى اسفل الصفحة هناك كل المستويات من A1 حتى C2 على الشمال اختار ما يناسب مستواك واضغط كلك علية واختار من الكتر كمبيتانس ( اسف )) من مهارات التعلم ما تريد وهناك ايضا سمعى وضع علامة على الاختيار وستجد فى يمين الصفحة فى الاسفل كلمة REFAIRE اضغط عليها بعد الاختيار تظهر CORRIGER وسيقوم بتصحيح اختيارك بوضع صح ام خطا

[dr gege]

انت كمان فين يا محمد انت دفعتي عرفت اخر الاخبار ان مفيش مقابلات شهر 6 و 7 وجزء من 8 يعني هيبداو تاني شهر 9 وعليك خير

[الرحالة باشا]

إن شاء الله في ميشن في سوريا في شهر 6 وفعلاً مفيش ميشن في مصر في شهر 6,7, وأحتمال النصف الاول من 8 أو 8 كله

أنا مقابلتي أتحددت يوم 23/6/2010 في دمشق في السفارة الساعة 8:30 صباحاً يعني اليوم اللي قبل العيد الوطني لكيبك

أسألكم الدعاء جميعاً

[dr gege]

الف مليون مبروووووووك يا رحالة باشا دة خبر جميل جدا ومخبي ياراجل قول وفرحنا عقبالنا جميعا قول امين

[صيدلى كندى]

شكر كبيير ليك يا مسيو عالسايت الرائع ده والف مبروووووووووك للرحالة باشا على موعد المقابلة وبالتوفيق ان شاء الله وشد حيلك وكلنا بندعيلك وعقبال الجمييع يا رب

[المسيو]

شكر كبيير ليك يا مسيو عالسايت الرائع ده والف مبروووووووووك للرحالة باشا على موعد المقابلة وبالتوفيق ان شاء الله وشد حيلك وكلنا بندعيلك وعقبال الجمييع يا رب

[/quot

مرسى لزوق حضرتك محمد بيك كيبك وصيدلى كندى والف مبروك للرحالة باشا وعقبال حصولة على السى اس كى وارجوا منة كتابة ميعاد ارسال اوراقة واستلام الفايل نمبر لانى استلمت الفايل نمبر بتاريخ 24-1-2010 والمحامى الكندى بتاعى الله يوقف نمممممممموة كل يوم يقولى ميعاد مقابلتك بعد اسبوعين او ستحصل على السى اس كى بدون مقابلة وفعلا زهقت جداااااااااا

[dr abo samra]

تسلم يا واد يا مسيو....منور يا عثل ومجهود تشكر عليه

اما انا فعن نفسى انا خلاص بطلت فرنساوى وشغال فى الهندى

منور يا عوبد الورد ويييييييييييييييييييينك من زمان يا دكتور

الرحاله ابو سمير.....ربنا معاك واحنا وراك وعشان كده احنا اخترناك

صحيح يا مسيو انا كنت عاوز اهدى النفوس شويه وافتح موضوع السى ديهات من تانى ايه رأيك؟:rolleyes: :rolleyes: ...اظن ده انسب وقت....اصل عصر بصراحه وحشنى :rolleyes:

يالله بقه خلينا نقفل التوبك

منور ين يا شباب وربنا معاكمِ

[صيدلى كندى]

د.ابو سمرة الغالى ....مش غيبة ولاحاجة انا متابع جيد لكنى قليل المشاركة .....اصل خبرتى فى الهجرة على قدى..... والله صيادلة كيبك ماشاء الله كتروا ...انا وصلى عالميل جواب بيقول ان اننا على قائمة الانتظار بالنسبة للمقابلة فهل ده معناه ان تقريبا المقابلة هتكون فى شهر 6 فى سوريا ولا ايه ؟؟؟وانا معايا ميل الاوردر لكن بصراحة مش عارف اقولهم ايه بالنسبة للمعادلة ؟؟ولسه ما بدأتش اشد حيلى فى المذاكرة ..حقيقى بجد مش عشان اخزى العين يعنى ..ياريت نصيحة