مقابلات مقاطعه كيبك سين وجيم بالفرنسيه مع الترجمه للعربيه

[Morial]

اختى العزيزة منال الف الف مليون مبروك والله كنت واثق من نجاحك لانك تعبتى جدا فى المذكرة وعملتى اللى عليكى ربنا يوفقك وعقبالنا جميعا

الف شكر علي زوقك يا روماني

مش ملاحظ حاجة

الحمد لله لحد الوقتي كله ناجح

مش بتفكرك بحاجة الجملة دي ?

كلنا هننجح بأذن الله

شد حيلك علشان نهنيك

[dr alaa pharma]

فين باقى المقابله يا اخت منال ؟

بصراحه من ساعه ما شفت الحمام الابيض .......مع الفرع الاخضر ........قلت ناجحه انشاء الله

الف مبروك

[Morial]

ربنا يكرمك يا دكتور علاء ويباركلك في مريم وتشوفها عروسة

[Morial]

بعد كدة قالتلي ابنك يعرف حاجة عن كندا وهو عايز يهاجر لها هو كمان

قولتلها انا ابني عايز يهاجر كيبيك

واتكيت علي كيبيك اوي

وبعدين احنا ملناش كلام انا وهو غير عن كيبيك وهنعمل ايه لما نروح كيبيك

وهو متشوق جدا للتزحلق علي الجليد هناك

قعدت تحسب وفجأة وعلي حين غرة وانا فاكرة ان لسه بدري واني لسه هتسأل وان التقيل جاي ورا

خدتني علي مشمي وقالتلي مبروك انت اتقبلتي

عايزة اقولكم انا فضلت اقولها كل عبارات الشكر اللي اتعلمتها

لحد هي نفسها ما زهقت وكانت فاضلها شوية وتقولي كفاية ارحميني

بس فعلا ست زوق ومحترمة

اقولها انا فرحانه اوي والنهاردة هو اجمل يوم في حياتي

تقولي وانا كمان فرحانه علشانك

هي حبوبة ولذيذة وصدق مسيو سيد منير لما كان قاللي عليها من شهرين

ان دي هدية

ويومها حكيت لماما علي مقابلة استروفي اللي قابلته بالصدفه هو ومراته بيعملوا الاعداد مع مسيو سيد منير وماكونتش اعرف ان ده استروفي

ودعيت لهم بالتوفيق

وقريت مقابلته وعرفت انها مع مدام ان

ودعيت ربنا ان مقابلتي تكون معاها او مع حد زيها

وسبحان الله

معرفتش ان هي دي أن الا بعد ما روحت الفندق

تم تعديل 25 مايو 2010 بواسطة Morial

[صيدلى كندى]

ألف مبرووووك يا منال وبجد تعبتى كتير وربنا ما ضيعش تعبك كفاية عليكى التأجيل و حرق الأعصاب ألف مبرووووك وانضمى لطابور الميديكال ويارب عقبال الكل وعقبالنا يا رب

[joo]

الف مبروك يا منال

[malekmalooka]

الف مبروك يا مدام منال وعقبال الفيزا ان شاء الله

[harveyhanna]

الف مبروك يا منال انتى تعبتى و زاكرتى كتير و ربنا كافئك

و ان شا الله نبارك للرحالة باشا قريب

[bermawy]

بعد كدة قالتلي ابنك يعرف حاجة عن كندا وهو عايز يهاجر لها هو كمان

قولتلها انا ابني عايز يهاجر كيبيك

واتكيت علي كيبيك اوي

وبعدين احنا ملناش كلام انا وهو غير عن كيبيك وهنعمل ايه لما نروح كيبيك

وهو متشوق جدا للتزحلق علي الجليد هناك

قعدت تحسب وفجأة وعلي حين غرة وانا فاكرة ان لسه بدري واني لسه هتسأل وان التقيل جاي ورا

خدتني علي مشمي وقالتلي مبروك انت اتقبلتي

عايزة اقولكم انا فضلت اقولها كل عبارات الشكر اللي اتعلمتها

لحد هي نفسها ما زهقت وكانت فاضلها شوية وتقولي كفاية ارحميني

بس فعلا ست زوق ومحترمة

اقولها انا فرحانه اوي والنهاردة هو اجمل يوم في حياتي

تقولي وانا كمان فرحانه علشانك

هي حبوبة ولذيذة وصدق مسيو سيد منير لما كان قاللي عليها من شهرين

ان دي هدية

ويومها حكيت لماما علي مقابلة استروفي اللي قابلته بالصدفه هو ومراته بيعملوا الاعداد مع مسيو سيد منير وماكونتش اعرف ان ده استروفي

ودعيت لهم بالتوفيق

وقريت مقابلته وعرفت انها مع مدام ان

ودعيت ربنا ان مقابلتي تكون معاها او مع حد زيها

وسبحان الله

معرفتش ان هي دي أن الا بعد ما روحت الفندق

الف مبروك وعقبال الاندينج

[Morial]

شكر ليكم اخواتي الافاضل برماوي واخي كريم عبده واخي joo واخي صيدلي كندي ويارب اباركلكم عن قريب

كلكم ناس ذوق ومتعاونين وطيبين

وان شاء الله موفقين وناجحين دايما يا رب :closedeyes:

تم تعديل 26 مايو 2010 بواسطة Morial

[hamedebrahim]

الف مبروك ا.منال وعقبال الفيزا

بس يلا بسرعة تعالى احجزى دورك فى طابور المديكال

[الرحالة باشا]

الف مبروك يا موريال وبالتوفيق إن شاء الله في الشهادة الكبيرة , البكلوريوس يعني , قصدي الفيزا

أصل أنا بعتبر ال CSQ دي زي شهادة الثانوية العامة بتبقي فرحتها كبيرة قوي لأنك بتعرفي طريقك رايح فين ( كلية كيبك الدولية للعلوم الفرانكفونية ههههههههه) لكن الفرحة الأكبر لما الواحد ياخد الفيزا (البكالوريوس يعني ) لأن هو ده التخرج الحقيقي واللي بيأكد إنك بقيت من أهل كيبك خلاص

ربنا معاكي ومعانا جميعاً ونتخرج كلنا إن شاء الله من الكلية الحلوة دي

هيرفي باشا متشكر يا باشا علي الدعوة الحلوة دي ويارب تنجح أنت كمان و كل أخوتنا و أخواتنا

لو سمحتم يا جماعة أنا عاوز أقول رأيي في اللي حصل علي صفحات المنتدي الحلو ده والتوبيك الأحلي ده , أظن إن مش معقولة إننا نسمح كل شوية لواحد إنه يفسد فرحتنا بنجاح أحبابنا في المنتدي

مش معقول كل لما واحد فينا ياخد CSQ نلاقي شيء يخرج علينا بكلمات غير واعية وغير لائقة علي صفحات المنتدي اللي بنثق فيه وبيشوفه كل الناس سواء رجال أو سيدات , مش معقولة نسمح لحد إنه يفسد فرحتنا أو يفسد الذوق العام في الكلام والحوار أو إنه يقول إن التوبيك الممتاز ده واللي بعد فضل ربنا سبحان وتعالي علينا , له فضل كبير في أن نكون لنا المعرفة الكاملة بكل ما يقال في المقابلة من معلومات حتي لو كانت نسبة أستخدامها في المقابلة فرضاً فرضاً 1% وده أقل بكتير جداً طبعاً من الحقيقة لكن لو حصل وواحد فينا أتسأل في المقابلة وقال معرفشي أعتقد هاتكون كارثة كبيرة تهدد حلمنا , يا جماعة بصراحة مجهود د أبو سمرة لايقدر بتمن ومداخلات د أبو سمرة بتتحدث عن نفسها , مش محتاجة حد يذكرها

التوبيك ده كنز لينا كلنا ولكل واحد عاوز يقدم لكيبك وعايز يعرف يعمل إيه في المقابلة

وبما أننا ناس واعية وعايزة تهاجر لبلاد الرقي والتقدم يبقي إحنا كمان لازم نكون علي نفس الدرجة من الرقي ونحافظ علي الكنز ده

بصراحة إدارة المنتدي مشكورة بتعمل اللي عليها لما بتشوف غلط , لكن إحنا كمان علينا دور لازم نقوم بيه أعترافاً مننا بما أستفدناه من هذا الكنز , لذلك أدعوا الجميع أخوة وأخوات ألا نسمح لأنفسنا جميعاً بالتحاور مع أشخاص غير مسؤلة وغير عاقلة تفسد علينا فرحتنا كل مرة أو أنها تنتقد ما نحبه وندين له بالفضل وللأنسان الذي لم يرد من كل ماقدمه لنا إلا مساعدة الأخرين والحصول علي الأجر والثواب من الله وليس له أستفادة أكثر من ذلك , هذا رأيي الشخصي ولا أعرف من يوافقني أو من لا يوافق عليه

ولكن أدعوا كل من أستفاد من هذا الكنز الكبير أن يحافظ عليه

قاطعوا من يريد أن يفسد علينا فرحتنا أو يقلل من أهمية ما نعرفة ونقتنع به , أعتقد هذا أقل دور ممكن نقوم بيه للحفاظ علي مستوي الحوار الراقي والعاقل

خالص تحياتي للجميع

تم تعديل 26 مايو 2010 بواسطة الرحالة باشا

[صيدلى كندى]

كلامك صحيح مية بالمية 100% يا رحالة باشا بالنسبة للى حصل فالجميع استنكره لأنه حقيقى بوز فرحتنا بنجاح المسيو قبل كده ودلوقتى كان هيبوز فرحتنا بموريال ولكن الحمد لله عدت وأنا أمانة حفاظا على صفحات التوبيك من الأخذ والرد فى مثل المواضيع دى كلمت العضو المعنى بالكلام عالخاص أكتر من مرة على سبيل النصيحة والعتاب ونتمنى أن يستجيب ويشوفله حل فى اللى بيحصل منه أو يحل عننا بمعنى تانى ..

.ولكن بجد أكتر حاجة تضايق الواحد وتخليه هيتجنن وأنا حقيقى حاسس بأخويا الكبير أبو سمرة ان بعد ماتتعب نفسك وتعمل المعروف وتخلص فيه وتقدم جهدك ووقتك للناس خدمة ومعروف وتبلع التجريح فى أوقات..أن تلاقى المعرووف يقابل بالإساءة حقيقى (من لا يشكر الناس لا يشكر الله) فجزء من شكرنا للمعروف يا جماعة اننا ما نقبلش بأى كلام خارج ولا يليق لأى حد فينا وخصوصا لوكان عضو تعب عشاننا كتيير

[Morial]

الف مبروك يا مدام منال وعقبال الفيزا ان شاء الله

الله يبارك في حضرتك وربنا يوفقك ويفرح قلبك

[mohamed allaam]

السلام عليكم

الف مبروك للأخت منال على النجاح فى المقابله وعقبال يارب كل المنتظرين

لو سمحتم يا جماعة أنا عاوز أقول رأيي في اللي حصل علي صفحات المنتدي الحلو ده والتوبيك الأحلي ده , أظن إن مش معقولة إننا نسمح كل شوية لواحد إنه يفسد فرحتنا بنجاح أحبابنا في المنتدي

مش معقول كل لما واحد فينا ياخد CSQ نلاقي شيء يخرج علينا بكلمات غير واعية وغير لائقة علي صفحات المنتدي اللي بنثق فيه وبيشوفه كل الناس سواء رجال أو سيدات , مش معقولة نسمح لحد إنه يفسد فرحتنا أو يفسد الذوق العام في الكلام والحوار

والاخ رحاله باشا ربنا يكرمك يارب فى مقابلتك وانا معاك فى كل اللى انت بتقوله

يمكن انا مش كنت بشارك معاكوا من الاول بس فعلا حسيت كانى اللى نجحت

الفرحه حلوه و مش ينفع نفسد الفرحه دى مهما كان السبب

اتمنى نستمر فى طريقنا ونشيل الخلافات البسيطه دى على جنب وخصوصا كلنا هنا اصحاب فكر وعقليه راقيه

واحب اقول لابو سمره العثل ماينفعش تبقى انت صاحب التوبك وتسيبه وخصوصا اليومين دول فى ناس عندها مقابلات قريب

والاخت منال ياريت لو فى ملاحظات على المقابله او نصايح أو أى شىء ينفع الناس اصحاب المقابلات تضفيها

وربنا يهدى النفوس الى مايحب ويرضى ..................

تحياتى

[Leonardo da vinci]

دوكتور ابوسمرة السكرة

انا اعايز اقولك انت كبير و بجد انا اعرفك علي المستوي الشخصي انت حد جاد جدا و بالتالي علي الجميع انهم يعرفو النقطه الهامه دي ,,,, يا جماعه الدكتور ابوسمرة بجد هو شخص جاد جدا

متزعلش يا دكتور و ارجع تاني للتوبيك بتاعك

[myusername]

الف مبروك يا موريال وبالتوفيق إن شاء الله في الشهادة الكبيرة , البكلوريوس يعني , قصدي الفيزا

أصل أنا بعتبر ال CSQ دي زي شهادة الثانوية العامة بتبقي فرحتها كبيرة قوي لأنك بتعرفي طريقك رايح فين ( كلية كيبك الدولية للعلوم الفرانكفونية ههههههههه) لكن الفرحة الأكبر لما الواحد ياخد الفيزا (البكالوريوس يعني ) لأن هو ده التخرج الحقيقي واللي بيأكد إنك بقيت من أهل كيبك خلاص

ربنا معاكي ومعانا جميعاً ونتخرج كلنا إن شاء الله من الكلية الحلوة دي

هيرفي باشا متشكر يا باشا علي الدعوة الحلوة دي ويارب تنجح أنت كمان و كل أخوتنا و أخواتنا

لو سمحتم يا جماعة أنا عاوز أقول رأيي في اللي حصل علي صفحات المنتدي الحلو ده والتوبيك الأحلي ده , أظن إن مش معقولة إننا نسمح كل شوية لواحد إنه يفسد فرحتنا بنجاح أحبابنا في المنتدي

مش معقول كل لما واحد فينا ياخد CSQ نلاقي شيء يخرج علينا بكلمات غير واعية وغير لائقة علي صفحات المنتدي اللي بنثق فيه وبيشوفه كل الناس سواء رجال أو سيدات , مش معقولة نسمح لحد إنه يفسد فرحتنا أو يفسد الذوق العام في الكلام والحوار أو إنه يقول إن التوبيك الممتاز ده واللي بعد فضل ربنا سبحان وتعالي علينا , له فضل كبير في أن نكون لنا المعرفة الكاملة بكل ما يقال في المقابلة من معلومات حتي لو كانت نسبة أستخدامها في المقابلة فرضاً فرضاً 1% وده أقل بكتير جداً طبعاً من الحقيقة لكن لو حصل وواحد فينا أتسأل في المقابلة وقال معرفشي أعتقد هاتكون كارثة كبيرة تهدد حلمنا , يا جماعة بصراحة مجهود د أبو سمرة لايقدر بتمن ومداخلات د أبو سمرة بتتحدث عن نفسها , مش محتاجة حد يذكرها

التوبيك ده كنز لينا كلنا ولكل واحد عاوز يقدم لكيبك وعايز يعرف يعمل إيه في المقابلة

وبما أننا ناس واعية وعايزة تهاجر لبلاد الرقي والتقدم يبقي إحنا كمان لازم نكون علي نفس الدرجة من الرقي ونحافظ علي الكنز ده

بصراحة إدارة المنتدي مشكورة بتعمل اللي عليها لما بتشوف غلط , لكن إحنا كمان علينا دور لازم نقوم بيه أعترافاً مننا بما أستفدناه من هذا الكنز , لذلك أدعوا الجميع أخوة وأخوات ألا نسمح لأنفسنا جميعاً بالتحاور مع أشخاص غير مسؤلة وغير عاقلة تفسد علينا فرحتنا كل مرة أو أنها تنتقد ما نحبه وندين له بالفضل وللأنسان الذي لم يرد من كل ماقدمه لنا إلا مساعدة الأخرين والحصول علي الأجر والثواب من الله وليس له أستفادة أكثر من ذلك , هذا رأيي الشخصي ولا أعرف من يوافقني أو من لا يوافق عليه

ولكن أدعوا كل من أستفاد من هذا الكنز الكبير أن يحافظ عليه

قاطعوا من يريد أن يفسد علينا فرحتنا أو يقلل من أهمية ما نعرفة ونقتنع به , أعتقد هذا أقل دور ممكن نقوم بيه للحفاظ علي مستوي الحوار الراقي والعاقل

خالص تحياتي للجميع

كنت متعشم انك تتكلم باسلوب محترم اكتر من كده...

ابو سمرة شتمنى عالعام... و انا بلغت الادارة... و قام السيد الفاضل/محمد التهامى مشكورا بمسح المشاركات اللى شتمنى فيها.. و غالبا كده اعتقد انه اخد انذار عالشتايم اللى كتبها.

المسيو شتمنى عالعام بلفظ استحيى ان اكتبه... و الحمدلله برضه اخد جزائه و اخد انذار.. و ربما يكون اخد ايقاف.(الله اعلم)

للاسف المشاركات اتمسحت... و الغريبة ان الاخ صيدلى كندى بعت لى عالخاص انه مش مصدق ان ابو سمرة بيشتم!! و كإننا بنتكلم عن نبى مثلا.. و حاش لله.

عموما اللى مش مصدق.. ممكن يتفضل مشكورا بمراسلة السيد الفاضل محمد التهامى... علشان يتأكد منه ان ابو سمرة شتمنى عالعام.

من قام بافساد فرحة منال هو ابو سمرة.. و قد تعمد ذلك.... و قعد يضايقها و يقولها انتى مقابلتك سهلة علشان كنتى مع واحدة مابتسقطش حد!!! ده غير كلام مستفز كتير.

اما عن محتوى التوبيك... الكلام ده كله منقول بالنص و بالمسطرة من الموقع بتاع كيبيك... يعنى مينفعش يطلع حد و يتدعى انه جايب الكلام ده من خلاصة فكره مثلا...

المصيبة بقى ان فيه غلطات رهيبة جدا فى الفرنساوى... و قد قامت الاخت الفاضلة برنسيس بالتصحيح للمحتوى أكثر من مرة... حتى فى أحد المرات قالت لابو سمرة انا مش فاهمة انتا كاتب ايه بالظبط!!

شكرا جزيلا لكم... و يا ريت تستخدموا اسلوب اكثر احتراما... بما انكم رايحين دولة محترمة.

و فى النهاية بقول حسبى الله و نعم الوكيل فى اى حد يسخن الناس... او ياخدهم لحسابه.... و هى دى مشكلة ابو سمرة... انه عايز يعمل نفسه كبير عاللى حواليه... و ربنا ينتقم من الظالم اللى قلبه اسود و بيحقد عالناس... و طبعا اكيد آخرته بتبقى وحشة..

و بجد اتمنى ان تكون لكم شخصيات مستقلة... و ماتمشوش ورا كلام حد عايز يعمل نفسه كبير بالكدب و خلاص... هى دى متعته... ان الناس تقول له يا كبير احنا محتاجينك!!!

تم تعديل 26 مايو 2010 بواسطة myusername

[الرحالة باشا]

كل لبيب بلإشارة يفهم

:happy: :lol: :lol: :sad: wst:: wst:: md2:

[الرحالة باشا]

كلامك صحيح مية بالمية 100% يا رحالة باشا بالنسبة للى حصل فالجميع استنكره لأنه حقيقى بوز فرحتنا بنجاح المسيو قبل كده ودلوقتى كان هيبوز فرحتنا بموريال ولكن الحمد لله عدت وأنا أمانة حفاظا على صفحات التوبيك من الأخذ والرد فى مثل المواضيع دى كلمت العضو المعنى بالكلام عالخاص أكتر من مرة على سبيل النصيحة والعتاب ونتمنى أن يستجيب ويشوفله حل فى اللى بيحصل منه أو يحل عننا بمعنى تانى ..

.ولكن بجد أكتر حاجة تضايق الواحد وتخليه هيتجنن وأنا حقيقى حاسس بأخويا الكبير أبو سمرة ان بعد ماتتعب نفسك وتعمل المعروف وتخلص فيه وتقدم جهدك ووقتك للناس خدمة ومعروف وتبلع التجريح فى أوقات..أن تلاقى المعرووف يقابل بالإساءة حقيقى (من لا يشكر الناس لا يشكر الله) فجزء من شكرنا للمعروف يا جماعة اننا ما نقبلش بأى كلام خارج ولا يليق لأى حد فينا وخصوصا لوكان عضو تعب عشاننا كتيير

تسسسسسسسسسلم يا صيدلي كندي

هذا هو الرقي والأحترام في الحوار وهذا هو الرأي وهذا هو الأعتراف بالمعروف من نفس طيبة نقية سليمة وسوية لا تري حرجاً في قول كلمة شكراً لكل من يمد يد العون للناس بالمعلومة حتي لو كان كلاماً منقولاً ( مع التحفظ )

[dr gege]

مبروك لمدام منال