مقابلات مقاطعه كيبك سين وجيم بالفرنسيه مع الترجمه للعربيه

[malekmalooka]

مفيش حل غير اننا نبعت ايميل وخلاص انا حبعت ايميل واستفسر بس ياريت لو حد يعرف الايميل علشان نكون متاكدين منه او صيغة معينة يبعتهالى على الخاص وانا حبعت واقولك اية الرد وياريت لو حد تانى يبعت برضة علشان نشوف ردهم اية نظامه واحد ولا اية

بدل اللغبطة اللى احنا فيها دى والقلق

انا بعتت لحضرتك الmail و الصيغه على الخاص هو موصلش ولا ايه

[malekmalooka]

بس على فكره نا دلوقتى ببص على الميل اللي بعتته و امتى ردوا عليا لقيتهم ردوا بعد اسبوعين يعني متقلقوش لو بعتتوا ميل واتأخروا عليكم في الرد

[friend]

مفيش حل غير اننا نبعت ايميل وخلاص انا حبعت ايميل واستفسر بس ياريت لو حد يعرف الايميل علشان نكون متاكدين منه او صيغة معينة يبعتهالى على الخاص وانا حبعت واقولك اية الرد وياريت لو حد تانى يبعت برضة علشان نشوف ردهم اية نظامه واحد ولا اية

بدل اللغبطة اللى احنا فيها دى والقلق

انا بعتت لحضرتك الmail و الصيغه على الخاص هو موصلش ولا ايه

لا مفيش اى حاجة وصلت على فكرة خالص

ابعتيه تانى

[malekmalooka]

ده mail السفاره في سوريا, وعلى فكره انا بعتتلهم بالانجليزي عادي

biq.damas@micc.gouv.qc.ca

[friend]

ده mail السفاره في سوريا, وعلى فكره انا بعتتلهم بالانجليزي عادي

biq.damas@micc.gouv.qc.ca

انتى بعتى استفسارك يالانجليزى

ردوا عادى ومفيش مشكلة

انتى كنتى بعته تسالى على الميعاد برضة ولا لحاجة تانية

[malekmalooka]

ده mail السفاره في سوريا, وعلى فكره انا بعتتلهم بالانجليزي عادي

biq.damas@micc.gouv.qc.ca

انتى بعتى استفسارك يالانجليزى

ردوا عادى ومفيش مشكلة

انتى كنتى بعته تسالى على الميعاد برضة ولا لحاجة تانية

انا بعتت بالانجليزي وهم عادي ردوا عليا وسألتهم اذا كان في مشكله في الملف وليه متبعتليش جواب waiting والميعاد من المتوقع يكون امتى وفين

[elzaaeeem]

شوية صبر يا أخوانا دى سكة طويلة وكلها انتظار

[dr gege]

مالك ملوكة 9-2009

روك 9-2009

ماتيوس 9-2009

توتا عماد 9-2009

صموئيل 9-2009

هارفي حنا 11-2009

فرند 11-2009

كريم عبدو 12-2009

الفرنش ام 1-2010

محمد كيبك 2-2010

صيدلي كندي 2-2010

كيبك كندا 2-2010

جيجي 3-2010

روماني بيشاي 5-2010

علي فكرة دة اخر تحديث للستة خلينا كدة نعمل في لست والسفارة ولا هي هنا ربنا يسامحهم

[alaafrench m]

مشكورة على مجهودك يا دكتورة جيجى

وياريت يا جماعة لو حاجة تساعد

على تقوية الاستماع والتحدث بالفرنسية

يكون جميل جدا

اهو نتمرن شوية

لما نشوف المقا بلات هتكون امتى

[malekmalooka]

مشكورة على مجهودك يا دكتورة جيجى

وياريت يا جماعة لو حاجة تساعد

على تقوية الاستماع والتحدث بالفرنسية

يكون جميل جدا

اهو نتمرن شوية

لما نشوف المقا بلات هتكون امتى

انا بطلب من الاعضاء اللي نجحوا او اللي لسه بيذاكروا فرنساوي نفس طلب حضرتك لاني من ساعة مامتحنت الdelf من شهر تقريبا وانا لا بسمع ولا بتكلم خايفه انسى اللي اتعلمته مش عارفه اكمل ازاي لاني كنت بذاكر من كتب المعهد و دلوقتي انا عايزه حاجه للاستماع و التحدث بس و دورت كتير ومش لاقيه حاجه تفيدني

[Pharm]

ياجماعه بالنسبة للحاجات اللى كنت دايما بسمعها وفعلا فرقت معاى كتير فى اللغة

راديو كندا

http://www.radio-canada.ca/rdi/

دا موقع كله كلام يعنى لو نص او قواعد بيشرحها كلها بالصوت فهو جميل ايضا وكل اسبوع بينزل نصين جديدة وفى النصوص الطويلة بيقرها مرتين مرة سريعه ومرة بطيئة , وكمان فيه نصوص لكل المستويات المبتدئين والمتوسط والمتقدمين

http://www.podcastfrancaisfacile.com/

طبعا دا بجانب الاغانى . ممكن الواحد فى الاول يسمع وميفهمش بس مع تكرار والاستمرار هتلاقى نفس بدات تفسر كلمات بطريقة نطقها الصح من اهلها يعنى العملية عاوزة تبذل مجهود شوية

وربنا يوفقكم واتمنى اكون قدمت حاجة تنفعكم

[غريب الداار]

اخواني الاعزاء انا متابع موضوع الهجرة الي كندا من فترة انا كيميائي بكالوريوس الكيمياء 2004 وحاصل علي دبلوم الدراسات العليا في الكيمياء الحيوية التحليلية 2008بالنسبة لمعادلة الكيميائيين في كندا انا سمعت انها بتاخد وقت حوالي 8 شهور لحد كدا كويس .بس فيه حاجة مهمه كنت عايز اعرفها وهي بالنسبة لموضوع الشغا هناك قصدي فرص العمل للكيميائيين يا تري كويسة يعني فيه فرص عمل ليهم هناك ولا الفرص صعبة زي ماهي صعبة في مصر.شكرا

[محمد كيبيك]

مالك ملوكة 9-2009

روك 9-2009

ماتيوس 9-2009

توتا عماد 9-2009

صموئيل 9-2009

هارفي حنا 11-2009

فرند 11-2009

كريم عبدو 12-2009

الفرنش ام 1-2010

محمد كيبك 2-2010

صيدلي كندي 2-2010

كيبك كندا 2-2010

جيجي 3-2010

روماني بيشاي 5-2010

علي فكرة دة اخر تحديث للستة خلينا كدة نعمل في لست والسفارة ولا هي هنا ربنا يسامحهم

:closedeyes:مجهود ممتاز منك يا dr gege يا تضيفى smart بعتلوا رسالة على الخاص بسال عنة و رد علية وقالى ان هو كمان من الناس اللى ممكن يعمل مقابلتة فى ميشن مصر القادم باذن اللة ربنا يسهل وكمان nobil و ريان يردوا علية هما كمان واعرف اية ظروفهم :closedeyes:

[dr gege]

هاي ياجماعة انا النهاردة بعت ايميل للسفارة بسالهم عن معاد ومكان ال المقابلة وربنا يسهل

[matyos]

التقديم 10/2009

الفايل نمبر 1/2010

ارسلت ايميل لطلب المقابلة تكون فى مصر فى شهر 3 تم الرد على الميل بعد اسبوع وقالو الميشن اللى جاى فى مصر ربما فى 9 وانبعتلك ميل تانى بالميعاد بالضبط

فمحدش يقلق يا جماعة هى العملية بقت بطيئه شوية غير ما كان الواحد متوقع

[alaafrench m]

هو انتى امتحنتى delf b1ولا b2

ويارب تكونى نجحتى فيه

pham باشا ميرسى ليك

وعقبال الفيزا

اخونا غريب الدار

هما بيعطوا 12 درجة للكميائى

فاكيد مطلوبين فى السوق الكندى

وربنا يوفنا جميعا فى مقابلاتنا

ونوصل كندا فى اقرب وقت

[malekmalooka]

هو انتى امتحنتى delf b1ولا b2

ويارب تكونى نجحتى فيه

pham باشا ميرسى ليك

وعقبال الفيزا

اخونا غريب الدار

هما بيعطوا 12 درجة للكميائى

فاكيد مطلوبين فى السوق الكندى

وربنا يوفنا جميعا فى مقابلاتنا

ونوصل كندا فى اقرب وقت

انا امتحنت ال delf b1 ولسه النتيجه هتظهر اول 7 عايزه دعوات جامده ان ربنا يوفقني وانجح

[malekmalooka]

ياجماعه بالنسبة للحاجات اللى كنت دايما بسمعها وفعلا فرقت معاى كتير فى اللغة

راديو كندا

http://www.radio-canada.ca/rdi/

دا موقع كله كلام يعنى لو نص او قواعد بيشرحها كلها بالصوت فهو جميل ايضا وكل اسبوع بينزل نصين جديدة وفى النصوص الطويلة بيقرها مرتين مرة سريعه ومرة بطيئة , وكمان فيه نصوص لكل المستويات المبتدئين والمتوسط والمتقدمين

http://www.podcastfrancaisfacile.com/

طبعا دا بجانب الاغانى . ممكن الواحد فى الاول يسمع وميفهمش بس مع تكرار والاستمرار هتلاقى نفس بدات تفسر كلمات بطريقة نطقها الصح من اهلها يعنى العملية عاوزة تبذل مجهود شوية

وربنا يوفقكم واتمنى اكون قدمت حاجة تنفعكم

شكرا pharm على المواقع الجامده دي واحب اضيف الموقع ده انا لسه عارفاه النهارده و هو فيه اغاني كثير و النصوص بتاعتها

http://www.lepointdufle.net/chansons.htm

[kareemabdou]

الى الخبراء

هو المؤهل ده معناه ايه بالعربى

service de la restauration

[اغابي]

يا جماعة ايه اخبار دكتور ابو سمرة

مفيش اخبار عنه ولا ايه

؟؟؟؟؟؟؟؟

ياريت حد يطمنا

اغابي

:happy: