مقابلات مقاطعه كيبك سين وجيم بالفرنسيه مع الترجمه للعربيه

[الرحالة باشا]

ابقوا ادعوا كمان للاخ pharm اللى عندة مقابلة فى سوريا يوم 11/5 بالتوفيق للجميع باذن اللة

ربنا يوفقك يا دكتور Pharm

إن شاء الله ناجح

كده يا جماعة يبقي عندنا في شهر مايو مقابلتين مهمين للزملاء

DR. Pharm............11/5/2010

الأخت منال شوقي ............24/5/2010

[joo]

ربنا مع الجميع

[matyos]

يا رب بالنجاح و التوفيق للاخت منال و د: فارم و رحالة باشا

[dr abo samra]

ربنا يوفقكم جميعا

شدو حيلكم يا وحوش هانت ...فات الكتير وما عاد الا القليل

اجمدو بقه عشان تخلصو من التوبك ده

واحنا معاكو وتحت امركم

[malekmalooka]

ازيكو يا جماعة اية اخباركو كلكو عاملين اية المنتدي بطيىء اوى كدة لية

ازيك باdr gege حضرتك اللي فين انا بعتلك على الخاص بخصوص امتحان الدلف بس حضرتك مرددتيش

[romany beshay]

ربنا يوفق الجميع وان شاء الله الكل ناجح بعون الله

ان شاء الله بالتوفيق لاخونا فارما والاخت منال والرحالة باشا

[alaafrench m]

بالتوفيق للجميع ان شاء الله

وشيدو حيلكم فى المقابلة

وياريت الاستاذ ابوسمرة

يعمل مراجعة نهائية لاخواتنا

الى داخلين مقابلات قريبا

[dr gege]

علي فكرة انا ماوصليش اي حاجة علي الخاص يا ملك ملوكا

[dr alaa pharma]

السلام عليكم و رحمه الله و بركاته

اخباركم يا جماعه و حشتونى ..................

معلش و الله كان عندى ظروف الفترة اللى فاتت

يارب يوفق الناس اللى عندها مقابلات قريب حبيب قلبى الرحاله باشا و د عصر فارما و د فارما و الاخت د جيجى و الاخت منال شوقى و ترجعوا انشاء الله بالسى اس كيو و لو تسمحولى اقدم لكم شويه نصايح بخصوص المقابله

1 - طبعا اول حاجه الثقه فى الله ثم فى نفسك و اعلم ان الله يقدر لك الخير دائما و عليك بالدعاء و ياريت تخلى ناس صالحين

يدعولك وقت المقابله

2- النوم كويس ليله المقابله و لو انت هتسافر يوم المقابله لمكانها سفر طويل احجز فى فندق ليله المقابله و تفطر كويس

قبل ما تروح المقابله و ياريت تشرب شاى كمان

3 - تحاول تركز على الاسئله العامه زى مثلا انت هنا من امتى ؟ فطرت ايه ؟ بقالك هنا كام يوم ؟ جيت ازاى ؟ ........

بالاضافه طبعا لورقك مهم جدا تعرف ايه اللى فيه و شهادات الخبره ( ليه سيبت الشغل ده و اشتغلت هنا ) .............

4 - و حاجه مهمه كمان انك تعرف هتمتحن عند مين و ياريت تعرف واحد امتحن قبلك و يقولك على الاسئله

و انشاء الله هتلاقيها متشابهه لان دا اللى حصل معايا لاقيت مقابلتى نسخه طبق الاصل من مقابله الاخت ايرين

و ربنا يوفقكم انشاء الله

[dr gege]

ازيك يا دينا انا اسمي انجي وبيطرية انا معرفش انا في المستوي كام لاني ماعملتش تحديد لمستوايا بس انا نزلت كتب كتيرة من النت وبزاكرها انا عاوزة رقم موبيلك اكلمك احسن في التليفون في اي وقت علشان حتي يوم الامتحان نكون مع بعض علي فكرة في مشكلة عندك في الخاص كل ما ابعتللك تظهر رسالة ان انتي رافضة استقبال الرسايل ابعتيلي رقمك علي الخاص لالني مش عارفة اوصلك رقمي

[malekmalooka]

dr gegeدي ليكات الامتحانات اللي عندي كل واحد عليه امتحانين

http://www.delfdalf.ch/index.php?id=95

http://www.ciep.fr/delfdalf/sujets-delf.php

[dr gege]

شكرا خالص علي اللينكات دي ربنا معاكي ومعايا

[جورج ماجد]

شكرا خالص علي اللينكات دي ربنا معاكي ومعايا

ازيكم جميعا انا لية استفسار لماذاb1بالذات ياdr gege

[اغابي]

بصراحة ربنا يعلم منال بحبها اد ايه - بجد - بجد

وبدعيلها من كل قلبي ربنا يوفقك يا منال ونتجمع كلنا فى كندا انشالله

ربنا حيوفقك

ابقى طمنينا عليكى - ضرورى

او ابعتيلى رسالة على الخاص

خدى دى :P

اغابي

[dr gege]

مش اسمعنة ولا حاجة بس الواحد يشوف ممكن يمتحن اية ويدخلة ياجورج

[Rock]

شكرا خالص علي اللينكات دي ربنا معاكي ومعايا

ازيكم جميعا انا لية استفسار لماذاb1بالذات ياdr gege

في مداخلة قديمة ,الاخ السيد منير قال انة دة اول نيفو ممكن يتحسبلك بمعني انة الدلف اللي قبل كدة A 1 و A2 بتاع مبتدئين زي الايلتس low proficiency و ليس ذا قيمة كبيرة لكن ال B1 قريب المستوي مما هو مطلوب من واحد مهاجر يعني متوسط , يستطيع التعامل مع مجتمع يتحدث الفرنسية و علي فكرة تعريف كل مستوي موجود في بروشور في مركز الثقافة الفرنسي

[الرحالة باشا]

السلام عليكم و رحمه الله و بركاته

اخباركم يا جماعه و حشتونى ..................

معلش و الله كان عندى ظروف الفترة اللى فاتت

يارب يوفق الناس اللى عندها مقابلات قريب حبيب قلبى الرحاله باشا و د عصر فارما و د فارما و الاخت د جيجى و الاخت منال شوقى و ترجعوا انشاء الله بالسى اس كيو و لو تسمحولى اقدم لكم شويه نصايح بخصوص المقابله

1 - طبعا اول حاجه الثقه فى الله ثم فى نفسك و اعلم ان الله يقدر لك الخير دائما و عليك بالدعاء و ياريت تخلى ناس صالحين

يدعولك وقت المقابله

2- النوم كويس ليله المقابله و لو انت هتسافر يوم المقابله لمكانها سفر طويل احجز فى فندق ليله المقابله و تفطر كويس

قبل ما تروح المقابله و ياريت تشرب شاى كمان

3 - تحاول تركز على الاسئله العامه زى مثلا انت هنا من امتى ؟ فطرت ايه ؟ بقالك هنا كام يوم ؟ جيت ازاى ؟ ........

بالاضافه طبعا لورقك مهم جدا تعرف ايه اللى فيه و شهادات الخبره ( ليه سيبت الشغل ده و اشتغلت هنا ) .............

4 - و حاجه مهمه كمان انك تعرف هتمتحن عند مين و ياريت تعرف واحد امتحن قبلك و يقولك على الاسئله

و انشاء الله هتلاقيها متشابهه لان دا اللى حصل معايا لاقيت مقابلتى نسخه طبق الاصل من مقابله الاخت ايرين

و ربنا يوفقكم انشاء الله

تسلم يا حبيبنا يا دكتور علاء , الله يكرمك يا باشا

[harveyhanna]

مساء الخير يا جماعة عملين اية

لو حد ممكن يساعدنى بمعلومات عن قطاع الدواء و الصيدليات فى كيبك و الفرق عن مصر

ربنا يوفقم يا د/ رحالة باشا و يا فارما و منال شوقى ربنا يوفقكم كلكم و تحكولنا المقابلة

تم تعديل 1 مايو 2010 بواسطة harveyhanna

[الرحالة باشا]

مساء الخير يا جماعة عملين اية

لو حد ممكن يساعدنى بمعلومات عن قطاع الدواء و الصيدليات فى كيبك و الفرق عن مصر

ربنا يوفقم يا د/ رحالة باشا و يا فارما و منال شوقى ربنا يوفقكم كلكم و تحكولنا المقابلة

أولاً : ربنا يتقبل منك دعواتك لينا جميعاً وإن شاء الله أنت كمان معانا

ثانياً : بالنسبة لسؤالك عن قطاع الدواء

طبعاً صناعة الدواء في كيبك متقدمة و من الصناعات الأساسية والمهمة هناك , كمان يوجد 6 مراكز لأبحاث الدواء في مونتريال من أصل 8 مراكز موجودة في كل كندا( كيبك والفيدرال), وطبعاً الشركات العالمية زي جلاكسوا وسانوفي أفنتيس موجودة في مونتريال

أما بالنسبة للجزء التاني من السؤال عن معرفش إيه ممكن يكون الفرق يعني , صيدليات زي أي صيدلية وصناعة الدواء زي ماقلنا متقدمة وأكيد طبعاً الجودة علي أحسن مستوي , لكن اللي ممكن تلاحظه هو أن غير ممكن صرف أي دواء إلا بوصفة طبية من طبيب ماعدا طبعاً الأدوية ال OTC وأنت عارفها طبعاً

أنا مش شايف فرق أكتر من كده و ياريت د أبو سمرة و الأخوة الصيادلة اللي عندهم معلومات زيادة عن كده يتفضلوا يضيفوا أو يعدلوا علي المعلومات اللي ذكرتها لتعم الفائدة علينا كلنا

تحياتي وشكري للجميع

[الرحالة باشا]

يا جماعة ماتنسوش أخونا فارم , إن شاء الله مقابلته يوم 11/5 يعني شدوا حيلكم في الدعاء شوية الراجل باقي له من الزمن 9 أيام

ربنا يوفقك يا فارم , ناجح بإذن الله

إن شاء الله كمان أختنا منال يوم 24/5 ....... موفقة بإذن الله

وعندك أحلي أتنين CSQ لأحلي زملاء علي المنتدي وصلحوووووووا